<strong>de</strong> fárma que, se o recorrido fosse ci<strong>da</strong>dão portagnez no gozo <strong>de</strong> todos os dirsiios civis e pditicos, não podia intentar o procedimento criminal com ft~n<strong>da</strong>rneoto em contrahc~ões d<strong>de</strong> cousas que eçrào fora do eornmerdo livre e licito em Poringal; Consi<strong>de</strong>rando que o artigo '1.' do tratado entre Portagal e França, egoiparaodo, quanto ao commercio tr indnsiria iicita, os srtbditos <strong>da</strong>s <strong>da</strong>as nações, não confere em parte nenhlzma aos portugumes o privilegio <strong>de</strong> exercerem em França uma in<strong>da</strong>eiria, ou commercio illioilo, em contravenção <strong>da</strong>s leis e regolamentos sanitarios francezes, objecto que mereceu sempre nas nacoes civiiisa<strong>da</strong>s a maxirna ai.ten@o dos respectivos gorernos, e nem vice-versa se cooce<strong>de</strong>u aos francezes o exercieio <strong>de</strong> tão eã~raordinario privilegio em Portugal : Portanto, conce<strong>de</strong>niio a revista nos termos <strong>da</strong> lei <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 18'+3, artigos 1.: 2.q e 6." julgam <strong>de</strong>finiiivãmente niillo todo o proc,essado, e julgado <strong>de</strong>stes autos, salvos os doca. msntoq e man<strong>da</strong>m qria baixem ao joize <strong>da</strong> I:iastancia para os effeitos legaes. <strong>Lisboa</strong>, 18 do fevereiro <strong>de</strong> 1876. -0Iíveira -Hebelln Cabral - ~enezes - Sá Vcirgar. - - Tem voto do snr. eonselheiru Aguilar, Oliveira. (D. do G. ao 63 <strong>de</strong> i876). Petlqão a'aggravo : - n5s sedo eampeteatemeaiifo assiganrlr, ~ 8 se 0 <strong>de</strong>ve tomar cenbeatmeato S'esse recnrrro. Nos autos crimes <strong>de</strong> agravo <strong>de</strong> petição, em que é aggravante Emilio Augusto Yontever<strong>da</strong>, e aggravado Luiz Aogusw, se proferia 6 accordào seguinte : Accor<strong>da</strong>m ern conkrencia os dc conselho no supremo !ribnnat <strong>de</strong> justiça, etc. Que não tomam cooheeimento do presente aggraro <strong>de</strong> petição, interposto do accordào fl, 18, nos termos do artigo 2.' R unico <strong>da</strong> lei 2.1 <strong>de</strong> 19 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> i843, por isso que, vindo a petição fl. 2 sem ser assignaila pelo advogado conelituido nos aulos, e não trazendo assigaatura alguma, ou seja <strong>de</strong> outro advogado, Ou <strong>de</strong> procnriulor, ou <strong>da</strong> parte, on <strong>de</strong> pessoa que por qoalqaer titulo se dissesse seu represeolanle, 6 evi<strong>de</strong>iib que n'astas circurnstancias é inadmissive) em juizo, e que ù'ella não pó<strong>de</strong> conhecer-se sem o8ensa directa dos artigos <strong>da</strong> ntiviusirna reforma judicial 674.0 5 5.9, 675.7 7hh.o $ 747.O e 119t:, wmbinados com a lei <strong>de</strong> i1 <strong>de</strong> juiho <strong>de</strong> 1869, artigos '2.0 e 3: <strong>da</strong> lei 2 .