Karata (1)

Н
А Н Й -
Н
ИХА
грудное молоко (о матери, которая недовольна
поступком своего взрослого ребенка)
НАНЙ III (-л1, -ди) дет. ласк. 1) ребёнок;
дитя; нанил! Намал детский характер;
нанидищахъада бак!валъа вести
себя как дети; гьерк!а н лъала г1а н ди наниди
балЫдйа на старости люди становятся
как дети 2) кукла
НАНИ-ГЬАРК1А III (-илол!) зрачок;
нани-гьарк1а гьерк1а н лъе зрачки расширились
НАРТАВ I (-щу/б, нартади) нарт,
сказочный великан; нартав годов гьек!ва
великан (букв, человек как сказочный великан)
НАРТ/Ё III (-йл1, тк. ед.) 1) керосин;
нартил! чирахъ керосиновая лампа;
нартил! хьва н й запах керосина 2) нефть;
нарте бохъалъа бурить нефть (букв, отнимать
нефть)
НАСЛУ III (-л1, -ди) потомство; потомки;
наибдилоб наслу потомки наибов;
хьогьоб наслул! гьек1ва человек из
хорошего рода
НАСИР-ГЪУГЪУ III (-л1, -ди) зоол.
вяхирь, (птица семейства голубиных)
НАТ1УХ1 III (-йл1, -ди) халва (приготовленная
из орехов, а также из ядер
сладких абрикосовых косточек, сдобренная
мёдом)
НАЦ1/Ё III (-6л1, -ай) 1) вошь;
нац1айл1 бец1алъа завшиветь; нац1е
ц1ехалъа посмотреть голову на наличие
вшей; нац1ай рахъидоб гьакьу специальный
гребень для выведения вшей 4-
нац1айл к1обда бак1ва вши не выводились
(букв, вши убивали); нац1ай реке
балъа не на что что-л. купить (букв купить,
отдав вши) 2) червяк (в злаках, крупах)',
нац)е бол1об къеру червивая пшеница
НЕГРА/В (-щу/б, -ди) негр
НЕГРАДИ мн. (-ло/б) негры
НЕГРАЙ II (-лъиб, -ди) негритянка
НЕМЦАВ I (-щу/б, -ди) немец
НЕМЦАДЙ мн. (-ло/б) немцы; немцадилоб
мац!и немецкий язык
НЕМЦАЙ II (-лъи/б, -ди) немка
НИГАТ III (-ол1, -ди) 1) религиозный
текст, произносимый перед началом выполнения
какой-л. религиозной церемонии
или любым начинанием); нигат гегьеч1вар
эликер баъидач1е если не произнести
"нигат" в ночь перед уразой, то она (ураза)
будет недействительной; гьеде галъал
сиги нигат гагьалъа бекуда перед любым
начинанием нужно произнести "нигат"
2) намерение совершить что-л.;
мисалди гагьалъа нигат идйа диб я намерен
построить дом
НЙПЕ III (-л1, -ди) ушко (игольное);
бежунал! ниг1е игольное ушко; ниг!е
мик1об бежун иголка с маленьким ушком;
гьаъа н лъада гьаъа и ч1об ниг1е невидимое
ушко; гьерк1ам ниг!елал1 бежун
иголка с большим ушком
НИПМАТ III (-ол1, -ди) благодать,
изобилие; уст!улоч1о каъа бик1вабал
ниг1мат на столе было всего в изобилии
-Ф- ал лащу б ниНмат божья благодать
НЙЖУ III (-л1) 1) овод; нижу кец1е
идйа зинва корову овод донимает 2) слепень;
нижу кещ'е хьванайчЬ лошадей облепили
слепни -Ф- нижу кец1ов гьек1ва непоседа
(букв,
овод напавший человек);
нижу бехьвалъа быть в азарте (букв,
овод
прийти); нижу бехьва кьебалъа танцевать
с азартом
НИКВА II (-л1//никулал!) дуб;
никулал! роша дубовое дерево; никвал!
уст1ул дубовый стол; никвал! кь1але бот.
скумпия (дубовыйлист, применяется как
черный краситель кожи)
НИКЙЛ III (-ил1) никель; никилил!
чайник! никелированный чайник; никил
италъа покрыть никелем
НЙК1А III (-ал!//-ол1, -ади) мокрота,
плевок; ник1ади туда идйа мокрота
выделяется; ник1а т!амалъа бросить плевок
(прям, и перен )
НИК1У III (-л1, -ди) сосновые ветки;
ник1у галъа заготовить сосновые ветки;
ригьайа ник1у бекалъа дать овцам сосновые
ветки
НИХА III (-л1, -ди) овёс; нихал! карщи
овсяная каша; хьванйа ниха т1амалъа
скармливать лошади овёс