You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
КЬУР/АЛЪА -
КЫАДУХЪ
гьа н дар ветхое старое строение 2) старый;
кьураб хабар старое известие
КЬУР/АЛЪА (-в, -ас, -ей, -ёбхва, -
еда) 1) завинчиваться, ввинчиваться; бурав
кьуреда гьач1е гайка не ввинчивается
2) перен. сдвигаться, трогаться (с места)]
ден вохьулас гьаргал кьуребисе
мен до моего прихода ты не двигайся с
этого места 3) перекручиваться; щета
кьурёбхва идйа чулок (на ноге) перекрутился
КЬУРАЛЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -й, -ёбхва,
-идйа) изнашиваться; ветшать; чарухъабди
кьуралъе чувяки износились
КЬУРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) завинчивать; закручивать чтол.)
перекручивать; бурав кьуралъа а) завинтить
гайку 6) перен. навести строгую
дисциплину; саНат кьуралъа заводить
часы; кару кьуралъа перекрутить веревку;
бугьура кьуралъа завить (накрутить)
волосы; чархе кьуралъа крутить точильный
камень 3) двигать, сдвигать; диван
кьуралъа сдвинуть диван 4- реНасу кьуралъа
играть в наперстки (букв, крутить
наперсток); гьа н т1ик1а кьуралъа надрать
уши (букв, ухо крутить); гьа н т!ик1а кьура
ц!ай т!а н доб (загадка) керосиновая лампа
(букв, скрутив ухо, огонь выпускающий)
КЬУРЧ1А/Б 1) достоверный;
кьурч1аб гьедела достоверный факт 2)
надёжный, обязательный; кьурч!ав
г1ада н в надёжный человек
КЬУРЧ1АЛЪА (-0, -с, -0, -0//-
бхва, -йдйа) уточнять; кьурч!абхва баса
н лъа точно передать; гьоб гьедела
бол!алъа идйаб кьурч!а мена ты уточни,
произойдет ли это событие; гьебел гьедела
кьурч!алъа все уточнять
КЬУЧ1Ё//КЬУРЧ1Е III Ы,тк ед ) 1)
достоверность; кьуч1егалъа установить
достоверность 2) надёжность; кьуч1е
гьач1ов г!ада н в ненадёжный человек;
кьурч!е галъа удостовериться; уточнить
КЬУ Н ДЙ / / ИЛЙАХОЛ1АЙ КЬУ Н Д/
И мн. (-ал1, ед ч кьу н й) ресницы;
гьерк1анай илйахол1ай кьу н ди большие
ресницы
•НЫ
КЫАБАЛЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -й, -е, -
йдйа) 1) хотеть, желать (с неопр.)] дийа
кь!абалъас мен ищихар вохьалъа я хочу,
чтоб ты пришёл к нам 2) любить кого-л ,
нравиться; дийа гьугуй йаше кь1абалъе
идйа я полюбил ту девушку; гьугилъйа
ден кь1абалъидйа гьач1е она меня
любит; дийа кь1аба буш н ди я люблю
чуду; кь1абалъибар ищик1ел серк1у вохьу
хочешь, иди с нами; кь1абалъейхва
йелъай идйа гьощуй гьарк!е он женился
по любви -Ф- кь1абалъе богьоб рокь1ар
сам нажил головную боль (букв
не
по любви
взятая болезнь); кь1абалъидоб г1амал
хороший характер (букв
характер, который
любишь); кь1абалъебхва бохидач1е
г!амайч!о талагьу на все в жизни воля
всевышнего (букв, не по большой любви
у осла появляется заразная
кь1абобал Надам ч1аго бихукьа
блугополучия всей родне (букв,
болезнь);
пожел.
пусть останутся
в живых все те, кого вы любите)
КЫАБАЛЪЕРЙХЪ нареч. как угодно,
как виднее; дувада кьабалъерихъ га
делай как тебе виднее; и н щвада
кь1абалъерихъ вошдалъа дать волю
корму-.!
в его действиях
КЫАБАЛЪО/Б понравившийся;
кь1абалъоб гьедела понравившаяся вещь;
кь1абалъов гьек1ва полюбившийся человек
КЫАБО/Б 1) любимый; кь1абоб гьедела
любимая вещь; кь!абов г1ада н в а)
любимый б) любовник; кь!абой Нада м й
а) любимая б) любовница; кь!абоб гьа н "
кье любимая песня; кь1абоб къамер любимая
еда;кь1абобал гьедела теъибар
мик1и хьббол бик1вас погов не все в
жизни мы имеем, что любим
г1уг1учва
ц1урах1алеъо кь1абоб гьедела ненавистная,
нелюбимая вещь (букв, любить так,
как курица любит фасоль)
КЫАДУХЪ нареч. вниз (по спуску))
кь1адухъ воъа н гьов он спустился вниз
кь1адухъигал вохьалъа приехать откудал
(букв
лъа уехать куда-л.
снизу прийти); кь!адухъ баъа 14 '
(букв спуститься вниз);
горди кь!адухъ италъа а) опустить пла-