~ <strong>de</strong> t9 <strong>da</strong> <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 1843, e artigo 118.0 do titulam - disposi@u geraes -<strong>da</strong> labella dos emolumentos e salarios jndiciaes, apprciva<strong>da</strong> pelã lei <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> janho <strong>da</strong> I H&, em harmo- nia com ignal disposiçáo <strong>da</strong>s prece<strong>de</strong>ntes tabelfas <strong>de</strong> &i <strong>da</strong> maio <strong>da</strong> iai, 11 <strong>de</strong> 'unho <strong>de</strong> i844 i% <strong>de</strong> margo <strong>de</strong> 4845 e 96 <strong>de</strong> no- vembro <strong>de</strong> i8kd. E este foi sempre o direito positivo do reino, consignado expre.samenle na or<strong>de</strong>napiio, livro I, tilnlo VI, 5 I$.*, <strong>de</strong>riva<strong>da</strong> do tadiga Mannelino, livro r, titulo IV, 5 15.q ampliado e <strong>de</strong>sen- volvido por differentes assentos <strong>da</strong> mtincla casa do ~~ppIic@o, ta& como o do 2 <strong>de</strong> maio <strong>de</strong> 1654 fooie do artigo 721 .*, g 3.0 <strong>da</strong> novissima reforma jndiciaria, o qual prohibin aos escrivàes acei- tar Ieibs com razões, embargos, srtigos, ou cotas sem assigna- tura <strong>de</strong> advogado, o <strong>de</strong> 96 <strong>de</strong> março <strong>de</strong> 16712, que exigiu a assi- gnatura do advogado com o nome % sobreaome, pena <strong>da</strong> se não <strong>de</strong>ferir as peti~õm, sendo <strong>de</strong> outra fórma do mesmo modo qne o exige a reforma judiciaríx rra especie do artigo 7b7.0, o <strong>de</strong> If <strong>de</strong> fevereiro <strong>de</strong> 1658, o dds 4L <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1685 e ouiros, direi- to emfim qae tem sido constante e íoaltsravelrnente segoido no fbro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aotiquissimos tempos, segun<strong>da</strong> attoslam os nossos praxiçtas, e é matoria incontzstavel. Portanto, na fbrma já <strong>de</strong>ctara<strong>da</strong>, e pesos fun<strong>da</strong>meatos ex- postos, não conhecem d o presente aggravo, e man<strong>da</strong>m qne o processo baixe á relaçao <strong>de</strong> <strong>Lisboa</strong>, d'ou<strong>de</strong> veio, para o fim e ef- feitos qae dz dirpito forem. <strong>Lisboa</strong>, 28 <strong>de</strong> março. do 1876. - Vi~iscon<strong>de</strong> <strong>de</strong> AIves <strong>de</strong> $A - Agtiilar - Campos Renriqiies. (D. do G, :.O 75 <strong>de</strong> 1876). cspeeifiear-se o etnaae, eom os ~lerneiitos esseraciniir~e~~re trscuaitritloass d'cb1c a? cfr- Nos autos crimes <strong>da</strong> relapão do Porto, comarca <strong>de</strong> Valle Passos, recorrente o miaislerio pulilicri, recurridus Ftanci~co ]Bar tholu Tourgo e Olivia Cado~ço, se proferiu o accordào seguinte : Accor<strong>da</strong>m em conferencia 0% do conselho no supremo tribunal <strong>de</strong> justiça : vistos e examinados os atiros, mostra-se, goe tendo o recorrem querelado contra os recorridos, como mctores oon eumplzc& do crime <strong>de</strong> roubo, commetiido com arrombamealo exterior e interior, <strong>de</strong> noite, e em casa babih<strong>da</strong> <strong>de</strong> Carlota Rosa, sendo os objectos roubados, achados e apprebendidos no dia immediato em casa do 4.0 recorrido, earaliados etn 2?