02.05.2020 Views

Karata (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

КЪЁ н О/Б - КЪЁРКЪЕ

къелъин неряха, грязнуля (букв, мешок

говна)

КЪЕНО/Б 1) беременная (о женщине);

къеной г1ада н й беременная женщина;

къенобай йаши беременные женщины

2) суягная, стельная, жерёбая, щенная

и т.д. (о животных); къенорай ригьай

суягные овцы; къенорай зинай стельные

коровы; къеноб ичва жеребая кобыла;

тук. къинуй

КЪЁНА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) понуд. от гл. къенелъалъа

КЪЁНЕЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва,

-идйа) беременеть; гьацЧада решинвагал

къенелъе через десять лет забеременела

КЪЁР/АЛЪА (-е, -ас, -а, -ебхва, -

да) 1) стричь; ригьай къералъа стричь

овец; бугьура къералъа стричь волосы

2) выгрызать что-л. (о мышах);

гьерк1вадал къелъин къеребхва идйа

мыши выгрызли мешок; 3) разрубать;

гьу н ч1а къералъа разрубать сено топором;

рикьи къералъа разрубить мясо;

къероб рикьи фарш из мяса; рикьи къердоб

машина мясорубка; тук къёледу

КЪЁРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) произвести взаимозачет; Нарсе бакьи

къералъа произвести денежный взаимозачет;

кекьи къерабхва балъа получить

что-л с вычетом долга

КЪЕРКЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -ей, -ебхва,

-еда) многокр. 1) стричь; мак!вамак1вайкь1агал

къеркъёбхва идйа гьадоъа

голова местами острижена 2) выгрызать;

къелъин гьерк1вадал къеркъёбхва

идйа мыши местами выгрызли мешок

3) разрубать; рикьи къеркъалъа разрубать

мясо 4) выбивать (узор на ткани)

къелъинол кь!ала къеркъалъа выбивать

наволочку; кекьигал бакьЫдоб горди

къеркъалъа сделать выбивку на сорочке

-Ф- мугъул къеркъеда идйа спину ломит

(букв, спину разрубают)

КЪЁРКЪЕ III (-л1) выбивка; чЫкороб

къеркъе красивая выбивка; гордйа къеркъе

галъа выбить на платье узор (букв

выбивку сделать на платье); къеркъе гедоб

машина специальная швейная машинка

для вышивания (букв, выбивку делающая

машина)

КЪЕРКЪО/Б выбитый (ткань); къеркъбб

хаме выбитая (узорчатая) ткань;

къеркъбб берхьван-матах! выбитое постельное

белье; къеркъбб дорошк1а выбитая

салфетка

КЪЕРКЬ/АЛЪА (-ё, -ас, -ёй, -ебхва,

-ёда) 1) бороться; да н де къеркъалъа

бороться против кого-чего-л.

2) стараться,

прилагать усилия; ден кьвани къеркьеда

гьощул ц1арер бешдалъа раъарил

я много старался отучить его от алкоголя

КЪЕРКЬЕР 1) масд. отгл. къеркъалъа

2) (-ол1) борьба, соперничество; кутакоб

къеркьёр а) сильное соперничество;

къеркьер галъа бороться, соперничать

КЪЕРЛШЛ (тук.) см. к1а н са

КЪЕРУ III (-л1, тк. ед.) пшеница;

къерул! хъороб пшеничная мука; къеру

раквалъа жать пшеницу; къеру бекьалъа

сеять пшеницу

КЪЁРЧ}Е 1

III (-л1, -ди) селезёнка

К_ЪЕРЧ1Ё 2 _1И (-ил1, -иди) соты;

къерчЫл! гьу н ц1е сотовый мед; гьу н ц1е

кьва н ис къерч1е соть! полные меда

КЪЕПАН III (-6лI) копоть; къет!ан

годоб беч1ет1ироб черный как копоть

къет1ан бехьудоб печ неисправная печка

(букв, копоть много выделяющая);

къет1ан годорай мак1и черные некрасивые

дети; тук.

къит1ан

КЪЁТ/А/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) выпятить вперёд; бакIвал къет1алъа

выпятить живот

КЪЕТЮ/Б выпяченный; къет!об

бак1вал пузатый живот; бак1вал т1аме

къет1об къи н

выдающаяся в одном месте

стена

КЪЕХЬ/Е III (-ил1) шкура; овчина;

ригьол! къехье баранья шкурка; къехьил!

хъабача шуба из овчины; къехье бедоб

мак1ва пункт по приемке шкурок

КЪЕЦ III (-ил1, тк. ед.) соперничество,

соревнование; къецйа бал1алъа соперничать;

къецйар т1амалъа вызвать на

соревнование

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!