Karata (1)

КЕЦ1Е-КЕРХ/АЛЪА — КОГЬА/ЛЪА
ал кец1алъа застегнуть пуговицу; палту
кец1алъа застегнуть пальто 2) запрягать;
у н сали да н де кец1алъа запрячь в упряжке
быков _ г
КЕЦ1Е-КЕРХ/АЛЪА (-в, -ас, -и, -ебхва,
-идйа) то же, что кец1алъа 2
КЕЦ1ЁЛ III (-ол1, -ди) 1) крючок (застёжка);
гордийа кец!ел къийа н лъа пришить
крючок к платью 2) петля (в вязании);
кец!ел бакьи бешдалъа упустить
петлю; кец!ел бохъалъа провязать петлю
3) петля (из кожаного шнурка на занозах
ярма и на ясельной дуге-ошейнике);
кец1ел беквалъа застегнуть петлю (на
дуге-ошейнике)
КЁЦ1ЕЛДИ III (-ал1) женский пояс (серебряный);
гьерк1айлйол1ай кец!елди дихар
раъач1е бабушкин пояс мне не достался
КЁЦ1У III (-л1, -иби) 1) силки (дляловли
птиц); кец1у билъалъа ставить силки
2) подножка; кец1у бакъалъа подставить
кому-л. подножку 3) крюк; бедера
кец1вар беквалъа зацепить ведро (с грузом)
за крюк 4) узел; рекунва кец1у
т1амалъа сделать узелок на нитке; кец1у
буталъа развязать узел
КИЛА III (-ол\,тк. ед.) 1) навоз; кил-а
к!вабалъа (бохъалъа) вывозить навоз
на поля (в качестве удобрения) 2) кизяк
(в виде лепёшек из коровяка); килол!ай
къеч1аби галъа лепить лепёшки из навоза
(в качестве кизяка); килйол! къелъин
а) мешок навоза б) перен. грязнуля
КИЛИ/КИЛЕ III (-ил!, -аби) хутор;
кили вук1алъа {/г1умру гагьалъа) жить
на хуторе; кили вужов а) выросший на
хуторе б) перен. неряха
КИЛО III (-л1, -аби) килограмм; цеб
кило один килограмм; рикьил! кило килограмм
мяса; кило га н доб весом в килограмм;
кило бакъеч1об гьедела меньше
одного килограмма
КЙЛОХЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -а//абхва,
-идйа) удобрять навозом; килохъалъа
г1амай рац!а н лъа нанять ишаков
для вывоза навоза; мак1и килохъархва
идйа а) дети вывозят навоз б) перен
дети туда-сюда ходят, бегают
КИНЙШЮА III (-л1, -бди) книжка (документ);
токил! кинишка книжка для
оплаты за электричество;
инвалидщуб
кинишк1а удостоверение инвалида
КИРЖЙ III (-л1, -ди) 1) косынка;
киржил1ай бакьЫби углы косынки; киржи
шамалъа надеть косынку; киржи
бохъалъа снять косунку 2) платок (малых
размеров)
КИРИ III (-л\,тк.
ед.) рел. благословение,
воздаяние, вознаграждение (за
доброе дело); дува кири биса н лъа идйа
тебе воздастся; кирихъ кьеру гё гьощул
за воздаяние он построил мост; кири галъа
совершать богоугодные дела
КИРИДАХЪ//КИРИЛЪА нареч. перен.
бесплатно, за спасибо; кирилъа
вуша н хъа гьугув он работал бесплатно
КЙРИМДИШ III (-ил1, -ди) крепдешин;
киримдишинил! горди
платье
крепдешиновое
КИРПИЧ III (-ол1, -ди) бубны (масть
в картах); кирличдал карол бубновый
король
КИРХАМ III (-ол1) ткань (баракановая);
кирхам ил I къелъин наволочка из баракана;
къи н л1и бикоб кирхам настенный
коврик
КИСАЙ III (-6л1, -ди) карман (нагрудный);
кисай идйаб горди рубашка с нагрудным
карманом
КЙТАЙАВ I (-щуб); китаец
КИТАЙАЙ II (-лъил!) китаянка
КИТАЙ АС//КИТАЙЛ1 китайский;
китайл! дарай китайский шелк
КИТАЙДИ (-лоб) китайцы; китайдилоб
мац!и китайский язык
КИЦЙ III (-л1, -аби) пословица; поговорка;
кици баса н лъа (/т1амалъа) привести
пословицу
КИШМИШ III (-ил1/-ол1) кишмиш;
изюм; кишмишил! пулав плов с изюмом
КОГЪА/Б 1) воспитанный; когъаб
мак1е воспитанный ребенок 2) прирученный;
когъаб хвай прирученная собака
КОГЬА/ЛЪА (-0, -с, -0, -0//бхва,
-йдйа) 1) воспитывать; мак1е когъалъа
воспитать ребенка 2) приручать (животпых);
хьване когъалъа приручить лошадь