Karata (1)

ПАРКЪЁДО/Б//ПАРКЪПАРКЪЁДО/Б -
ПАЧАЛАХЪ
рушаться; пасатлъебхва боъа 11
гьаб дунийал
перен. весь мир разрушился
ПАСАТО/Б испорченный; развратный;
пасатов г1адав а) испорченный человек
б) развратник; пасатоб дунйал развратный
мир
ПАС-Ц1УЛАКЫЭ III (-л!, -ди) фундук;
лещина, кустарник] пас-ц!улакьол!ай
рошбади фундуковые деревья
ПАСЙХ1ЛЪ/АЛЪА (-в, -ас, -и, -ебхва,
-идйа) быть (стать) красноречивым;
кьвани ц1але, хъваре пасих1лъе гьов он
стал красноречивым благодаря большому
труду: много читал, писал
ПАСЙХШЪЕР III (-ол1) краноречие,
дар речи; пасих1лъер бехьвалъа достичь
красноречия
ПАСИХЮ/Б 1) красноречивый;
пасих!ов гьек!ва красноречивый человек
2) выразительная {речь); пасихЬб гъвёр
выразительная речь; мештерди
пасих1обай г1а н ди идйа местерухцы —
люди красноречивые
ПАСТ1АН III (-ил1, -ди) 1) дыня;
паст!анил муч1у долька дыни; паст1ан бекьалъа
посадить дыню 2) огород; паст1ан
къач1алъа обрабатывать огород; паст1ан
галъа разбить огород
ПАТЙ Н КАД/Илш {-шл\,ед. пати н ка)
ботинки; пати н кадал! ч1валиби шнурки на
ботинках; рахьу н дорай пати н кади ботинки
на шнурках (букв, завязывающиеся
ботинки); кец1айдорай пати н кади ботинки
на застёжках
ПАХЬУ III (-л1, тк ед.) медь (красная);
пахьул! хьаге котёл из красной
меди; пахьул! гьа н га подойник медный;
пахьул! гьа н де водоносный кувшин из
красной меди; пахьу т!ийа н лъа покрывать
медью пахьу к1арер окисление
меди (букв, изрыгание меди)
ПАХЬУЛ! 1. род. п от пахьу 2. медный;
пахьул! хьаге медный котел; пахьул!
квадар медный кумган; пахьул! Нарсе
медные монеты, медяки
ПАХЬУХЪАН I (-щу/б, -ди) медник;
лудильщик
ПАЧА I (-щуб, -ди) царь, правитель
ПАЧАЛАХЪ III (-ил!, -ди) государство;
сарус пачалахъ соседнее государство;
пачалахъил! Норхъе государственная
граница; пачалахъийа вуша н хъалъа
работать на государственной службе
пачалахъийа бихвалъа остаться без наследника
(букв, оставить нажитое добро
государству)
ПАШИ III (-л!) уст. серьги округлой
формы;
паши т!амалъа (/рак!валъа) надеть
серьги
ПАШЛЙХЪ III (-ол1, -ди) башлык;
пашлихъ т1амалъа надеть башлык
ПАШМАНА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,
-йдйа) понуд. печалить, удручать;
макЫлол пашмана ч 1вар, имайла
бехарлъибич1е если дети не опечалят и
не удручат, то родители не состарятся
ПАШМАНО/Б печальный, грустный,
удрученный горем, скорбный; пашманов
гьек1ва а) печальный человек б) удручённый
горем человек; пашманоб зебу
скорбный день; пашманоб бакъан грустная
мелодия; пашманоб хабар а) скорбная
весть б) печальная история в) грустный
рассказ; пашманорай гьарк!ай печальные,
грустные глаза
ПАШМА Н ЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -
ебхва, -идйа) грустить; печалиться; скорбеть;
гьоб хабар а н лъебхва пашма н лъе
илйа услышав эту весть, мать опечалилась;
щураб гьане пашманлъе гьов
ПАШМА Н ЛЪЕР III (-ол!, тк. ед.)
грусть, печаль, скорбь; пашма н лъер дуч!о
бакъида гьач!е грусть тебя не красит
ПАТИХ1А III (-л1) рел молитва гаи
сура из Корана, читаемая по усопшему;
патих1а бит1алъа прочитать молитву по
усопшему
вуч!акье все село скорбело о его гибели
ПА Н ДУР III (-ил1, -ди) пандур (двухструнный
музыкальный инструмент);
па н ндур хъваралъа играть на пандуре;
па н дур бакъалъа настроить пандур
ПА Н К1/А/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1. вспыхивать; па н к1ёбхва боъа н
что-то вспыхнуло; ц!ай па н к1ё вспыхнул
пожар 2. зажигать; паруз па н к!алъа зажечь
папиросу, прикурить