Karata (1)

ГЕРЕ-ГЪЕРЕЧЮ/Б -
ГЙДАБДА//ГИДАБАЙДА//ГИДАБДЕЛА
рый; гере-гъердов ваша шустряк; эши
гере-гъердой гьарк1ук1а къора идйа в
доме нужна подвижная, шустрая женщина
ГЕРЕ-ГЬЕРЕЧЮ/Б 1) малоподвижный;
гере-гъереч1об мак1е малоподвижный
ребенок 2) перен ленивый; герегъеречЬй
хъизан ленивая хозяйка
ГЕРЧЁЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва,
-идйа) становиться густым (пышным);
герчелъе бижу густо выросло
ГЕРЧОБ 1) густой; пышный; герчоб
жими пышная растительность; герчоб
мигаж густая, пышная борода; герчоб бугьура
густой хороший волос 2) косматый;
герчоб х1айван косматое животное
ГИГИН III (-ил1, -ди) цветки (появляющиеся
при распускании почек); гигин
бохе рошбада на деревьях почки распустились
(букв, на деревьях появились
цветки); гигинди рат!валъа сорвать цветки;
гигинил! хьва н й запах распустившихся
почек
ГИГИНА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) цвести; рошбади гигинайдйа идйа
деревья цветут -Ф- йехарлъала гигинейхва
идйа молодящаяся старуха (букв, на
старости расцветшая)
ГИГЙН-ЦИЦИ III (-л!) цветки (появляющиеся
при распускании почек); гигинцици
л I бец!е ахе сад в цвету (букв сад
наполнился цветками); гигин-цици бохе
распустились почки//появились цветки
4- гигин-цици годой йаше молодая красивая
девушка (букв девушка как весенние
цветки); см. гигин
ГИГИЦО III (-л!, -ди) шишки (соцветие
некоторых растений); бекъуб гигицо
сухие шишки; гигицвар баъа н лъа пойти
в лес за шишками; гигицо бак1аралъа
собирать шишки; циберохъ гигицол ц1ай
реква всю зиму печь топила шишками
ГЙДАБДА//ГИДАБАЙДА//ГИДА-
БДЕЛА \.мест обобщит всё, вся, все;
гидабайда рази идйа гьоб х1укмвагал все
согласны с таким решением; гидабайда
бал1ебхва скопом, все вместе; гидабда
и н щувада къоравхва вук1уда гьов он любит,
чтобы всё принадлежало ему; гидабда
квадир беке все отдано в
чьи-л.
руки, все в его руках; гидабайда ищич1о
баху все остались у нас; гидабдал гё цеб
бихубар, баркала 6ич\идапогов
если из
ста одно не сделаешь, и спасибо не будет
(букв
если из ста одно не сделаешь,
спасибо испортится) 2. нареч
сплошь, всё (все) без исключения; гидабда
бец1ур имол вашащва беке всё
имущество отец передал сыну; гидабайда
г1ада н ди бак!ара собери всех людей;
гидабайда мак1и бак1ва гьорге там были
все дети; гидабда Мече х1апарал1 бец1об
бик1ва все яблоки были
гидабда дийа все мне (об алчном
человеке);
тук
эгубеги
червивыми
ГЙР/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва, -дйа)
1) лежать; ложиться; берхьвани гиралъа
лечь в постель; балинца гиралъа лечь в
больницу 2) падать, валиться; ваша гире
воъа н
мальчик упал; гире воъа н лъа воцелъеди
вук!ав? замеч неодобр, ослеп что
ли, чтоб на ровном месте падать? 3) обкатывать
(каменным катком - крышу, гумно);
кь1аме гиралъа обкатывать крышу;
гире маМишат бол1идач1е погов
лежа состояние
не наживешь; мугъул бич1аб
Намацахъада гиреда гире бакЬалъа лентяйничать
(букв, как ишак с больной спиной,
вечно лежать)
ГИРА/ЛЪА (0, -с, 0, -бхва, -йдйа)
1) понуд отгл. гиралъа
ГИГЬАБАЛЕДУ (тук.) см. биша н хъалъа
ГИГЬАБЕДУ (тук ) см биша н хъалъа
ГЙРГИДОБО III (-л1, гиргидабди)
скалка; лъудилйал! гиргидобо деревянная
скалка; мик1об гиргидобо маленькая
скалка; бачакЬб гиргидобо короткая
скалка; гиргидобол гьат1е
бекь1аралъа скалкой тонко раскатать
тесто 4» квади миц1аб гиргидобо удобная
скалка (букв в руках сладкая палка);
тук гиргидебу
ГИРГИРЁ : ГИРГИРЁ БОЪА н ЛЪА покатиться;
соло-соло гиргире боъа н
мяч
покатился; хъит!а гиргире боъа" камень
покатился (по склону); гиргидобо цахъа-