Karata (1)

Х1АЛИМЛЪ/АЛЪА —
Х1АРАМА/ЛЪА
меня нежно и кротко посмотрела;
х1алима гъвалъа говорить нежно
Х1АЛИМЛЪ/АЛЪА (-в, -ас, -и, -вбхва,
идйа) быть (стать) кротким (тихим),
мягким; хьогьоб а н лъер басана ден
х1алимлъе йеъи н да хорошее доброе слово
на меня действует умиротворяюще;
гьов х1алимлъевхва воъа н
он размяк
Х1АЛИМЛЪЕР III (-ол1) кротость^мягкость;
йашилоб х1алимлъер ц1ик1оъо
ку н т1ай къуватобай бал1ас погов. чем
больше кротости в женщинах, тем больше
силы в мужчинах
Х1АЛИМ0/Б кроткий, тихий; мягкий;
незлобивый; х1алимов г1ада н в а) кроткий
человек б) мягкий человек; х1алимоб
Намал кроткий нрав
Х1АЛИХЬАТ I, II (-щуб, -лъил1, -ди)
подлец; х!алихьатиб гегье поступил, как
подлец
Х1АЛИХЬАТЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -е/
/-ебхва, -идйа) становиться подлым;
х!алихьатлъе идйа гьов он стал подлым
Х1АЛИХЬАТ0/Б
подлый;
х!алихьатов г1ада н в подлый человек;
х1алихьатоб гьедела гегье мена ты поступил
подло {букв совершил подлый поступок)
Х1АЛТ1УХЪАН I, II (-щуб, -лъил1,
х!алт1ухъа н ди) 1) рабочий(-ая); заводил!
х1алт!ухъа н ди рабочие завода 2) работник,
работница; ушкулил1ай
х1алт1ухъанди школьные работники 3)
наемный работник; ищил гьандар гедайгил
х!алт1ухъан вуке когда строились, мы
наняли работника
Х1АЛЦ/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -ебхва, -
еда) 1) жаждать; ден х1алцеда идйа я
хочу пить 2) перен. сильно желать чегол.
-Ф- х1алцала лъе н й цахъада къоралъа
сильно, страстно кого-чего-л. желать
(букв как жаждущему вода быть нужным);
т1орч1а н лъа къора х1алцеда идйа
очень сильно желать драться;
х1алцейлйас гьедела теъалъа заиметь
чего-л в избытке
Х1АЛ-Ч1АГ0ЛЪЕР III (-ол1) природная
живность, живая природа; х1алч!аголъерйа
хир-хир хал бикибар чамил
гьедела биъида если внимательно всматриваться
и следить за живой природой,
много интересного увидишь
Х!АМАГЪА Н КЪ III (-ил1, тк. ед ) дикая
груша
Х1АМАМ II! (-ол1) уст. баня
Х1АМБАЛЙА I, II (-щуб, -лъил1, -ди)
1) носильщик, грузчик; ден два гьоб бачвалъа
х1амбалйа йиса н со я не носильщик,
чтобы таскать это 2) наемный работник
4- х!амбалйадиге биша н хъалъа от
души поработать (букв,
нносильщик)
поработать как
Х1АПАРА III (-л1, тк ед.) 1) червь,
червяк (вплодах);
эрешинас г!ече х1апара
кьванис идйа яблоки этого урожая червивы;
х1апара бол1алъа червиветь 2) древоточец,
шашель; лъудилйал
древоточец (букв,
х!апара
дерева червяк) 3) вет.
грибок (заболевание копыт у животных);
г1амол1 ц!ек1а гьини х1апара къа бик1ва у
осла грибок в копытах
х1апара годов
гьек1ва пронырливый человек (букв
червяку
подобный человек); ису х!апарал
къаме кариес (букв, зуб червь съел);
х1апарал къамоб ису-сале кариесные
зубы
Х1АПУ III (-л1) дет. 1) прыжок; х1апу
галъа прыгать (букв, прыжок делать);
ваша, мен х!апу воа н с сынок, ты упадешь
(букв, сынок прыжок сделаешь) 2)
предостережение детям "упадешь"
межд.
Х1АПУ-ЧАПУР III (-ол1, тк ед.) беспорядок;
неразбериха; гьордоч1о эши
х1апу-чапур бик1ва в их доме был беспорядок
Х1АР/А III (-ал!, -иби) ствол (тапка);
та н кил1 х1ара ствол танка
Х1АРАКАТ: Х1АРАКАТ БОХЪАЛЪА
приложить усилия в чем-л ; дена х!аракат
бохъалъа идйа гьугув цЧакъа ц1алалъа я
приложу усилия, чтобы он учился хорошо
Х1АРАМ III (-ил1) запрет; что-л запрещенное
(запрет) греховное; х1арам галъа
наложить запрет; бекъещер х1арам
идоб гьедела идйа воровство — греховное
дело,грех
Х1АРАМА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -