Karata (1)

Х1АДУРА/ЛЪА -
ХЪАКЪИКЪАТЙА
доем, источник; х1авузи бачва н лъа не купаться
в бассейне
Х1АДУРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -0, -
йдйа) готовить что-л., к чему-л; къай
х1адуралъа приготовить вещи; циберва
лъуда х!адуралъа заготовить дров на
зиму; къамер х1адуралъа приготовить
еду; экэамендар х!адуралъа подготовить
кого-л. к экзаменам
Х1АДУРЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -й, -е, -
идйа) готовиться к чему-л.) собираться
куда-л.; экэамендар х1адурлъалъа готовиться
к экзамену; баъа н лъа
х1адурлъиидйа идйа ищи мы готовимся
к поездке; тук. х1адургегьеду
Х1АДУРЛЪЕР III {-ол\, тк ед.) готовность;
бертинва х!адурлъер бик1вач1е
ищиб мы не были готовы {букв, не было
готовности) к свадьбе; х1адурлъер галъа
готовиться
Х1АДУР0/Б 1) готовый; х1адуроб
къамер готовая пища; х1адуроб джваб
бик!уда гьощуб у него бывает готовый
ответ; ищи х!адуробай идйа бахьвалъа
мы готовы ехать 2) быстрый; х1адуров
гьек1ва скорый человек; дийа каъар
к1а н ц1алъа х1адуров идйа гьов он готов
наброситься на меня 4- х1адуробай
г1а н ди подтянутые люди (букв, готовые
люди)
Х1АЖАЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -е, -
идйа) то же, что къоралъа
Х1АЖАЛЪЕР//Х1АЖАТ III (-ол1, -ди)
нужда, потребность; х1ажалъер бекубар
в случае нужды; х!ажат гьач1еда во н ъимисе
гьордохар без надобности не ходи
к ним; х1ажат тЬбалъа удовлетворить потребность;
х1ажат идабел гьач1обел галъа
а) делать, что нужно и не нужно б)
быть вездесущим
Х1АЖАТ0/Б нужный, требуемый;
х1ажатов гьек1ва нужный человек;
х1ажатоб гьедела идоле что-нибудь нужно?
Х1АЖАТХАН III (-ол1, -ди) уборная,
туалет; х1ажатхан годоб миса-рикер
грязная комната (букв, комната как туалет)
Х1АЖИ I (-иб, II -лъиб) 1) паломник
(-ца) 2) (Г прописное) Гаджи (имясобств
мужское)
х1ажи гьек!ва добряк
Х1АЖЙСАБ х1ажисаб гьедела дело;
(-лъил1, х1ажисарай) ненужное, необязательное;
х1ажисаб гьедела галъа делать
нужное дело; х1ажисаб гедов гьек1ва человек,
который занимается необязательным
делом
Х1АЙВАН III (-6л1, -ди) 1) скотина,
животное; г!алхул х1айван дикое животное;
бекьЫс х!айван домашнее
животное,
скотина (букв,
в хлеву находящееся
животное 2) перен.
невежа; простофиля
правитель 2) власть (лица,
правительственными,
облеченные
Х1АКВАР0 ЩАКИБО (тук.) см. щакибо
Х1АКЙМ (-щу/б, II -лъил1, -ди) 1. 1)
административными
полномочиями); х1аким вол!илйа
г1амал хиседа власть меняет людей (букв.
как только стал правителем или главным,
власть имеющим, и характер изменился)
2. (X — прописное) Хаким (имя собств.
мужское)
Х1АКЙМЛЪЕР III (-ол1, тк. ед.) 1) господство
2) власть; х1акимлъер галъа властвовать;
х1акимлъер х1охьалъа къоракъоращва
ги н дач1е логов, не все выдерживают
испытание властью
Х1АКЪА III (-л1) узкий круг запевал при
религиозном пении; гьой гьера х1акъал1и
идйа она сейчас попала в круг
(запевал);
х1акъа сорехъ вокруг круга запевал
Х1АКЪА/Б достоверный, истинный;
гьоб х1акъаб гьедела идйа это достоверное
дело; х!акъаб х1укму истинное решение
Х1АКЪАЛЪИЛ1 послелог по поводу;
насчет; о, об, относительно; дуб
х1акъалъил1 гъода вук1а ден гьощук1ел я
говорил с ним насчет тебя
Х1АКЪ/Е III (-ел1, -й) грех; х!акъе
биси н доб гьедела грешное дело; х1акъе
беквалъа(//галъа) согрешить; х!акъе
гьач1об мак1е безгрешное дитя
ХЪАКЪИКЪАТЙА нареч. на самом
деле, в действительности; хъакъикъатйа