$860 reis, bram os mesmos recorridos pronunciados corno auctoras do dito roabo, dizendo-se offendidos e applicaveis os artigos 632.0 n.* sV0, k34.* n.O 3.0, e 182.* e. 8 1.' do C~~IIW penal, e o artigo 8.0 <strong>da</strong> carta <strong>da</strong> lei do 1.O <strong>de</strong> julho <strong>de</strong> :%i4
Mostra-se, que sendo n'esta conformi<strong>da</strong><strong>de</strong>, e como useiros e veseiros em praticar roubos, accnpados os recorridos no libello 0. 75, qae contestaram a B. 79, e seguidos os mais tramites regulares. foram a final julgados com intervenç5o du jnrg, e con<strong>de</strong>moados na sentenpa fl. 97, v., confirma<strong>da</strong> e modifica<strong>da</strong> quinto a pena no accordão ff. 19i, por uão se provar que o crime foue commettido por duas Ou eis pessoas, jJgando-se assim applicavei o artigo 637.O do cadrgo penal e o artigo 8.O <strong>da</strong> cila<strong>da</strong> lei, e não os artigos 436.0 n.O 3." do codigo penal e outros, nem o artigo k." a'aquella lei. Mostra-se, que no5 qaesitos fl. 96 e 97, propostos ao jnry, não se espee18cou, como cumpria, o crime accusadii, nem se comprehen<strong>de</strong>ram OS factos <strong>de</strong> arrombamento exterior e inlerior <strong>da</strong> asa roubn<strong>da</strong>, <strong>de</strong> ser o ranbo commettido por doas ou mais pessoa4 e <strong>da</strong> freqnencia <strong>de</strong> crimes <strong>da</strong> mesma natureza. Consi<strong>de</strong>rando, porh, que os quesitos ao jury, <strong>de</strong>pois <strong>da</strong> pu. blicaçso do codigo peoat <strong>de</strong>rem fazer-se n n harujonia, ~ ~ ~ ou aos ternos d'elle 8 <strong>da</strong> lei <strong>de</strong> 48 <strong>de</strong> juttro <strong>de</strong> i
- Page 1 and 2:
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTIU - 2." SE
- Page 3 and 4:
ias ditas ordenacões, mas nada dis
- Page 5 and 6:
Ace&rdão:-e nnllo sendo tirado sem
- Page 7 and 8:
I~#QH& eeS1: -iCaso ewsa qnc epa cr
- Page 9 and 10:
Nos autos civeis n I 870, vrndos da
- Page 11 and 12:
i%sno maPu agb, on flesewlri -$as a
- Page 13 and 14:
Lisboa, I de março de lSiY.+Dr. Ca
- Page 15 and 16:
Prace-se ulLnltt~1 :--ouiMdade prea
- Page 17 and 18:
hecwdam os do conselho no Strpréar
- Page 19 and 20:
locatorio do juiz de 1.. insinncia
- Page 21 and 22:
de lerem passado im Lres que foram
- Page 23 and 24:
Qnemftoiri em cansa crlmioal:-c8eve
- Page 25 and 26:
e o minislerio publicn em nome da h
- Page 27 and 28:
Col4tari:-r eriidemiiripae m'ellre
- Page 29 and 30:
~ntrela:-a&@ deve ser rccebida sem
- Page 31 and 32:
se reaiisar metade em nolas do banc
- Page 33 and 34:
haver preparad* o appellanla; cumpr
- Page 35 and 36:
por serem estes, seguo4Io sul Uatur
- Page 37 and 38:
as mwmis eortRsd&s feitas em juir i
- Page 39 and 40:
awallam o accnrdão Mcottido, e man
- Page 41 and 42:
N." I02 &ppckla Ro: - para aer jmlg
