Karata (1)

для потомков этого уникального, пока еще живого опыта человеческого деяния и народного
мышления - дело, безусловно, громадной научной и гуманитарной значимости и
вместе с тем во всех отношениях глубоко нравственное. И в высшей степени благородное
и благодарное.
"Бесписьменный" применительно к дагестанским народностям и дагестанским языкам
- понятие особого рода. Это не "бестелый", "бесчувственный", "бездумный". Не
"мертвый". Дагестанские бесписьменные языки - это мир чрезвычайно своеобразный,
многообразный, живой, деятельный. Реальный и развивающийся. Изучение этого мира
сулит науке открытия, о которых мы еще не подозреваем, и перспективы, выходящие
далеко за пределы лингвистики и кавказоведения. И словари настоящей серии - лишь
один из первоначальных, но чрезвычайно важных и необходимых этапов на путях освоения
этого богатого языкового материка.
Г.Г. Гамзатов
академик РАН