Karata (1)

САРУР нареч. близко; сарур баъалъа//бахьвалъа
подойти близко; сарур
лъаралъа подвинуться ближе; сарур
лъерабисе кого-что-л не подпускайте
близко
САРУС близкий, ближний {рядом находящийся
или расположенный)] сарус
миса рядом находящийся дом; сарус
хуре ближняя пашня; сарус гьедела
гьаъи"дач 1е рядом находящееся не вижу
САРУХИЛ нареч. где-то близко, рядом;
сарухил бек1а н к!и посмотри где-то
рядом
САС III (-ол1) звук; шум; сас бохеч1е
ни единого звука; сас къот1алъа а) замолчать
б) не шуметь
САСУ-БЕЖУН III (-ол1, -ди) игла (для
шитья мешковины, толстых одеял)
САХАВАТЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -
ебхва, -идйа) расщедриться; гьов сахаватлъе
он расщедрился
САХАВАТО/Б щедрый; сахаватов
г1ада н в щедрый человек
САХЛЪЕР III (-ол!,гак\ ед.) здоровье;
сахлъер бека (алащул) два дай (бог) тебе
здоровья; сахлъер ц1и н йалъа беречь здоровье;
сагълъер гьач1вар дуналлъил!
т1аг1амел гьач1е только здоровье придает
вкус жизни (букв, если нет здоровья,
то нет и вкуса жизни)
САХ-САЛАМАТ нареч. благополучно;
в добром здравии; сах-саламат
къайкь1ар вохьа ден я благополучно вернулся
домой; диб мурад идйа мен сахсаламат
йиси пожел я одного желаю,
благополучия и здоровья тебе (букв, чтоб
благополучно пребывала)
САЧМА III (-л1) дробь (ружейная);
сачмак1ел кьвагьа н лъа стрелять дробью
САХЪАТ III (-ол1) 1) изъян, недостаток;
сахъат гьач1об без изъяна; сахъат
идйаб г!ече-гьи и гьи н
червивые фрукты;
сахъат идйаб устул-къошта бракованные
стулья-столы; чорхолЫ цеб сахъат идйа
гьощуч1о он не здоров, болен; гьощуб
цеб сахъат идйа а) у него есть какой-л.
недостаток б) он чем-то болен 2) ошибка;
цеб сахъат итйа гьощул он допустил
одну ошибку
САХЪАТО/Б 1) нездоровый; сахъатоб
мак1е нездоровый ребенок 2) ненадежный;
сахъатоб гьедела ненадежное
дело 3) испорченный; сахъатоб къоло
испорченная картошка; сахъатоб
т!аг1ел бракованный материал
СА Н К1А III (-л1) крошка чего-л.;
гъанол! са н к1а крошка хлеба 4- гьекьир
са н к!а баъач!е зебул во рту не было и
маковой росинки (букв, за целый день в
рот и даже крошка не дошла)
СВАРИЛ ЕДУ (тук.) см. бекъвалъа
СЁК1У III (-л1) 1) трут 2) пробка (прессованная);
шишава сек1у т1ералъа закрыть
бутылку пробкой
(овечий)
СЁНАЛ1У III (-л1, -абди) зоол. клещ
СЕРК1У нареч. 1. 1) вместе; воедино;
ил!и серк1у 6аъа н с киновар мы вместе
пойдём в кино; серк1у бак1аралъа собрать
кого-что-л.
воедино 2) сообща, совместно;
серк1у го гьоб риша н хъер совместно
сделанная работа; ищил серк1у
бакъа к1анда гьа н кье мы вместе слаженно
поем песню 2. послелог
рядом; дик1ел
серк1у к1усей сядь рядом со мной
СЕРК1УС близкий, ближний; серк1ус
мак1ва а) близкая местность б) близкое
расстояние; серкгусай гьаналди ближние
села
СЕРК1УХИЛ нареч поблизости;
серкгухил э н хе бик1валъа бекуда поблизости
должна быть речка
СЕХА III (-ол1, -би) 1) пятка; сехабар
баъидоб горди платье длиной до пяток
2) задник; сеха бич1аб ц1ек1вадела обувь
с испорченным задником; сеха гьач1орай
ц!ек1валди а) шлепанцы б) босоножки
(букв обувь без задников) -Ф* сехабахъигал
ц1ай бехьулас хва н лъа бежать со
всех ног (букв бежать, пока из пяток
огонь не появится); сехабал ц!ай хъваралъа
стремглав бежать; тук. мижа
СЕХАХ/ВАЛЪА (-у, -вас, -у, -убхва,
-уда) трескаться (о пятках); т1алаб
геч1ерхва сехаби сехаху без ухода пятки
потрескались
СИЙАХ1 III (-ол1, -ди) список; сийах!
галъа составить список