Karata (1)

ПЙТ Н А-ГЬЕК1ВА -
ПУРХАЛЪА
тинал орто скандалист, зачинщик скандала
{букв, сосуд скандала)
ПЙТНА-ГБЕК1ВА I (-щу/б) скандалист
ПЙТНАЛ1 скандальный; питнал! гьедела
(/суъал) скандальное дело или вопрос
ПИТУ (тук.) см. рахел, хьерер
ПИЧАТ III (-ил1, -дй) печать; пичат
кIобалъа приложить печать
ПИША III (-л1, -ди) способность, умение;
пиша гьачЬв беспомощный, неумелый
4- пиша 6ич1а гьера все пропало!
(букв, способность испортилась сейчас)
ПИ Н ДЖАК III (-6л1, -абди) пиджак;
кастумал! пи н джак пиджак от костюма
ПИ Н КА III (-6л1, -ди) финка (нож);
пи н кол1 мигъа рукоять финки; пи н ка
кЬбалъа всадить финку
ПИ Н КЬА III (-л1, -ди) мозоль; дичЬ
пи н кьа бол1е (/к!а н ц1е) у меня появилась
мозоль; "Ф- пи н кьа к1а н ц1ейл хьваралъа
много ходить (букв пока мозоль не появится
ходить); мацЫлва пи к кьа к1а н ц1ейл
гъвалъа много разговаривать (букв, пока
на языке мозоль не появится разговаривать)
ПЙ Н ХЪАХЪА/ЛЪА (-0, -с, -0, -
бхва, -йдйа) многокр. брызгать, разбрызгивать
ПЙ Н ХЪА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) вспрыснуть (изо рта); лъе н й
пи н хъалъа вспрыснуть воду 2) брызгать,
разбрызгивать
ПОЛОХ//ГЬОЛОХ III (-ил!) клевер
луговой; полохил зинва щив бехьвайда
клевер способствует повышению надоев
ПОЧ III (-ил1, -ди) почта; почил!
х!алт1ухъан работник почты; поч баъалъа
доставлять почту; почйа италъа отправить
что-л по почте -Ф- поч хьваралъа
туда-сюда ходить (букв двигать почту)
П0ШК1А III (-Йл1, -ади) бочка;
пошк1ил1ай дидаби обручи, скрепляющие
клепки бочки
ПУ/ВАЛЪА (-йе, пувас, пува, -йе, -
Да) 1) дуть; мучу пуда идйа ветер дует;
ц1ай пувалъа дуть на огонь; соло-соло
пувалъа надувать мяч 2) перен. лгать;
хвастаться; мик!и пува поменьше хвастайся;
тук.
пул еду
ПУДАРУХЪАН I, II (-щу/б, -лъил!,
-ди) хвастун
ПУЛАВ III (-л\,тк ед.) 1) рис; пулавл!
карщи рисовая каша 2) плов; пулав
белъа н лъа (/галъа) сварить плов
ПУЛАНО/Б такой-то; какой-то; некий;
пуланов г1ада н щухар бекакьебхва
бещда дичЬ гьаб рек1ул этот ключ оставлен
у меня для некоего человека
ПУЛА-КЪОЧ1А {тук ) см цохба
ПУЛЕ 1 III (-ал1, -ади) 1) анат сосуд;
гьерилЬй пулади кровеносные сосуды;
пулалЫр окол галъа сделать внутривенный
укол; бецЬб пуле четко видимая
вена; гьадоъал 1ис пуле бит1ур кровоизлияние
в мозгу (букв головной сосуд лопание);
пуле бит!убхва гьаркЬ гьерелъе
глаз покраснел, т к. лопнул капилляр;
щунк1ибдал1ай пулаби речЬтЫрлъе
гьекъер рахьва варикозное расширение
вен на ногах (букв, вены почернели и наверх
вышли) 2) пульс; пуле биса н лъа нащупать
пульс
ПУЛЕ 2
III (-ал1, -ади) свирель; дудка;
пуле пувалъа играть на свирели
ПУЛИРИ (тук.) см махала
ПУЛЙ-Х1УРИ {тук ) см мучу
ПУРМА III (-л1, -ди) 1) форма;
ушкулил! пурма школьная фюрма 2) фасон;
гордил! пурма фасон платья
ПУРМАН III (-ол1) 1) дозволение, разрешение,
позволение 2) согласие на чтол.;
магьари билъалъа пурман балъа а)
получить у невесты согласие на бракосочетание;
пурман бекалъа б) дать согласие
на заключение брака; сахЬ бохъалъа
пурман бекалъа дать согласие на
обрядовую милостыню
ПУРХАЛЪА (-е, -ас, -ей, -ебхва, -
еда) 1) раскрываться; рошбада цициди
пурхерхва идйа цветы на деревьях распустились
2) пузыриться, образоваться
(о пузыре, волдыре); бикоб кагъат пурхе
на обоях образовались пузыри; бежаб
рекь!а пурхе на обожженной руке об-