Karata (1)

КЪИРЙ -
КЪИЙ/А Н ЛЪА
гьи н гвар къирабхва бешда чтоб проветрить,
оставь окно приоткрытым
КЪИРИ III {-л\,тк ед.) гудрон, смола;
къирил! биц!и жвачка из гудрона;
къири т1ийа н лъа покрыть крышу смолой
КЪИР-КЪЙРИ III (-ол1, -къиркъирди)
звукоподр 1) скрип {двери, зубов); къиркъири
гедоб гьи н ц1у производящая скрип
дверь 2) хруст {бумаги, затвердевшей
кожи); кагъатол! къир-къири хруст бумаги
3) скрежет {металла, камня); кавл!
къиркъири бохе послышался скрежет
{металлических) ворот
КЪИРЩЙ II! (-л1, -ди) звукопод. хруст
{снега); къирщи бол!еч!об а н эе мокрый
снег (букв хруст не производящий снег)
КЪИЦ1Й звукоподражание отсеканию
ножницами; а н дукеч!вар, къиц1и гедб (детям)
не будешь слушаться, отрежем ухо
(нос и еще что-л.)
КЪИЦ1И:КЪИЦ1И ГАЛЪА дет. отрезать
КЪИШПЙ / КЪНШДН нареч. на четвертый
день (после-после-после-завтра)
КЪИ Н
III (-л1, -дй) стена; а н чал! къи н
каменная стена; къи н
галъа сложить стену;
къи и
бахалъа рушить стену; къи н л!и
гьа н к1ва к1вабалъа вбить гвоздь в стену;
кирпичол! къи н
а) саманная стена б) кирпичная
стена; бишоб къи н
толстая стена;
бахидоб къи н
слабая стена; рикер
идйаб къи н
крепкая стена; къи н л1 устар
каменщик; тук кии
КЪЙ н ДО/Б швейный; къи н доб машина
швейная машинка; къи н доб бежун
иголка; къи и доб рекун нитки для вышивки;
къи н доб гьиму шило для шитья обуви
КЪИ н ДОБО/КЪИ н ДИБО III (-л1, -ди)
лямка (тканая для перевязывания водоносного
кувшина); гьа н дийа къи н добо
т1амалъа надеть лямку на кувшин
КЪЙ Н Й/АЛЪА (-е, -а н с, -а и , -емхва,
къи н дйа) 1) сжимать; зай къи н йалъа сжимать
кулак 2) смыкать, закрывать (глаза);
дийа гьоб гьарк!ай къийемхва галъа
ги н да я это могу сделать с закрытыми
глазами; тук. къабщеду
КЪИЙ/А Н ЛЪА (-е н , -а н с, -а н , -емхва,
къи н дйа) 1) шить; горди къийа н лъа
шить платье; ракь!ар къи н дов гьек1ва
портной; ц1ек!валди къи н дов устар сапожник;
къийом горди сшитое платье;
къи и йеч1об гогьоб горди фабричное готовое
платье 2) вышивать; к!азе къийа н "
лъа вышивать платок; к!ази къи и дой
г1ада н й вышивальщица (букв,
по вышиванию платков); тук
женщина
къйнеду
КЪИ Н КЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -ё, -ёбхва,
-еда) 1) вышивать; к1азе къи н къалъа вышивать
платок 2) многокр
шить; горди
къи н къалъа местами прошить платье;
ц!ек!валди къи н къёрхва идйа обувь прошита
(залатана)
КЪИ Н КЪЕ III (-л1, тк ед ) вышивка;
чЫкороб къи н къе красивая вышивка;
к1азйа къи н къе галъа делать вышивку на
платке
КЪЙ Н КЪЕХЪАН II (-лъ'ил!, -!ди) вышивальщица;
БахолЫр йаъай къи н къехъан
цей йик!вач1е гьа н л!и лучшей вышивальщицы,
чем Бахо, в селении не было
КЪИ н КЪО/Б 1) вышитый; къи н къоб
горди (к1азе) вышитое платье (или платок)
2) залатанный; къи н къоб шарбал залатанные
штаны; къи н къоб бич1аб
ракь!ар отрепья (букв, залатанная старая
одежда)
КЪОБО III (-л1, -адй) лемех, сошник
-Ф- къобо годоб гъуруш рублевая монета;
тук.
КЪОЩмежд. возглас, которым погоняют
къоби
осла
КЪОКЪА III (-л!) собир группа; отряд;
г1а н дилоб къокъа группа людей;
макЫлоб къокъа отряд детей; къокъаге
баъа и лъа идти группами; берхъебит1уч!об
къокъа вереница
КЪОКЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -ёй, -ёбхва,
-еда) отправляться, двигаться (в
путь);
бесаркьебхва къокъё гьобай они отправились
в горы; гьи н дирол къокъеда идйав?
куда путь держишь (букв
куда отправляешься)
-Ф- серк!у къокъалъа напрашиваться
в напарники с кем-л. кудал
(букв,
вместе собираться двигаться)
КЪОЛЕДУ (/77 у к ) см гъоркьалъа
КЪОЛО III (-л!, -ди) 1) картошка;