Karata (1)

"ПАЛЪЁЛ — "ПАП И
ту; гьощуб т1алабийа бакъебхва гегье
сделал по его требованию 2) забота;
т1алаб галъа заботиться; т1алаб галъа
Надам гьач1ом мак1е беспризорный ребенок
{букв, ребенок, о котором некому
заботиться); циберва лъуда т1алаб галъа
позаботиться о дровах на зиму; макЫлоб
т1алаб галъа а) заботиться о детях, ухаживать
за детьми б) няньчить детей;
т!алаб гощва алащул бекида погов. Аллах
дает тому, кто работает
"ПАЛЪЁЛ III (-6л1, -дй) крышка чегол.;
хьагол! т1алъел крышка от кастрюли;
гъамасол! т1алъел крышка сундука;
т1алъел билъа хьагич1о каъа закрой кастрюлю
крышкой
Т1АМ/АЛЪА (-ё, -ас, -а, -е//аха/
/-ебхва, -да) 1) бросать; кидать; швырять;
метать; а н ча т1амалъа метать камень;
гьардир соло-соло т1ама кинь сюда
мяч; гъардир т1амалъа бросить что-л на
пол, на землю; т1амоха(/т1амохабхва)
бешдалъа покинуть, оставить без внимания;
мак1и т1амоха бешда гьощул он
оставил детей без внимания;
кь1адухъигал къай лъалухъ т1амалъа воъа
н
гьов он поехал для того, чтобы перебросить
вещи оттуда 2) выбрасывать
что-л.; ник1а т1амалъа плеваться (букв.
плевок бросить; хиди т1амалъа выбросить,
выкинуть (как ненужное); гьудихил
т!амебхва бешда гьоб отбрось его в
сторону (как ненужное) 3) исключать
кого-л; лартийагал хиди т1аме гьов его
исключили из партии 4) покрывать чтол
чём-л.; накидывать что-л. на что-л.;
берхьванва каъа адйал т1амалъа покрыть
постель одеялом 5) стелить что-л (на
пол); гъарди т1а н са т1амалъа стелить ковер
на пол 6) возлагать на кого-л.; перепоручать;
гьощвар т1аме бешда дена гьоб
я возложил это дело на него 7) гладить
(утюгом); иту т!амалъа гладить утюгом
8) засыпать что-л во что-л.; чорпалЫр
ц1а н й т1амалъа положить соль в суп;
чайлЫр писук т1амалъа насыпать сахар
в чай 9) заставлять; хал бикалъа т1амалъа
заставлять следить; т1орч1а н лъа т1амалъа
заставить драться -Ф- г!акълу да н де
т1амалъа подумать вместе (букв,
сложить
совет); маНишат да н де т1амалъа объединить
хозяйство; к1ару т1амалъа завязать
узел; гьарк!а т1амалъа а) бросить
взгляд б) присмотреть за кем-чем-л в)
посторожить (букв глаз кинуть);
гьа н т1ик1а т1амалъа прислушаться
(букв.
ухо кинуть); ц1ери т1амалъа расторгнуть
брак по-мусульмански (букв имя кинуть);эебу
т!амалъа оказать
однодневную
помощь (букв,
т1амалъа соревноваться (букв
день бросить); къецйа
кинуть на
спор); гьа н т!ик1и т1а н дорай гьеделди
серьги (букв,
гьощвар т1аме бешдалъа
что-л \ тук.
в ухо засовываемые вещи);
т1амеду
перепоручить
Т1АМА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) сбрасывать кого-чего-л. с чего-л.;
хьванил т1ама ден лошадь
сбросила
меня; машинал т1амавхва вуч1а гьов он
выпал из машины и умер (букв,
машиной
сбросив умер он)
Т1АМЁР 1 III (-6л\,тк. ед ) 1) мед. оспа;
Намерол! рокь1ар бехьвалъа заболеть
оспой 2) оспина 3) прививка (от оспы);
т1амер галъа сделать прививку от оспы
Т1АМЕР 2 III (-6л1, -дй) порог (нижний
горизонтальный брус под дверью);
гьи н ц1ул1 т1амер порог; гьи н ц1ул1
т1амероч1о кец1ебхва ден каре воъа н
споткнувшись об порог, я упал; гьинц1ул1
т1амер харе гале бичЫбисе ни шагу в
мой дом (букв, за мой порог шаг не ступай)
Т1АМТ1А/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) подбрасывать на руках
(напр.
ребенка, мяч); макЫйа кь1аба т1амт1алъа
ребенку нравится, когда (его) подбрасывают
на руках; сосоло т1амт1алъа подбрасывать
мяч 2) разбрасывать; ракь1ар
гьудирк1ел-гьадир т1амт1абхва бик1ва
одежда была там-тут разбросана -Фг1арсе
т1амт!алъа необдуманно расходовать
деньги (букв деньги разбрасывать)
"ПАНЕ III (-л1/-ол1, -ай) гнида
"ПАПИ звукоподражание глухому
шуму падающих с высоты предметов, например,
книги, папахи, лепешки, мешка хаи
человека т!апи-кье гъарди торч!а н лъа с