02.05.2020 Views

Karata (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-Ф* имайла цЬралъа обирать родителей

{букв,

выдавить родителей)

ЦЮРО/Б выжатый; ц1ороб лимон

выжатый лимон; ц1ибил ц1ороб лъе н й виноградный

сок

ЦЮРЩАЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,

йдйа) многокр. отжимать; ракь1ар

ц1орц1алъа отжимать {стираное)

белье

Ц1УК1А/ЛЪА {-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) дет.

сосать; соск1а ц1ук1алъа сосать

соску

Ц1УК1УР : ГЬАРКЮБ Ц1УК1УР I (-щуб,

-ди)лрус

Ц1УМА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) 1) заострять, затачивать; чинить;

къалам цЧумалъа очинить карандаш;

ц1уле ц1умалъа заострять палку 2) выпячивать

{губы);

су н к1ибди ц1умалъа выпятить

губы

колющий);

Ц1УМИР {тук ) см гва н гва, изманок

Ц1УМ0/Б 1) острый {хорошо

ц1умоб бесун острый нож; ц!умоб

ц1ула остроконечная палка; ц!умоб къалам

остроочиненный карандаш 2)

перен.

острый {отличающийся остроумием) "Фэли

ц!умой йаше а) языкастая женщина

б) перен остроумная женщина

ил1, тк

Ц1УРАХ1АЛ/Е/Ц1УЛАХ1АЛ/Е III (-

ед.) фасоль; ц1урах1алил1 хоха

стручок фасоли; ц1урах1алил1 чорпа фасолевый

суп -Ф- г1уг1уча ц1урах1алеъо

кь1абалъалъа не любить {букв,

любить

как курица любит фасоль); шу/с.хьиндал

гьал

Ц1УЦ1УРИ III (-л1) пронизывающий

холод с ветром; элъел ц!уц1ури идйа сегодня

пронизывающий холод

Ц1У Н Д0/Б сосущий; ц1у н доб камит!

конфета сосулька, леденец; ц!у н доб

жими бот

1) погремок большой 2) буквица

луговая {лекарственное

семейства

Ц!У Н ДУЛ III (-ол1, -ди) 1) пупок {у человека);

губоцветных)

растение

мак1ещуб ц1у н дул гьекъер бехьваб

идйа у ребёнка пупок выпячен 2) пуповина;

ц1у н дул бокъалъа порезать

пуповину

-Ф- ц1у н дул гьекъер к!а н ц1ейл хъалъа

реветь; сильно плакать {букв

плакать,

пока пупок не надорвет)

Ц1У Н Й 1 III (-л1) камыш; ц1у н й

бол1ебхва хури зарда бижуч1е на участке

кроме камыша ничего больше не выросло

Ц!У Н Й 2 III (-л^-ди) орел; ц1у и йл1

су н к!а клюв орла; ц1у н йл1 миса орлиное

гнездо; ц!у н йл1 балъа орленок; кьедалал!

ц]у н й орел, который ягнят уносит; ц1айл1

ц1у н й орел к непогоде {букв, дождевой

орел); чанайл! ц1у н й беркут {букв, охотничий

орел)

Ц1У Н К!А III (-л!, -иба) сливной носик

{кум га па) ц1у н к1а гьачЬб чайник чайник

с оторванным носиком; ц1у н к1илал1

бук1у и гвал гьач1е абсолютно ничего {букв.

даже угла кончика нет)

Ц1У Н К1/АЛЪА (-ё, -ас, -а, -абхва, -

еда) то же, что ц!ва н лъа

Ц1У Н К1/А III (-ол1, -ади) 1) макушка,

вершина; гьадоъал! ц!у н к1а макушка головы;

рошил! ц1у н к!а вершина дерева;

кьедал! ц!у н к1а вершина горы 2) угол

{часть плоскости); к1азил1 ц!у н к1а угол

платка; бечеча бихуч1е 6ик1валъа к!азил1

ц!у н к1а бахьва 11

гьолъил чтоб не забыть,

она завязала узелок на память {букв

угол платка) 3) остриё; кончик; миг1арол!

ц!у н к1а кончик носа; бесунол! ц!у н к!а кончик

ножа 4) край, оконечность; кь1амол1

ц1у н к1ил1ир итибисе мак1е не пускай ребенка

на край крыши

Ц1У Н Ц1У-ПЕРА III (-л1, -ди) оса;

ц|у н ц|у-пера годоб мак1е а) хилый худой

ребенок 6) подвижный ребенок

ЧАДЙР III (-ол1, -ди) 1) шатёр; чадир

билъалъа (/к1вабалъа) установить шатер

2) будка на кладбище, в качестве укрытия

для чтеца корана за упокой души покойного;

чадир бохъидоб релъа обрядовый

день (со дня предания земле усопшего),

в который завершается чтение корана

на могиле (букв, ночь, когда будку

снимают}

ЧАДО/Б 1) рыжий (о масти крупного

рогатого скота); чадоб зинил! щив

дарул! бик!уда молоко рыжей коровы це-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!