- Page 43 and 44:
tta a fazenda, liara or tllo srreii
- Page 45 and 46:
Nos aulos crimes vindos da Relacao
- Page 47 and 48:
em duvida- A iIiivida toda consisti
- Page 49 and 50:
ainqencirs] ... .não Ihe pbile vfi
- Page 51 and 52:
Nos aiitos civeiç viii110~ da Rrla
- Page 53 and 54:
a, tem voto dos conaelbeiros Rihi!i
- Page 55 and 56:
110 ACCORDAOS DO SUPREMO Queaitoe c
- Page 57 and 58:
quinqucnnio: nenhuoia nulliffade ro
- Page 60 and 61:
1 %O ACCORD~OJ DO SUPREMO vistoria,
- Page 62 and 63:
soas ronlra que B dada; e seria íl
- Page 64 and 65:
Busndora eihi crtssa erâiarlnnn?:
- Page 66 and 67:
pcisto no arligo I36 o iln iiov. rr
- Page 68 and 69:
Pean de C ~ ~ ~ ~ C I U - : - ~ acr
- Page 70 and 71:
altrnilriiiiii ? que as seiit~ligss
- Page 72 and 73:
d'elle crrrrlrrem ii faliilsl; nem
- Page 74:
Nos aulos crinics vindos tln juizo
- Page 77 and 78:
proferiu o accorã50 de tl. 18 v.,
- Page 79 and 80:
wrta e legitima para litigar eom a
- Page 82 and 83: Accnrdsrn as (:o co~strlho tia wf-r
- Page 84 and 85: cer-se do ycorso. -Tem voto do oons
- Page 86 and 87: Mostra-se &estes auto3 qu.e.tedo os
- Page 88 and 89: dois annos de prisão eorreccional,
- Page 90 and 91: desde a acta da sessão do julgamen
- Page 92 and 93: Coneiderandn pelo riu* respeita ao
- Page 94 and 95: Arresto: - aiia deoe @*r deei.e&arl
- Page 96 and 97: sim aanollado n prncesrado e julgad
- Page 98 and 99: Mostra-se dos autor, rjnb sendo o r
- Page 100 and 101: veniarias em tioe sTú irite:-esaad
- Page 102 and 103: 30 ,O5 ACEORDÃOS DO SUPREMO e pela
- Page 104 and 105: Pe~iuria : - mãe sacnrre ana perPs
- Page 106: da $873, como se v& ds verba posta
- Page 109 and 110: Lishoa, 20 de agosto de 1875. -Pere
- Page 111 and 112: Accordam em conferencia os do conir
- Page 113 and 114: uolrtram estcx aros ptn 4i1e e rr~e
- Page 115 and 116: a Leile - Menezes -- Si Vargas. -Te
- Page 117 and 118: 16, o regulamento para a cobrança
- Page 119 and 120: tos legass, digo civil, artigo f365
- Page 121 and 122: deferimento n'esta parte. e reservo
- Page 123 and 124: extinctw o ciedif6 a Liypùrhec~ e
- Page 125 and 126: interessadas; ordeno qoe nunca seja
- Page 127 and 128: Pena de trabaihos pnõiieow : - a s
- Page 129 and 130: Peahora : - emqniiata n80 forem âr
- Page 131: ~BParn alteradas com alguma sabstan
- Page 135 and 136: ponto com as constituiç6es libenes
- Page 137 and 138: de parse a qiiesião incidenta da n
- Page 139 and 140: da a elle antm da sentenca definiti
- Page 141 and 142: 28384 ACCORDÃOS DO SUPREMO Acaordi
- Page 143 and 144: '288 ACCORDAOS DO SUPREMO Considera
- Page 145 and 146: $30 da revista, reguerida a fl. 16,
- Page 147 and 148: termos ordenados no artigo IQSf.P e
- Page 149 and 150: ferir-lhes ju~msnto, e depois a faz
- Page 151 and 152: larn á relação de Lisboa para se
- Page 153 and 154: te em qae o dsçpacho que encerrou
- Page 155 and 156: mente Lhe deu, jurisdicção tempor
- Page 157 and 158: Aeenrtlãs : - e aallo o yroferldii
- Page 159 and 160: @o, para por outros juizes se dar c
- Page 161 and 162: 90a000, por elle confessada, a cuja
