Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ч1ВАГЪИ III (-л) [тук.) зерна, недочищенные
после молотьбы
Ч1ВАД/Ё III (-йл1, -олди) развалина;
ч1вадийар соралъа превратить (постройку)
в развалину, оставить без ухода;
минарк1ва гьач1вар мисалдал! ч1вадалди
ралЫдйа без хозяина дом превращается
в развалину *Ф- ч1ваде годоб эли а)
беззубый рот б) большой рот
Ч1ВАЛ/Е 1
III (-ел1, -иби) 1) полоска
{ткани, кожи); ч1валел тваргьилал! эли
бахьва н лъа завязать мешочек полоской;
ч1вале бокъалъа вырезать полоску 2)
шнурок; ц1ек1валдал!ай ч1валиби шнурки
на обуви 3) кусок; рикьил! ч!вале кусок
мяса {нарезанный в длину) 4) бретелька;
ч!валибал1 горди платье на бретельках
-Ф- ч1вале йел!алъа похудеть {букв.
полоской стать)
Ч1ВАЛ/Е 2
III (-вл1, -иби) бревно; балка;
ч!вале т1амебхва кь1алкъвалъа перекрыть
крышу балкой
Ч1ВАРКЬ/АЛЪА (-в, -ас, -ей, -ебхва,
-еда) дерзить; вести себя дерзко, вызывающе;
чЬаркьейхва гъода йик1ва гьой
она дерзила; данде ч1варкьевхва гъода
валъе начал пререкаться, говорить дерзости;
ч1варкьебхва бек1а н лъа смотреть
с вызовом
Ч1ВАРКЬ0/Б дерзкий, непочтительный;
ч!варкьорай гьарк1ай а) выпученные
глаза б) вызывающий взгляд;
ч!варкьоб Намал строптивый, бравый
характер; ч1варкьоб а н лъер дерзкое слово
Ч1ВАЧ1ВАР/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -ебхва,
-да) 1) щебетать, 2) гомонить; мак1и
ч1вач1варда идйа дети гомонят
Ч!ВАЧ1ВАРДАРИХЪ нареч без запинки
(говорить); ч1вач!вардарихъ баса н
бол1об гьедела о случившемся рассказал
без запинки; гьа н кье ч1вач!вардарихъ
рак!вахъ баса" стих рассказал наизусть
без запинки
Ч1ВАЧ1ВАРИ III (-л1, -ди) 1) щебет,
чириканье {птиц); гьекъера ч!вач1вари
бохе во дворе послышался щебет птиц
2) перен. гомон
Ч1ВАЧ1ВА РИЛАЙ II (-л~^ил1,
ч1вач1ардй) неодобр,
болтушка, балаболка,
щебетунья
Ч1ВАЧ1АРИ-Ч1ИЧ1ИРИ III (-л1, -ди)
шум (звукоподражание щебету, чириканью,
шипению,
Ч1ВАЪАРА III (-ол1, -ди) зоол. перепелка
брожению)\
Ч1ВА Н Й III (-л1, ч1ва н дй) комок, ком
чего-л.; гонил1ай ч!ва н ди галъа лепить
комки из (замешанного) толокна;
а н зелал1ай ч1ва н ди снежки; ч1ва н дал1ай
балъалъа играть в снежки; ч1ва и й
торч1а н лъа кинуть снежок
Ч1ВА Н КЪ0Т1А/ЛЪА (-0, -с, -0, -
бхва, -йда) конкретизировать;
риша н хъерол1 гьедела ч1ва н къот1алъа бекуда
нужно конкретизировать место работы
Ч1ВА н КЪ0Т1ЁБХВА/ш/7*н/. конкретно,
точно; ч1ванкъот1ебхва кекьа н лъа говорить
конкретно
Ч1ВА Н КЪ0ТЮ/Б 1) конкретный;
ч1ва н къот!об джваб конкретный ответ 2)
окончательный; ч1ва н къот!об х!укму
окончательное решение
Ч1Е 1) послелог кроме; гьабч!е кь1ек1у
хаме биса н ч1е дийа кроме этой больше
ткани я не нашел; гьащва ч1е
йеъимич1екье йигъейхва идйа йаше дочь
отказывается выйти за другого
кроме
этого; дуварч1е баса н ч1е дена гьоб гьедела
никому другому, кроме тебя я об
этом не говорил; гьабч!е къамибич1е,
гьабч!е бакь1ибич1екье ихьвачорай мак1и
дети, которых растили в полном достатке
(букв, кроме этого, другое не поем,
кроме этого, другое не одену — так растили
детей) 2) част
не; гебич1е не сделаю;
къамибич1е не поем
Ч1ЁБ/АЛЪА (-е, -ас, -и,^ебхва, -
да) 1) выливаться; гьа н дигал лъе н й гъардир
ч1ебе вода из кувшина пролилась 2)
высыпаться, рассыпаться; къеру ч!ебе
пшеница рассыпалась 3) бурно появляться
(осыпи);
баНилвар гьедела ч1ебебхва
идйа на лице высыпало
Ч1ЕБА/ЛЪА (-0^ -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) выливать; лъё н й ч!ебалъа вы-