Karata (1)

АЪУ -
А И ЛЪ/АЛЪА
уплотнитель - одна из вспомогательных
деталей ткацкого станка); аъу ккабалъа
уплотнять тканину гребнем-уплотнителем
АЪУ 3
{тук.) см. джагьйл
А Н ГЪВА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) понуд. от а н гъолъалъа; г1арат1ол1
лъарч1ул ден а н гъва звук пушки меня оглушил
А н ГЪО/Б глухой; а н гъов гьек1ва глухой
человек; а н гъой г1ада н й глухая женщина;
цебал гьа н т1ик!а диб а и гъоб идйа
одно моё ухо не слышит [букв, одно ухо
глухое)
А Н ГЪ6ЛЪ/АЛЪА (-в, -ас, -й, -в, -
идйа) стать глухим, глохнуть; а н гъолъв
идйа гьов он оглох; тук а н гъилъеду
А н ГЪОЛЪЕР III (-ил1, -ди) глухота;
а н гъолъерил1 балагь ида глухота имеет
большое неудобство; бецолъерхоро
а н гъолъер бигьаб лучше оглохнуть, чем
ослепнуть (букв глухота лучше, чем слепота);
тук а н гъилъири
А Н ДУКАЛЪА (-в, -ас, -и, -вбхва, -
идйа) 1) слушать; подслушивать; гьа н "
кьохъ а н дукалъа слушать песню; баси
н долъихъ а н дукалъа а) слушать, что
говорят б) подслушивать 2) слушаться,
прислушиваться к кому-чему-л.; имайлохъ
а н дукалъа слушаться родителей;
гьвк1охъ а н дукалъа прислушиваться к
чужому мнению; тук. а н духьеду
А Н ДУКЕР III (-ол1) послушание; имйалохар
а и дукер макЫлва гьеч1е хьогьоб
идйа послушание родителям для детей
большое благо
А н ДУКО/Б послушный; покорный;
смирный; а н дукьоб мак1е а) послушный
ребенок 6) тихий ребенок; а н дукой хъизан
(//гьарк!е) покорная жена; тук
а н духьиду/в
А Н ЖА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
идйа) отметить, пометить; дена бедоб
гьедела а н жабхва бешда я присмотрела
себе что купить; гьощул роша а н жа он
отметил дерево -Ф- бах1арай а н жалъа выбрать
невесту (букв, отметить невесту)
_ А Н ЖЕ-ПУЖЕ III (-л1, -ди) то же, что
а н же
А н ЖИТ/6 III (-ол1, -абди) топор;
а н житол! гъере топорище; а н житва гъере
кЪбалъа вставить топорище в топор;
лъуда чЫрдоб а н жито топор для дров;
рикьи къердоб а и жито топорик для разделки
мяса тук.
г!а н жит
А Н ЖЙХЪ : А Н ЖЙХЪ БИКАЛЪА
взять на мушку; прицелиться; гьощул а н ~
жихъ бикебхва торч1е н
он прицелился и
выстрелил
А Н
Ж/Ё III (-илал1,_-ай) 1) метка, отметина;
зиничЬ а н же к1вабалъа нанести
метку на ухо коровы; цеб мак1вайкь1а
а н же гагьалъа беквас мен вохьала надо
где-нибудь сделать отметину о
твоем
приходе (ирон. о редком посещении кемл
кого-л.)
2) шрам; а н же идйаб баг!а лицо
со шрамом 3) пятно; гордйа а н же бол!е
на платье посадили пятно 4) изъян; а н же
гьач1об цебегвал г1ече бик!вач1е без
изъяна ни одного яблока не было;
г1а н жи
тук.
А Н ЗЕ III (-лал!) снег; а н зелал1 гъване
куча снега; а н зелал1 ч1ва н й ком снега;
а н зелал!ай махалди снежные
сугробы;
а н зе годоб белоснежный; а н зе рек!уда
идйа снег идет -Ф- а н зе годоб бол1алъа
побелеть (букв, стать как снег); тук.
г!а н зи
А Н ЗЕЪ0-ГЬАЦ1А/Б
белоснежный;
а н зеъо-гьац1аб хаме белоснежная ткань;
а н зеъо-гьац1аб баг1айл1 йаше белолицая
девушка; тук
г1а н зи-хъах1уб
А Н ЛЪАБХВА нареч
вслух; громко;
а н лъабхва кекьа н лъа а) сказать вслух б)
сказать громко
А Н ЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва, -
йдйа) 1) слышать (воспринимать
слухом);
хабар а н лъалъа слышать разговор 2)
слышать (получать сведения); ц1и н йом хабар
а н лъалъа слышать новости 3) слышать
(обладать слухом); ден а н лъалъа
хьогьой гьач1е у меня плохо со слухом
(букв,
слышать нехорошая есть); гьощва
а н лъидач1е а) он не слышит б) он глухой;
бикь1е а н лъида идйа плохо слышно;
ке н кьо-басам а н лъидов гьек1ва а) послушный
человек (букв,
слышащий, что
говорят), понимающий б) прислушива-