02.05.2020 Views

Karata (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ЛЪУ Н Й —

ЛЪОЛА/ЛЪОЛАЛ

ЛЪУ Н Й II (-л!, лъу н ди) волосок;

г1ада н щуб гьадоъагал лъу н й волосок с

головы человека; мигьил льу н й волосок

из шерсти; мигажол! лъу н й волосок из

бороды; гьаркЬб лъу н й мягкий волос;

къаркъалас лъу н й волосяной покров (на

теле человека, кроме головы); миНарисай

лъу н ди волоски в носу; лъу н й х1улалъа

облысеть; лъу н й кьва н ис г1адам алащва

кь1аба поверье волосатых Аллах любит

ЛЪАБ/АЛЪА (-в, ^ас, -и, -ебхва, -

да) подсыхать; ц1ерти лъабда идйа глина

подсыхает

ЛЪАБА/ЛЪА (-0, -с, -0,^бхва, -

йдйа) подсушивать; бертЫн лъабалъа

подсушить сыр

ЛЪА БОБ подсохший (но еще влажный);

лъабоб ракь1ар слегка подсохшая

одежда; лъабоб у н щийа кгусебисе на

влажную землю не садись; лъабарай

къеч1аби недожаренные лепешки

ЛЪВАПАГИ мест 1) неопр. кому-нибудь;

лъваНаги теъибар, хайир бик1вас

если кому-нибудь достанется, польза будет

2) отриц. никому; лъваНаги теъач1е

никому не досталось

ЛЪВ/А Н ЛЪА (-е н , -ас, -а н , -е н , лъу н "

да) сморкаться; миг1ар лъва н лъа сморкать

нос; миНар лъва н лъа биъачюв бран

недоросль (букв, сморкаться еще не умеющий)

г

ЛЪЁБ/АЛЪА (-е, -ас, -а, -ебхва, -

да) хлебать; лъебдоб гьедела похлебка;

чорпа лъебалъа есть суп; ъай лъебалъа

хлебать бульон

ЛЪЁБА/ЛЪА_ (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) понуд. от лъебалъа

ЯЪЁГЬА Н /ЛЪА (-0, -с, -0, -0,

лъегьи н дйа) орошать, поливать; хуре

лъегьа н лъа орошать пашню; тук. лъи н "

гьеду_

ЛЪЕДЕР II! (-ол1) пиво (домашнего

приготовления) лъедер бохъалъа изготовить,

варить пиво

ЛЪЕ Н Й III (-л!, лъе н дй) вода; и и цис

(уи н цил1) лъе н й родниковая вода;

ц1адалал лъе н й дождевая вода; тиц)ул1

лъе н й болотная вода; зарагъуб лъе н й холодная

вода; та н куб лъе н й чуть теплая

вода; бе гьоб лъе н й мутная вода; лъе н ил1

хабу водяная мельница; лъе м й белъалъа

провести воду; лъе н й хисалъа а) сменить

воду (в ?госуде) б) мыть голову разной

водой; лъе н й бохъалъа а) промывать

что-л. очищая от чего-л б) рел омыться

(для очищения от грехов); ищйа эшир

лъе н й к1а н ц1е бик1ва в наш дом хлынула

вода; лъе н й цебел гурир т1амалъа отвести

воду в другую сторону; хьванйа лъе н й

бекалъа напоить лошадь -Ф- гьекьЫр

лъе н й бовцахъада гъодач1е//гьекьир

лъе н й бовъогвал галда гьач1ел1ал молчишь,

словно воды в рот набрал; лъе н й

цахъада биъалъа перен. знать наизусть;

знать как свои пять пальцев (букв, знать

как воду); росокьигал лъе н й бохил к!усе

бак!валъа засиживаться в гостях до неприличия

долго (букв сидеть пока изпод

сиденья не появится вода); лъе и й-

цахъада Нарсе 6оъа н л!а идйа погов. деньги

как вода; дурай гьарк!ай лъе н ил!ай

гьач1е бессовестные глаза (букв, в глазах

воды нет); лъе к йл1 рецЬрай гьарк1ай

глаза на мокром месте (букв, воды полные

глаза); гьа н къежала лье н йцахъада

къоралъа жаждать, очень сильно когочего-л

хотеть (букв, так желать, как во

время жажды желаешь воды); лъе н йл1

хвай зоол. водомерка; тук лъин

ЛЪЕ Н ЙХУ/Б 1) водянистый; лъё н й-

хуб мак!ва водянистое место 2) сочный;

лъе н йхуб г1ече сочное яблоко

ЛЪО/Б//ЛЪО/Б/ОЛ мест. вопр. и

опт. чей, чья; лъоб гордил дуч1о? чье

платье на тебе? лъобол баси н дйа

бик1ваб? о ком говорили? лъоб бисимарел,

ба чей бы ни был, возьми

ЛЪ0/Б/ИК1УБАРЕЛ мест, неопр

чей бы ни..., чей-нибудь; хьогьой йаше

вашащва лъойик1убарел йелъас хорошую

девушку, чья бы она ни была, всеравно

за сына возьму; лъобик!убарел Нама

белъа возьми чьего-нибудь осла

ЛЪ0К1ЕЛ0Л мест, вопр с кем;

лъок!елол мен гъода вук!ав? с кем ты

разговаривал?

ЛЪОЛА/ЛЪбЛАЛ мест вопр и опт.

кто; лъола(/лъолал) галъа идйаб гьаб

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!