Karata (1)

БЕЛУ Н ДИ — БЕРГЬО
БЕЛУ Н ДИ мн. (-лол1, ед. белу н ) молотильные
доски; белу н да к1усалъа кататься
на молотильных досках;
6елу н дак1ел лале т1амалъа молотить
Б/ЕЛЪА/Б : Б/ЕЛЪА/Б МАК1Ё
приемный ребенок
БЁЛЪА/ЛЪА 1 (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) спец. сновать (готовить основу для
ткачества вертикальным навиванием нитей
в виде спирали на раме ткацкого
станка); палас белъалъа сновать основу
для паласа
Б/ЕЛЪА/ЛЪА 2 (-0, -с, -0, -0,
белъйдйа) 1) водить кого-что-л.; приводить;
уводить; выводить; вводить; рекь«"
ал биковхва волъалъа водить кого-л (ребенка)
за руку; машина белъалъа водить
машину; мигъилЫгал бецЧур белъалъа
уводить скот с пашен; йаслийагал ваша
волъалъа привести сына из яслей; нухъе
белъалъа провести линию, черту; лъе н й
белъалъа провести воду; эшир волъалъа
завести кого-л в дом; 2) гладить (рукой);
баМилова рекь1а белъалъа гладить лицо
руками 3) обкатывать (крышу - катком);
кь1а н кь1а кЫмер белъалъа обкатать крышу
катком 4) спеть (мелодию) кь1абоб
бакъан белъа спой любимую мелодию
5) жениться; гьарк1е йелъалъа жениться
6) убавлять; багьа кекьир белъалъа сторговаться,
понизить цену рекь1а белъа
вошдалъа отказаться от кого-чего-л. насовсем
(букв, руку проведя оставить);
рекь1а белъалъа перен. помириться (букв.
руку подать); сигир волъар очная ставка
(букв вперед приволочь); тук. б/елъеду
Б/ЕЛЪА/М 1 вареный; белъам къолол
къамебхва бак1ва гьобай для питания
у них была только вареная картошка;
релъанай хи н к1ай готовый хинкал 2
крашеный; белъам бугьура крашеный волос
Б/ЁЛЪА Н /ЛЪА 1 (-0, -с, -0, -мхва,
белъи н дйа) 1. вариться; щамакъуру
белъи н дйа идйа кукуруза варится; къоло
белъи н лас йигъи подожди, пока сварится
картошка 2. варить; ц!улах1але
белъа н лъа варить фасоль; белъанилЫ
баъаб къоло хорошо отваренная картошка;
кьвани белъа н лъа переварить; тук
м/илъеду
Б/ЁЛЪА Н /ЛЪА 2 (-0, -с, -0, -мхва,
белъи н дйа) 1. окраситься; хаме хьогьоб
белъа н ч1е ткань хорошо не окрасилась
2. красить; горди белъа н лъа выкрасить
платье; бугьура белъа н лъа покрасить волосы;
мулъаби, су н к1ибди релъа н лъа покрасить
ногти, губы; тук
м/илъеду
БЁЛЪЕХЪА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,
-идйа) поздравлять с каким-л.
событием;
ригьин белъахъалъа поздравить
(родственников)
со свадьбой; ваша белъехъалъа
поздравить с рождением сына
Б/ЁЛ1/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва, -
идйа) протекать (о сосуде); гьа н де
бел1ида ид^йа кувшин протекает
Б/ЕЛ1ИДО/Б 1. протекающий 2. дырявый
(о сосуде) белЫдоб гьа н де дырявый
кувшин белЫдоб миг1ар сопливый
нос (букв,
протекающий нос)
Б/ЁЛ1УТ1/АЛЪА (-у, -ас, -а, -убхва,
-уда) кроить; горди бел1ут1алъа кроить
платье; бел1ут!у-къийе н
галъа а) заниматься
шитьем б) перен.
что-л
обговаривать
; гьоб гьедела бел 1ут1у-къийе н мхва
идйа это дело обговорено, подготовлено
(букв,
это дело скроено—сшито)
Б/ЕЛ1УТ1У/Б скроенный; чЫквара
бел1ут1уб горди хорошо скроенное платье;
ракь1ар бел1ут1удой г1ада н й мастер
по крою одежды
БЁЛ1УТ1УР 1. масд. от бел1ут1алъа
2. кройка; бел1ут1ур галъа кроить (букв.
кройку делать)
БЕРГЬО III (-л!, -ди) 1) лестница;
а н чилол1 бергьо каменная лестница;
лъудилол! бергьо дощатая лестница;
кь1амир хардоб бергьо переносная (сколоченная
из жердей) лестница (букв лестница
для поднятия на крышу) 2) похоронные
носилки; бич1аб г1адан каъа
билъидоб бергьо похоронные носилки
(букв лестница, на которую кладут покойника)
бергьо боъа н лъа вынести покойника
(букв вынести носилки); бергьо
бехьу дубругат чтоб ты умер (букв