Karata (1)

Ед.ч.
Им. лъабдал1ов "третий" (I) лъабдал1ой (II), лъабдал1об (III)
Эрг. лъабдал1о-щу-л лъабдал1о-лъи-л
Род. лъабдал1о-щу-б лъабда-л1о-лъи-л1
Дат. лъабда л1о-щу-ва лъабда-л1о-лъи-йа
Мн.ч.
Им. лъабдал1обай (кл. чел.) лъабдал1орай (кл. вещей)
Эрг. лъабдал1о-ло-л лъабдал1о-да-л
Род. лъабдал1о-ло-б лъабдал1о-да-л1
Дат. лъабдал1о-ло-ва лъабдал1о-да
Глагол
Большинство глаголов каратинского языка имеет в своем составе
изменяющийся классный показатель, указывающий на класс субъекта
(при непереходных глаголах), или на класс прямого объекта (при переходных
глаголах). Часть глаголов (лабильные) употребляются как в переходном,
так и в непереходном значении. Число в глаголе обозначается
классными показателями.
Глаголу свойственны категории времени, наклонения, переходности,
непереходности, многократности, каузатива. Распространено описательное
образование глагольных форм. По лицам глагол не изменяется.
Основных времен органического образования три: настоящее общее,
прошедшее и будущее.
Прошедшее время оканчивается на гласные -а и -е, Присоединяются
они к глагольной основе. В глаголах с лабиализованной основой
вместо -е и-е н выступают соответственно-и и-и 11 (бекъу "высушил"
< бикъв), а в назализованных основах вместо -е и -а - соответственно
-е 11 и -а н (кекье 11 "сказал" < кекьа"-), но не регулярно (баса "рассказал"
< баса"-, беч1а "завял" < беч1а н -).
-е: -е и : -у: -у"
болЬе "пошел" кекь-е" "сказал" гьабаж-у "смешал" бахъ-у" "копал",
бегь-е "взял" рукъ-е" "закрыл" бекъ-у "высушил" берк1-у н "проглотил"
бич-е "продал" торч!-е н "бросил" бихъ-у "зарезал"
Глаголы с назализованной основой, имеющие в собственно каратинском
окончания -е н , -а н , -у", в тукитинском выступают без назального
элемента в конце: Ср. рукъ-е н
(с. кар.) - гьакъи (тук.) "закрыл",