02.05.2020 Views

Karata (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

МУЩКЪУРЛЪ/АЛЪА -

Н

А Н

А-КАКА

МУЩКЪУРЛЪ/АЛЪА (-в, -ас, -и, -

ебхва, -идйа) тощать; стать худощавым

(неказистым); ракъо бехьвабхва г1а н ди

мущкъурлъе во время голода люди отощали,

стали худощавыми

МУЩКЪУРЛЪЕР (-ил1) У.лшсд отгл

мущкъулъалъа 2. неказистость, худощавость

МУЩКЪУРО/Б 1) худощавый; неказистый;

мущкъуров гьек!ва неказистый

(худощавый) человек; мущкъурорай

мак!и щупленькие (худощавые) дети 2)

перен. скудный; мущкъуроб Накълу скудный

ум

МУЪА III (-л1) ячмень {голозерный))

муъал! хъороб ячменная мука

+Н-

НАГАБАЛАГЬ нареч. 1) редко, изредка;

нагабалагьч!е гьаъи н дач!е дийа

гьов я его редко вижу 2) если вдруг; нагабалагь

вохьубар если вдруг зайдет

НАГАГЬ 1. союз, в случае, если

вдруг; нагагь ден вохьач!вар рек1ул

мадугьалдилоч!о бещда если вдруг я не

приду, ключи оставь у соседей 2. нареч.

изредка; нагагьч!е ищихар г1а н ди

бахьудач1е лишь изредка к нам заходят

НАПАНА III 1. (-л1, -ди) проклятие

(бранное, негодующее слово); наНана бекалъа

проклинать 2. межд. проклятье

(выражение негодования, раздражения

кем-чем-л.)) наНана биси н два будь ты

проклят!

НАПДАЛЛЪЁР III (-ил!) отрицание;

запирательство; наНдаллъер бикалъа отрицать,

запираться; су н гьилас

наг!даллъер бике жев къайкь1а

вук!ач1екье до последнего отрицал свое

присутствие дома

НАПЛИ III (-л1, -ди) камень (в перстне,

в серьгах)) наНли идйаб лъиц!елащун

кольцо с камнем; хираб наг1лил!

лъиц!елщун кольцо с дорогим камнем;

наг!ли гьач1орай гьант!ик1и т!андорай

гьеделди серьги без камней

НАДЖАС I, II (-лъил!, -щуб) бран. негодник,

негодница

НАЗМУ III (-л1) проповедь; назму

галъа проповедовать 4- назму ч1амалъа

настойчиво и назойливо толковать одно

и то же (букв проповедь жевать)

НАИБ I (-щуб, -ди) наиб; наибдилов

гьек!ва человек из наибского рода; наибдилоб

к!усоб ахъугвал чЫкораб бик!уда

погов. у достоинства нет погрешности

(букв, у наибов даже очаг красивый)

НАИБЛЪЕР (-ол!) должность наиба,

наибство; наиблъер галъа исполнять обязанности

наиба

НАЙ III (-л!, тк. ед) дет. вода; най

бека дай воды

НАКВА III (-л1,-дй) клятва; наква рихвалъа

поклясться; наква хъубалъа не

сдержать клятву (букв, клятву запачкать)

НАКЪЕР III (-ол1, -ди) гармонь; баян;

накъер хъваралъа (/белъалъа) играть на

гармони; накъер хъвардов гьек1ва гармонист,

баянист; накъерил1ай бакъанди

наигрыши на баяне -Ф- накъер годоб баг1а

морщинистое лицо (букв, как гармошка

лицо)

НАКЪЙШ III (-ол1, -ди) узор, орнамент,

резьба; накъиш бохъалъа расписать

узор; накъиш чЫкороб хаме ткань

с красивым рисунком; секьес накъишол!

кваркъен браслет, на котором выгравирован

старинный орнамент

НАЛОК III (-ил1, тк. ед.) налог; налок

бекалъа выплатить налог; налок

бохъалъа взимать налог

НАМУС III (-ол1, тк. ед.) честь, достоинство;

совесть; намус ц1и н йа н лъа беречь

честь; намус гьач1ов бессовестный;

намус биче балъа хьолъеч1об гьедела

идйа погов. честь (достоинство) и совесть

купить нельзя (букв продав, купить

нельзя)

НАМУСО/Б совестливый; намусов

гьек1ва совестливый человек

НАНА III (-л1, -ди) нана (разжёванный

кусок пищи, которым кормят младенца))

нана галъа разжевать что-л (для

.младенца))

исва нана бекалъа дать кошке

жеваный кусок

НАНА-КАКА III (-л1) грудное молоко;

нана-кака х1арамалъа проклясть

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!