Karata (1)

КЪОПИ-КЪАДАР -
КЪУ Н Й
говорённости; къотЫйа вуса н ч1е не сдержал
обещания
КЪОПИ-КЪАДАР III (-ол1) договор;
бахеч1об къот1и-къадар крепкий договор;
къот1и-къадар галъа договориться
КЪ0ЩДА//КЪ0ШТ1А III (-ил1, -иби)
стул; табуретка; къощдил! мугъул спинка
стула; къощтЫйа к1усалъа сесть на
стул; мугъул кЪбдоб къошда стул со
спинкой; мугъул гьач1об къошда
табуретка;
ахъи бик1удоб къошда маленькая
табуретка (букв,
которая постоянно находится
у печки)
къошда годоб миг1ар
большой вздёрнутый нос (букв,
табуретка)
нос как
КЪОЩИКА III (-л1, -ди) дет. осел;
къощика рек1ва н лъа кататься на осле;
къощика имащуб галъа дет
пожалеть,
погладить осла къощикабди кекьа н ~
лъа носить обувь на высоком каблуке
КЪОЩИКЙА//КЪОЩ межд.
возглас,
которым останавливают осла
КЪУВАТ III (-ол1, -ди) сила, мощь,
могущество; энергия; пачалихъол къуват
могущество государства; батарейкал!
къуват беъу н дач1е энергия в батарее иссякла
(букв,
къаркъала здоровяк (букв
энергию имеющее
тело)
не хватает) -ф- къуват идйаб
КЪУВАТО/Б сильный; могущественный;
къуватоб пачалихъ могущественное
государство; къуватоб Надам
человек
сильный
КЪУКЪУР/АЛЪА (в, -ас, -ей, -ебхва,
-да) 1) урчать (в желудке);
бак1вал
къукъурда идйа в желудке урчит 2) неодобр,
перен. роптать, выражать недовольство;
бахъё н да гьач1ейхва къукъурда
йик1уда мен ты всегда недовольна
КЪУЛ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ё, -да) 1)
нагибаться, наклоняться, склоняться;
дийа къулалъа балъидйа гьач1е не могу
нагнуться; и н
щуб да риша н хъероч1о каъа
къуле гьов он склонился над своей работой
2) сгорбиться; гьоде къуле идйа
гьощуб он со спины сгорбился
КЪУЛА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) понуд.
от къулалъа 2) склонять
(голову); гьадоъа къулалъа склонить голову;
тук. къоледу
КЪУЛГЬУ III (-л1, -ди) рел. 1) поминальный
обряд 2) название суры Корана
(читаемая на поминках и в молитве);
къулгьу ц1алалъа читать суру из Корана
КЪУЛПА III (-л1, -дй) бассейн (постройка,
где берут воду и имеется специальное
приспособление для купания,
омовения); тук. къолНё
КЪУЛЙА III (-л1, -ди) туша (мелкого
животного); рекъе н с къулйа полтуши;
щураб къулйа целая туша; къулйа бахалъа
разделить тушу; тук къолиНи
КЪУЛО/Б 1) низкий; къулоб миса
комната с низким потолком; къулоб
къошда низкий стул 2) сгорбленный; къулоб
мугъул сгорбленная спина; мугъул
къулов гьек1ва горбун
КЪУРБАН : КЪУРБАН ЗЕБУ рел
день жертвоприношений
КЪУРПАН III (-6л1, -ди) Коран;
къурНан х1арамалъа поклясться Кораном
-ф- къурНан х1ари н кь1а клятвенное обещание
КЪУРКЬА/ЛЪА (-0, -с, -0, -0/-
бхва, -йдйа) 1) сдвинуть с места;
х1у н сила н ча къуркьалъа сдвинуть ломом
камень; къуркьалъа гийе н ч1е не смог
сдвинуть с места 2) вывихнуть; ц!ек1а
къуркьалъа вывихнуть ногу
КЪУРУН III (-6л1, -дй) 1) журавль;
къуру н дал1 нухъе журавлиный клин;
къурунол! балъа журавлёнок 2) курун
(прозвище человека с длинной и тощей
шеей); тук. къоркъама
КЪУЧАР/А III (-ал1, -ди) безрукавка,
жилет (из овчины или стеганый на
вате); къучара бакь!алъа надеть безрукавку
КЪУ Н Й III (-л1, къу н ди) 1) плита (каменная);
къундал! кь1алкъва навес из
плит; къундал кь1алкъуб миса крытая
плитами комната 2) плита печная; печил!
къу н й печная плита 3) надмогильный камень,
памятник; хьокь1а к!вабдоб къу н й
надгробный памятник; хьокь!а къу н й
к1обалъа установить памятник на могиле
4) метательный камень; къу н й