02.05.2020 Views

Karata (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ц1ЕХЕРЕХ/АЛЪА -

Ц1УЛАКЫЭ

подбираю корову, чтоб купить 2) расследовать

что-л.; разведывать что-л.;

нарте бохъидоб мак!ва ц1ехалъа разведывать

месторождение нефти

Ц1ЕХЕРЕХ/АЛЪА (-ё, -ас, -а, -ёбхва,

-еда) многокр. 1) расспрашивать, опрашивать;

выспрашивать, разузнавать;

кьвани гьедела ц1ехерехё гьощул он многое

разузнал 2) искать; ц1ехерехалъа

мак1вабешдач!е обыскался 3) расследовать

что-л.; разведывать что-л.

Ц1ЕХЕРЕХЕР 1. масд. от гл.

ц1ехерехалъа 1) расспрашивание 2) расследование;

разведывание 2. (-ол1, -ди)

1) расспросы; гьерк1оноб ц!ехерехер

кьурч1аб бик1уда расспросы взрослых

более конкретны; шехерехер гьалъа расспрашивать

2) следствие чего-л. разведка

чего-л.; гьек1ва к1обоб ц1ехрех галъа

вести следствие по делу об убийстве; месет

идйаб мак1вайл1 ц1ехерехер галъа

произвести разведку местонахождения

золота

Ц1И III (-л1, -ди) бот. кустарник семейства

Рутовых

Ц1ЙЙА Н ЛЪА (ц1е н , ц1ийа н с, ц1ийа и ,

ц1е н , ц1и н дйа) беречь, хранить что-л. стеречь;

йах1, намус ц1ийа н лъа беречь честь;

сахлъер ц1ийа н лъа беречь здоровье; къай

ц1и н дйоб хвай сторожевая собака; гьа н ~

дар ц!ийа н лъа стеречь дом; хъочиби

ц!ийа н лъа хранить, беречь книги; йаши

ц1ийа н лъа бакубисекьа пожелание чтоб

девочки послушными выросли {букв, девочек

оберегать пусть не приходится)

имайилоб г1адат ц1ийа н лъа соблюдать

нравы и обычаи, традиции предков

Ц1ИЙА Н ЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -е/

ебхва, -идйа) 1) обновляться; дунйал

ц1ийа н лъидйа идйа природа обновляется

2) заживать; а н лъе ц1ийа и лъе рана зажила;

г!а н дилол1и идвар рак1ва

ц1ийа н лъебхва бои н дйа погов среди людей

и душа радуется (букв, душа обновляется)

Ц1ИЙ0/М 1) новый; ц!ийом ракь1ар

новая одежда; ц1ийо н в г1ада н в новый человек;

ц!ийом хабар новость; цЫйонай

ц!ек1валди новая обувь 2) свежий; ц!ийом

гьава свежий воздух; цЫйом рикьи свежее

мясо; цЧийом эса свежий

творог;

ц!ийом галъа обновить; тук. ц1инуб

Ц1ИЙ0Н III (-ол1, -ди) одна из ручек

котла (крепленных по бокам); цЫйонди

рикерхва багьа хьаге бери котел, держась

за ручки

Ц1ИЛАБИ.1Ш (-абал1, ед. ц1иле) желваки

(мускулы на скулах); ц1илаби гьерч1а

выступили желваки

Ц1 ИРИН III (-ил1, -ди) лазоревка (семейства

синиц)

Ц1ИРКЪ III (-ил1//-ол1, -ди) 1) рысь

2) тигр; ищичЬ цЫркъди рак1уйч1е у нас

тигры не водятся

Ц1ЙРКЪИН III (-ил1, -ди) зоол. цесар­

Ц1И Н ДАЛ1И нареч. на ранней стадии;

ка

первоначально; ц1и н дал1ида биъабхва,

и щи л бекудоб гьедела гё узнав о

чем-л.

еще на ранней стадии, мы приняли необходимые

меры; ц1и н дал1и хьобай

бак1ва первоначально отношения были

хорошие -Ф- гьерал ц1и н дал1ида идйа а)

рано еще о чем-л судить 6) рано еще

радоваться (букв, еще на ранней стадии

есть); ц1и н дал1и сусук! гьумилва

керхе

бик1уда новая вещь первоначально всегда

на виду (букв,

новое сито первоначально

на столбе висит)

Ц1ИЙА н ДА//д/?еч снова, вновь; сначала;

ц1ийа н да балъалъа начать снова;

ц1ийа н да галъа делать снова; ц1ийа н да

Нурми геда балъалъа начать все сначала

Ц1И Н К1В/АЛЪА (-е, -ас, -ей, ебхва,

ц!и н к1ода) 1) набить оскомину; дирай салаби

ц1и и к1ода идйа у меня на зубах оскомина

2) ныть (об отмороженных

конечностях);

рекь1аби ц1и н к1ода идйа зарагъурхва

отмороженные руки ноют

рак1ва ц!и н к1ода идйа сердце ноет;

ц1и н к1удоб зарагъур продирающий до

костей (букв, ноющий) холод

Ц10РЦ1ЙН III (-ол1, -ди) радуга;

ц1орц1ин бол1е радуга образовалась;

ц1орц1ин годой йаше красивая девушка

(букв, девушка как радуга)

Ц1УЛАКЫЭ III (-л1, -абди) грецкий

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!