Facultatea de Istorie - Universitatea Alexandru Ioan Cuza

DIN NOU DESPRE BASILICA-BISERICĂ 303
cristianorum, cetera uero omnia conuenticula non esse Ecclesiae D(e)i”, scria
Auxentius de Durostorum în a doua jumătate a secolului al IV-lea 287 .
4) Evoluţia izolată a nucleelor romanice creştine din ţinuturile amintite
a accelerat dialectizarea latinei sud-est-europene, în speţă a celei dunărene,
începută în Antichitatea târzie 288 , favorizând inovaţia lingvistică. Astfel,
basilica a devenit dr. biserică (arh. băsearecă, besearecă), dalm. basalka,
ret. baselgia etc. 289 .
Aşadar, acestea sunt condiţiile istorice care au dus de la lat. basilica
la rom. biserică.
op. cit., 74.
287 Diss. Max., 53 (SC 267, 242, 244).
288 I. Fischer, op. cit., 52-56.
289 H. Mihăescu, La langue latine…, 311; idem, La romanité…, 297; C. Frâncu,