Karata (1)

ХВА Н Д/И - ХИДЙХЪ
Набдал невменяемый {букв, припадочный
Дурак)
г
ХВА Н Д/И (-ал1) припадки; хва н ди
рахьвар приступ припадков
ХЕРСА III (ал!, -иби) засов {деревянный,
горизонтальный)) херса т1амалъа
закрыть ворота {букв засов кинуть)
ХИГАЛ нареч. 1) позже; цемикЫ хигал
вохьу мен ты приходи чуть позже 2)
сзади 3) неожиданно; хигал к!а н ц1алъа
а) прыгнуть сзади б) напасть неожиданно
4) исподтишка; хигал биша н хъалъа
а) начать работу позже б) работать исподтишка;
сигал бекеч!вар, хигал бекидо
поел, в жизни, если не в начале, то
хоть в конце повезет; хигал гъвалъа а)
говорить за глаза б) сплетничать
ХИГИ 1. нареч. сзади; хиги вухалъа
отставать {прям, и перен ); хиги гьедела
бихудач!е откладывать про запас не удаётся
2. послелог позади кого-чего-л.) гьов
дич1о хиги к1усё вук1а он сидел сзади
меня 4- хиги Надам гьачЬв гьек1ва одинокий
человек {букв сзади никого не
имеющий человек); хиги бихвалъа сделать
излишки {букв сзади оставить); тук.
гьедах
ХИГИР нареч. 1. назад, вспять; хигир
к1а н ц!алъа а) прыгнуть назад б) перен.
чураться, отчуждаться 2. послелог
за кем-чем-л. за что-л.) мисва хигир
бал1алъа зайти за дом
ХИГЙС 1) задний, следующий за чемл.)
хигис миса задняя комната; хьванил!
хигис щу н к!а бокьЫда идйа задняя нога
у лошади повреждена 2) остальной; хигис
къай остальные вещи; хигис гьедела
хиди баъа остальное обратно отнеси;
диб дучюл хигис гьедела зарда гьач1е я
ничем не хуже тебя {букв заднее от тебя
у меня ничего нет); хигис гьедела мед.
плацента; тук. гьегис
ХИГИ-СИГИ нареч вокруг {на обозримом
месте)) хиги-сиги гьеделада
гьаъа н ч!е вокруг ничего не было кекьа
н лъа хиги-сиги гьедела бешдач1е высказал
буквально всё {букв сказать вокруг
ничего не оставил)
ХИГИ-СИГИР нареч взад-вперед;
саНат хиги-сигир белъалъа переводить
стрелки часов «ф- хиги-сигир к!а н лъа устроить
очную ставку {букв,
взад-вперед
вызывать); дийа хиги-сигир белъа
бак1удоб гьедела кь1абач!е я не люблю
сплетнями заниматься {букв, где взадвперед
вызывают дела не люблю)
ХИГИХИЛ III (-ил1, -ди) палка {верхняя,
служащая для поддержания бабин с
нитками, в ковроткачестве)
ХИДИ 1. нареч вспять; назад; прочь;
хиди бохъалъа а) отнять б) снять;
гьугущучЬгал соло-соло хиди бохъа забери
у мальчика мяч; хиди воъа и лъа
уйти; микъигал хиди соралъа вернуть
кого-л. {с дороги)) хиди соралъа возвращаться;
хиди къалъа чураться; хиди
къавха вугъибисе мен ты не веди себя
пассивно {букв, подвинувшись назад);
ц1айагал хиди лъери отойди от огня; хиди
лъералъа а) отодвинуть кого-что-л
чего-л б) отстранить кого-л, держать
кого-л. на расстояниии {прям и перен.))
хиди билъалъа а) отложить в сторону
что-л. б) сохранить {нерасходуя), отложить
про запас; хиди билъалъа гьедела
кь1ек1улъидйа гьач1е ничего не остается
про запас; хиди т1амалъа а) выкинуть
что-л. б) снять, исключить кого-л. откуда-л.)
хъулухъйагал хиди т1амалъа снять
кого-л.
от
с работы; хиди т1амалъа бекудоб
гьедела ц!и н дйа гьолъил она бережет
даже бросовую вещь; гьордоб хар дена
хиди к!ваба я отказал в их просьбе;
гьарк1е хиди италъа разойтись с женой
{букв,
отпустить жену); хиди къот1алъа
прогнать кого-л.;
хиди рекалъакье рогьорай
рак!ва к1арк!а н ди яйца были взяты
взаимообразно {букв,
с тем, чтобы вернуть);
ку н т1оч!огал хиди йехьва гьой она
ушла от мужа 2. межд.
прочь, вон; хиди
бол!и пошел (собаке)! сигал хиди вол1и!
прочь с глаз! хиди галъа убрать, отстранить;
тук.
гье
ХИДЙХЪ нареч. назад; хъидихъ
вок1и н посмотри назад; устул хидихъ
белъа отодвинь стол назад; хидихъ вол1и
отодвинься назад; хидихъ га н лъа оттянуть
назад; хъидихъ га н гада идйа гьо-