Karata (1)

ХУЧАРА III (-л1, -ди) бот мужское
соцветие сосны {опыляющее почку); хучара
Начобда миц1аб бик1уда недозрелое
зеленое соцветие очень вкусно
ХУЧАЛЪА (-0, -с, -0, -0/-бхва, -
йдйа) всклокочивать (о волосах; шерсти);
бугьура хучалъа всклокочить волосы
ХУЧО/Б всклокоченный; хучоб бугьура
взъерошенный волос
ХУ Н ТЮ/Б (тук.)см. бецоб
ХУ Н Ч I (-щу/б, -ди) свояк; див вашащув
ху н ч идйа гьугув он доводится
свояком моему сыну
ХЪАБА III (-л1, -ди) горшок (гончарный);
щивл1 хъаба горшок с молоком;
хъабис лъе н й мицЧаб бик1уда вода из кувшина
(гончарного) очень вкусна
ХЪАБАЛО III (-л1, -ди) хабало (парядное
женское платье с двойными рукавами;
нижние - узкие, верхние - откидные
широкие и длинные с округленными
концами; впереди - от горловины до подола
имеет вставку, отделанную кружевами
или позументом)
ХЪАБ/АЛЪА (-в, -ас, -и, -ебхва, -
да) раскалываться; трескаться; даржик!
бакьилЫгал хъабебхва боъа н
тыква прямо
посередине раскололась; устулил!
щу н к1а хъабе боъа н л1а идйа ножка стола
трескается; хъабалъа бихуб гьедела
гьач1е чуть-чуть и треснет, расколется
ХЪАБАН/ХЪАПАН III (-6л1, -ди)
кабан, дикая свинья; хъабанол! балъа поросёнок;
хъабанол! рикьи мясо кабана;
хъабанол хуре 6ич1абхва идйа кабан протравил
посевы 4- хъабан вол1алъа сильно
разжиреть, обрюзгнуть (букв стать
как кабанчик)
ХЪАБАХЪ (тук) даржик
ХЪАРЗИН III (-ил1, -ди) (тук ) ленчик
ХЪАТИЛЕДУ (тук ) см цва н лъа
ХЪАИУЛЕДУ (тук.) см гъабсвалъа
ХЪАХ1ИГЬЕДУ (тук.) см жаралъа
ХЪАХ1УБ (тук ) см. гьацЧаб
ХЪЕЛЕДУ (тук ) см. лЬралъа
ХЪАБАЧА III (л1, -ди) полушубок,
шуба, тулуп; ихьващуб хъабача чабанский
полушубок; ахранщуб хъабача тулуп
сторожа; гьерк1аймва хъабача
къийе н (гё) дедушке сшили шубу; хъабача
ка н лъе йихубич1б без жениха не останешься
(шутливое обращение к девушке)
ХЪАБА/ЛЪА (-0, -с, -0, -0, -йдйа)
колоть (на части);
разрезать; лъуда хъабалъа
колоть дрова; къоло хъабалъа а)
разрезать картошку на половинки б) подготовить
картошку для посадки
гьа­
чем-л
доъал гьане хъабалъа надоедать
(букв,
головной мозг колоть)
ХЪАБХЪ/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -е, -
ада) многокр.
1) трескаться; у н щи хъабхъада
идйа земля трескается 2) развариваться;
ищиб къоло хъабхъада наша
картошка разваривается
ХЪАБХЪАДО/Б рассыпчатый, разваристый
(о картошке);
хъабхъадоб къоло
разваристая картошка; чорпа-лъе н йа
хъабхъадоб къоло хьогьоб гьач1е разваристая
картошка неудобна в приготовлении
супов-соусов
ХЪАБХЪА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,
-йдйа) многокр.
колоть; разрезать; лъуда
хъабхъалъа колоть дрова
ХЪАБЩА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) волочить (ноги при ходьбе);
шаркать
(ногами); хъабщархва ц1ек1валди
рич1а испортил обувь, т.к. ноги только
волочил; бехарлъала хъабщайда балъида
к старости начинают шаркать ногами
ХЪАБЩУ III (-л1, -ди) комочек протертой
с солью крапивы
ХЪАДА : ХЪАДА ИТАЛЪА довести
до слез, заставить плакать;
ц!имебхва
мак1е хъада ита ущипнув, заставил ребенка
плакать
ХЪАЗ III (-ол1/-ил1, -ди) гусь; гусыня;
хъазол1ай балъай гусята; хъазил! годоб
гару идйай йаше девочка с длинной
(букв как у гуся) шеей; тук. хъаза
ХЪАЗАМ III (-ол1/-ил1) чугун;
хъазамол! хьаге чугунок 4- баг1а идйа
хъазам бол1ебхва лицо раскраснелось
(букв, лицо стало как чугун)