Karata (1)

КЪВАЧ1А —
КЪЕЛЪЙ Н
для вина
гьа н ч1ордал1 къвач!а врунишка
{букв
мешок вранья)
КЪВАША 2
III (-ол1, -иби) волдырь {на
месте ожога);
бежаб мак1вайкь!а къвач1а
карканью
КЪВА карр {звукоподражание
вороны)
6ол!в на месте ожога образовался волдырь
КЪВА Н КЪВ/А 1 III (-ол1, -иби) анат.
горло; къва н къи къалъа застрять в горле;
къва м къва бокьЫдйа идйа горло болит;
къва н къа бикалъа схватить за горло
{при драке);
макЫлва гьач1е къва н къир
гьедела боъи н дач1е без детей в горло
и кусок не лезет;
къва н къир бисалъа
с усердием потчевать {букв,
насильно
в горло толкать); гьекюрай макЫлва
къва н къир чийа н лъа насильно
угощать {букв
кого-то
чужим детям в горло пихать);
къва н къикьир ваъалъа а) наесться,
насытиться б) перен.
натерпеться;
къва н къи хъар къалъа слезы как комок
в горле; къва и къигал бохъалъа а) вытащить
из горла б) с силой что-л
забрать;
тук.
къанк1ул
КЪВА Н КЪВА 2
III (-л1, къва н къйби)
кувшинчик {гончарный с одной ручкой);
къва н къвал1 коркан ручка
кувшинчика
щагЫлйал! къва н къва лъе н й миц!аб
бик1уда в глиняном кувшинчике вода
вкуснее; хурир бедоб къва н къва кувшинчик
специальный {в поле
берут)
КЪВА Н КЪА-РЕСЕ III (-л1) анат. 1)
органы дыхательных путей; диб къва н "
къа-ресе бокьЫдйа идйа у меня горло
болит 2) пищевод
КЪВА Н К!А/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,
-йдйа) понуд.
сделать твердым, крепким;
гъане къва н к1алъа сделать хлеб крепким;
у н щи къва н к1алъа сделать почву твердой;
цемент къва н к1а галъа сделать крепкий
раствор цемента
КЪВА Н К1ЕЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -
ебхва, -идйа) твердеть; къеч1у
къва н к1елъе идйа лепешка затвердела;
ц1ай балъеч1ебхва у н щи къва н к1елъе без
дождя земля затвердела рак!ва
къва н к1елъе сердце окаменело
КЪВА Н
КЮ/Б 1) твёрдый; къва н к!об
у н щи твердая почва; къва н к!об г1еч1е
твердые яблоки 2) чёрствый (о хлебе);
къва и к1об гъане чёрствый, затвердевший
хлеб 3) перен. крепкий, выносливый (о
человеке); къва н к1ов г1ада н в крепкий человек;
къва н к1об чай крепкий чай;
къва н к1об а н лъер твердое, крепкое слово;
къва н к!орай ц1ек1валди твердая (жесткая)
обувь; тук къванкЫлуб
КЪЕКЪАМ/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -ебхва,
-да) прихрамывать; ковылять; къекъамейхва
гьой гьалал йаъа ковыляя, она
еле дошла; кьвани бец1ебхва Нама
къекъамда идйа от тяжелой ноши ишак
ходит еле-еле,вперевалку
КЪЕКЪАМДО/Б хромой; ковыляющий;
къекъамдов гьек1ва человек, который
ходит вперевалку къекъамдоб
Нама а) отяжелелый ишак б) перен. нерасторопный
работник; слабый работник
КЪЕЛЕДУ {тук.) см. к1уралъа
КЪЕЛУ III (-л1, -аби) калитка {изжердей,
переносная, используемая и для отгораживания
клетки для телят в хлеву);
къелу ругьа н лъа открыть калитку къелу
кюбалъа отгораживаться {букв, калитку
установить); къелу харе ц1ек1а бебисе
дальше калитки, ноги чтоб не было;
къелу годов гьек1ва высокий и худой человек
КЪЕЛЪЙН III (-ол1, -ди) 1) мешок {пустой);
х1ейбетил1 къелъин джутовый мешок;
къелъинол! эли отверстие мешка;
бец!об къелъин полный мешок; бакьир
к1обоб къелъин полмешка чего-л.;
сугърал! къелъин тканый как палас мешок;
росокьир баъаб къелъин мешок с
малым количеством чего-л ; къелъинир
къеру кь1валъа засыпать в мешок пшеницу;
къелъин т!амалъа погрузить мешок
на кого-что-л 2) подушка; х1улил1 къелъин
пуховая подушка; росокьи билъидоб
къелъин маленькая диванная подушка;
къелъинол! кь1ала наволочка; къелъин
минаркьи билъалъа положить подушку
под голову къелъин годов гьек1ва нерасторопный,
неповоротливый человек
{букв.чеповек как мешок); ъваръвал