Karata (1)

зуху; элъими бекъещалъа спрятать за пазуху
ЭЛЪИМИС-МАК1ВА III (-л1) пазуха
ЭР/АЛЪА 1
(-ё, -ас, -и, -ебхва, -да)
1) замерзать; коченеть; рикьи эребхва
идйа мясо заморозилось; рекь1аби эрда
идйа руки коченеют; дунйал эре идйа
все кругом (букв, вселенная) замерзло
2) свертываться; гьери эре кровь свернулась
3) скисать; щив эре молоко скисло
4) твердеть; цемент эребхва идйа цемент
затвердел; чорпач1о каъа
беНенлъер эре идйа жир в супе затвердел
5) оплодотворяться; к!арк1ани
эралъа оплодотворяться яйцу -Фк1арк1ани
эробал гьедела перен. дети
(букв, все то, что оплодотворилось в
яйце)
ЭР/АЛЪА 2
(-е, -ас, -е, -ебхва, -да)
опираться (на трость по ходьбе); г1а и са
эралъа опираться на трость; ц!уле эребхва
вук1уда гьов он ходит, опираясь на
палку
ЭРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -йдйа)
1) отмораживать, замораживать; рикьи
эралъа отморозить мясо 2) проквасить;
щив эралъа проквасить молоко 3) оплодотворять
(яйцо)) к1арк1ан эралъа оплодотворить
яйцо
ЭРГУТ (тук.) см. готи
ЭРЕШИНА нареч в этом году; эрешина
хуре хьбб бехьвас в этом году урожай
будет хорошим
ЭРЕШИНАС нынешний, этого года;
эрешинас къеру пшеница (урожая) этого
года; эрешинас решин нынешний год
ЭРКУБ III (-ол1, -ди) желоб; кубилол!
эркуб желоб из листового железа;
лъудилал! эркуб деревянный желоб; эркуб
билъалъа приладить желоб
ЭРКУИ/АЛЪА (-у, -ас, -у, -убхва, -
уда) протекать (о крыше)] кь1аме
эркут!уда идйа крыша протекает
ЭРО/Б 1) замерзший, мерзлый; холодный;
эроб зебу мерзлый, холодный
день; эроб рикьи мороженое мясо; эроб
у и щи мерзлая земля 2) свернувшееся,
прокисшее (о молоке)) эроб щив простокваша;
эроб щивл щамакъурул! хинк!ал
къаме бак!вас, бекъеще-хъаме рикьйа
бак1васхоро поел, лучше простокваша с
кукурузным хинкалом, чем каждый день
мясо, добытое грабежом, кушать 3) оплодотворившееся
(о яйце)
ЭРТ/А Н ЛЪА (-а н , -а н с, -и и , -амхва,
-и н дйа) летать; эрта н боъа н лъа улететь;
самолот эрта н боъа н самолет взлетел;
эртамхва бехьвалъа прилететь; щакибо
эшир эрта н
бехьва птичка залетела в
комнату; гъа н дел и н лъил1да балъа эрта н "
лъа ругьунайдйа идйа ворона учит своего
птенца летать; тук.
лъаблъабиледу
ЭРТА Н Т/АЛЪА (-а, -ас, -и, -абхва, -
идйа) многокр. летать; макьулЫ ден
эрта н тидйа вук1уда во сне я часто летаю
•<* эрта н талъаъо вуху вук1а ден кьвани
воцеховхва быть на седьмом небе от счастья
(букв
готов был от счастья летать)
ЭРХЪ/А Н ЛЪА (-ё н , -а н с, -й н , -ё н м-
хва, -и н да) 1) опухать, отекать; эрхъом
мак1ва отёк (букв, опухшее место);
щу н к!ибди эрхъе н
идйа а) ноги распухли
б) ноги отекли; эрхъом чучелъидйа(/
сорёдйа) опухоль спала 2) надуваться,
пучиться, наливаться (о животе,
женекой
груди, вымени))
кака эрхъемхва идйа
щив кьванилъерил грудь распирает от
избытка молока 3) перен. распирать (от
злости)) симе раъарил эрхъи н да идйа
гьов его распирает от злости 4) коченеть;
зарагъувхва эрхъе н
гьов он сильно
замерз (букв распух); эрхъи н доб зарагъур
сильный холод; эрхъи н доб
рокь1ар бехьвалъа заболеть неизлечимой
болезнью (букв, опухающая болезнь
прийти)
ЭРХЪА Н /ЛЪА (-0, -с, -0, -мхва, -
йдйа) пучить (живот), распирать; вздувать;
ц1урах1алел бак1вал эрхъа" фасоль
вспучила живот
ЭРХЪО//ЭРХЪВА III (-л1, -ди) жало;
перол эрхъо т!ера дичЬ пчела ужалила
меня; эрхъва бохъалъа вынуть жало (с
ужаленного места)
ЭРХЬУ III (-л1, -аби) веник;
эрхьук1ел(/эрхьул) миса лъаралъа подмести
комнату веником; эрхьучедоб
жими бот. гулявник; тук рази