Karata (1)

коъа бихвалъа кто-что-л. сильно понравиться
{букв, душа на нем остаться);
рак1ва-гьарк1а галъа утешить (букв душу
делать)
РАК1ВА-ГБАРК1А : РАК1ВА-
ГЬАРК1А ГАЛЪА подбодрить, утешить
(букв, сердце-глаз делать)
РАК1ВАКЪ0/Б отвратный;
рак1вакъоб къамер отвратная пища;
рак1вакъов гьек1ва отвратный человек;
рак1вакъабал гьедела галъа делать гадости
(букв, делать отвратные вещи)
РАК1ВА-РАК1ВАГАЛДА в знач. нареч
от всей души (букв, сердце - от сердца);
рак1ва-рак1вагалда кекьа н лъа говорить
от всей души; рак1ва-рак1вагалда
кь1абалъалъа полюбить искренне, от
всей души
РАК1ВАХЪ в знач. нареч наизусть;
рак1вахъ биъалъа выучить наизусть;
рак1вахъ баса"лъа рассказать наизусть
РАК1У III (-л1, тк. ед.) бот. лебеда;
марь белая, растение семейства маревых;
рак~1ул!ай къеч1аби лепёшки с начинкой
из лебеды
РАЛЪИТЮБО III (-л1, -ди) ящичек для
ниток (переносимый, в ковроткачестве)
РАСАН III (-ол1, -ди) 1) мерка (единица
измерения для всяких тел); ганил! расан
мера веса; бехелалъерил! расан мера
длины; расан галъа измерить 2) мерка
(размер); раса н ди рахъалъа снять мерки;
бехелалъерил! расан галъа измерить
длину; гьадоъал! расан мера окружности
головы
РАСА Н Д/И III (-ал!) газыри (на черкеске);
г!арсил1ай раса н ди серебряные
газыри
РАСУК! II! (-ол!, -ди) расук (колбаса
ободочной кишки с начинкой из печеночного
фарша с рисом); расук! белъа н лъа
сварить расук
РАТ1АЛ III (-ол1, -ди) ратал (единица
веса, равная трем килогар.ммам или семи
гелавкам)
РАТ1АЛДИ III (-ал\) уст весы
РАХАС III (-ол1, -абди) цепь; цепочка;
хвайч1о т1амоб (/хвай бахьу н доб) рахас
цепь (на шее) собаки; гаруди т1амдоб
рахас цепочка (украшение);
хьаге керхидоб
рахас цепь, на которую подвешивали
кастрюлю над очагом 4-
рахасол
вахьумарел вугъеч1ов перен. непоседа
(букв хоть цепями привяжешь, все равно
не останется); рахасвагал бит!уб хвай
цахъада как с цепи сорвался (о человеке)
(букв,
как с цепи сорвавшаяся собака)
РАХВАЩ/АЛЪА (-у, -ас,-а, -убхва,
-уда) жевать (о жвачных животных);
зини рахващуда бик!ва корова жевала
РАХЕР III (-ол1, тк. ед.) понос; рахер
ида мак1ейч!о у ребенка — понос;
лъе н й годоб рахер жидкий стул
(букв,
стул как вода)
(понос)
РАХО III (-л1, -ди) уст. рахо (единица
измерения объема сыпучих веществ,
равная одной трети пуда)
РАХЪЕ III (-йл1, тк. ед.) 1) сторона,
направление; кварсол! рахъе левая сторона;
и н кудоб рахъе правая сторона 2)
сторона (одна из поверхностей); каъас
рахъе лицевая сторона; кекьис рахъе изнаночная
сторона 3) перен точка зрения;
цебал рахъайкь1агал гьощда
бик1валъа бекуда с одной стороны, так
оно и должно быть 4) перен. сторона
(группа лиц, противоположная другим);
гьордоб рахъайкь1агал лъабда гьек1ва
вохьа с их стороны пришло трое; рахъе
бикалъа быть на чьей-л. стороне, поддерживать
чьи-л. интересы
РАХЪ-РАХЪАЙКЫАГАЛвз/шч нареч.
со всех сторон; рахъ-рахъайкь1агал
рахьва кагъатди письма пришли со всех
сторон, отовсюду
РАХЪ-РАХЪАЙКЫАР в знач. нареч.
1) врассыпную; гьобай рахъ-рахъайкь1ар
ч!варе они разбежались в рассыпную 2)
во все стороны; рахъ-рахъайкь1ар бекъалъа
что-л раздать во все стороны
РАХ1АТ III (-6л1, тк.ед.) 1) покой;
рах1ат гьач1об риша н хъер беспокойная
работа; рах1ат балъа наслаждаться покоем;
рах1ат бич1алъа нарушить покой;
рах1ат бещдидйа гьач1е не дают покоя
2) отдых (с весельем, развлечениями) ищил
хьогьоб рах!ат гё мы хорошо отдохну-