- Page 163 and 164: ernetler os autos ;to juiz da direi
- Page 165 and 166: aggra~ado%, Anlonio Pinto Grillo, s
- Page 167 and 168: Aggta+o: - C não atppeilaçbo, é
- Page 169 and 170: expoPto, nào e licito dnridar que
- Page 171 and 172: mo os autos moltram, se não tsg co
- Page 173: Corpo &e delic&o: - o fiãrcf o eri
- Page 176 and 177: ser recurso inmmpeknte, não duvido
- Page 178 and 179: crime, e se ri'esEa votou ou nã;o
- Page 180 and 181: 362 ACCOADAOS DO SUPREMO por não t
- Page 182 and 183:
airos e rendeiros pagarem no ceHeir
- Page 184 and 185:
Mostra-se d'estes autos, em que B r
- Page 186 and 187:
Appellaplo: - oito pódc ser jalgnd
- Page 188 and 189:
378 recem~es ne sb~m~fi Aecordam em
- Page 190 and 191:
Entretanto veiu depois de tudo o de
- Page 192 and 193:
Lisboa, 2k de novembro de 1876 - Re
- Page 194 and 195:
390 ACCOKDAOS DO SUPREMO enião fic
- Page 197 and 198:
veiu o ourro acwrdão tl. 186, pelo
- Page 199 and 200:
Visto o bespaeho 8. h06 v., em que
- Page 201 and 202:
Mostra-se que, indo n'este estado o
- Page 203 and 204:
'108 .LCCORD.&OS DO SUPREMO fensa d
- Page 205 and 206:
Preserkpqkc~ eiu cnnara er3tiaiilia
- Page 207 and 208:
como tudo consta da acta e%-fl. %O,
- Page 209 and 210:
parada e devidamente registados, e
- Page 211 and 212:
não só n'este instrumento, mas ia
- Page 213 and 214:
pelo artigo 391.0 do codigo penal,
- Page 215 and 216:
43% ACCOMAOS DO SUPREMO Mostra-se,
- Page 217 and 218:
impoçia em alternativa tanto na pr
- Page 219 and 220:
procedido a exame e corpo de delict
- Page 221 and 222:
naçZo que precisamente ila offensa
- Page 223 and 224:
kk8 ACCORD-%OS DO SUPREMO Woro : -
- Page 225 and 226:
gedor, cocfaGo que não maravilha,
- Page 227 and 228:
Prisão : - niio enmmeite crlme qne
- Page 229 and 230:
podia ser applicado em vista do exa
- Page 231 and 232:
por %ara se não trata, m_as tão s
- Page 233 and 234:
cia. Pelo exposto julgam nullo tudo
- Page 236 and 237:
anco credor a posse effectiva anter
- Page 238 and 239:
Possra-se dos antos, que, não obst
- Page 240 and 241:
Quebra P*aodnlerrttr : - piQe quere
- Page 242 and 243:
ditos administradores, s aetnal adm
- Page 244 and 245:
iWiolsieria gnbl3co : - devia eicr
- Page 246 and 247:
as rplacões civis a jnrisdicç50 d
- Page 248:
No% autos civais da relação do Po
- Page 251 and 252:
orm o anctor o innls+la, mas eedera
- Page 253 and 254:
oraves par:& com a~ pessws, seráo
- Page 255 and 256:
dada na declira@o do lacto criminos
- Page 257 and 258:
mente em diante, o roandam qoe os a
- Page 259 and 260:
Lisboa, 27 de novembro de 1877. - V
- Page 261 and 262:
isdiccáo, e mandam que este proces
- Page 263:
~utos de carta testemunhavel viodos
- Page 266 and 267:
Considerando qoe a certidão em que
- Page 268 and 269:
538 accoa~kos no SUPREMO Lisboa, $3
- Page 271 and 272:
Frzemda nrcieeal : - tem o domfato
- Page 273 and 274:
ja, ficaram investidos na pnrse d'e
- Page 275 and 276:
........ ....... hggravo . . . . .
- Page 277 and 278:
Exame# : ini~rmadoi'es .... ' 520 E
- Page 279 and 280:
pae: seyaraçâo judicial . . . . .
- Page 281:
PLGILYAS Pvw~ejo : arrombamento . .