Facultatea de Istorie - Universitatea Alexandru Ioan Cuza

352
NOTE BIBLIOGRAFICE / NOTIZIE BIBLIOGRAFICHE
lipsesc paginile 29 , numărul sau tomul revistei în care au fost publicate 30 , nu li se indică
locul 31 , anul 32 , ediţia 33 sau, în cazul traducerilor, cine e traducătorul 34 ; denumirea
unor periodice e desfigurată 35 . Această adunătură de titluri fără nici un rost a
pus-o pe autoare în situaţia de a nu şti să facă distincţie între o lucrare cu adevărat
importantă pentru problematica însăşi a tezei şi alta care o atinge doar tangenţial şi
nesemnificativ. De exemplu, la p. 396, vorbind despre hotărârile sinodale de după
Serdica (343), Adriana-Claudia Cîteia face trimitere la... Eonul dogmatic a lui
Lucian Blaga! De asemenea, la p. 414, referindu-se la prevederi din Novellae şi
Codex Iustinianus, ne surprinde prin citarea lucrării lui Brătianu „Priviléges (sic!)
et franchises municipales dans l’Émpire Byzantin”; această lucrare nici nu figurează
în lista bibliografică, ceea ce înseamnă că e puţin probabil ca autoarea s-o fi văzut
36 . În sfârşit, să consemnăm şi faptul că ordonarea acestei „bibliografii selective”
591, 593; p. 260, nota 100: F. Dvornik, Early christian (sic!) und (sic!) Byzantine political (sic!)
philosophy (sic!); p. 261, nota 106: The Later Roman Empire, 284-602 – corect, The Later Roman
Empire 284-602. A Social, Economic, and Administrative Survey; p. 267, nota 117: L’Église dans
l’empire romaine (sic!) – corect, L’Église dans l’Empire romain (IV e – V e siècles); p. 448, nota 70:
Cultele greco-orientale (sic!) în lumea romană – corect, Cultele orientale în lumea romană; p. 510,
nota 275: Die christlichen Altertumer (sic!) der Dobrudscha – corect, Die christlichen Altertümer der
Dobrudscha; p. 589: Chapiteaux a (sic!) protomes de beliers (sic!) de Scythia Mineure; p. 583:
Marrou H.I. (sic!), Patristică şi umanism – corect, Marrou, H.-I., Patristică şiu umanism. Culegere de
studii etc. La titlurile franţuzeşti, adesea accentele lipsesc sau sunt puse anapoda – cf. p. 67 (nota
137), 305 (nota 79), 322 (nota 120), 490 (nota 215), 493 (nota 228), 580, 590, 591, 592, 593.
26
P. 261 (nota 106), p. 370 (nota 36), p. 578.
27
P. 21: lucrarea în limba franceză a lui Ion Barnea a apărut în Città del Vaticano, nu la
„Vatican”.
28
P. 22: Monumente istorice şi izvoare creştine... nu e apărută în 1977, ci în 1987.
29
P. 22-23: lipsesc paginile articolelor citate ale lui M. Rusu, G. Bordenache, Al. Barnea,
Al. Suceveanu, V. Laurent, V. Culică, Gh. Coman, N. Gudea, N. Dănilă; p. 590: lipsa paginilor la
articolul lui Ion Barnea din Symposia Thracologica.
30
P. 22 (articolul lui Alexandru Barnea din Cultură şi civilizaţie la Dunărea de Jos,
Călăraşi, 1987), 33 (nota 16), 271 (nota 124), p. 306 (nota 81).
31
P. 267 (nota 117), 590 (la articolul lui G. Dagron).
32
P. 267 (nota 117), 590 (la articolul lui G. Dagron).
33
P. 21: Lucrarea lui Mircea Păcurariu din 1992 reprezintă cea de-a doua ediţie; p. 579:
volumul De la Dunăre la Mare. Mărturii istorice şi monumente de artă creştină apărut la Galaţi în
1977 se află la a doua ediţie.
34
P. 27 (nota 1), 29 (nota 5), 68 (nota 141), 69 (nota 142), 74 (nota 2), 76 (nota 6), 110
(nota 43), 118 (nota 61), 119 (nota 66), 148 (nota 120), 155 (nota 128), 156 (nota 130), 157 (nota
131), 171 (nota 157), 187 (nota 191), 197 (notele 211-212), 198 (notele 214 şi 216), 202 (nota 225),
204 (notele 229-230), 205 (notele 231-232), 206 (nota 234), 210 (notele 3 şi 4), 211 (nota 7), 241
(nota 72), 252 (nota 90), 253 (nota 92), 255 (nota 93), 257 (nota 97), 282 (nota 1), 338 (notele 165-
166), 428 (nota 20), 438 (nota 53), 441 (nota 62), 445 (notele 63 şi 64), 448 (nota 70), 450 (nota 84),
455 (nota 113), 458 (nota 122), 465 (nota 134), 474 (nota 171), 488 (notele 206-207), 489 (nota 212),
p. 517 (nota 313), 528 (notele 342 şi 344), 530 (nota 346), p. 575-589.
35
P. 347, nota 177: Revue des études bizantynes (sic!) – corect, Revue des études
byzantines; p. 347, nota 179: Jahrbuch für Antik (sic!) und Christentum – corect, Jahrbuch für Antike
und Christentum.
36
Vezi şi p. 433, nota 35.