Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
зать узел; к1ару буталъа развязать узел;
рекунва к1араби рал1ерхва идйа нитки
свернулись узлами,запутались; тук
к1ец1у
К1АРУ 2 III (-л1, -аби) бревно {толстое,
пригодное для распиливания досок);
к1араби рерхъалъа волочить бревна
К1АТ1У III (-ул1, -аби) бумажный самолетик;
к1ат1у галъа сделать бумажного
самолетика; к1ат!у италъа пускать бумажного
самолетика
К1АЧЕ III (-ел1, -и) тулуп-накидка (с
пелериной из вывернутой мехом наружу
овчины); к!аче бакь!алъа накинуть тулуп
К1АЧ1АХ III (-ол1, -абди) клочья шерсти
с примесью навоза; к1ач1ахабди кьванис
мигьи шерсть с большими отходами
К1А Н СА III (-ол1, -иби) 1) щепка;
к1а н сиби рак1аралъа собирать щепки;
ахъи билъалъа к1а н са гьач1е нечем печь
затопить (букв.щепки нет для огня) 2)
стружка 4- имоб эшигал к1а н са теъач1е
из родительского дома ничего (букв ни
щепки) не досталось; квадир балъа
к1а н са теъач1е ничего (букв, в руки взять
щепки} не осталось; тук. къерлЫл
К1А Н СА-Ъ0ЛЕ//К1А Н СА-МУКЪУЛ
древесные отходы, щепки; хуригал
к1а н са-ъоле бак!аралъа очистить участок
от всяких древесных отходов
К!А Н Т1А III (-ол1, -иби) 1) палка (для
закрепления груза на осле при его навьючивании);
к!а н т1а къалъа а) закрепить, перекрутить
палку 6)перен. приструнить
кого-л. 2) свадебная палочка (передаваемая
в знак приглашения на танец); к!а н т1а
бекалъа а) передать палочку 6) перен.
передать эстафету (знак того, что следующим
будешь ты женихом или невестой)
3) палка; к1а н т1а ч1варалъа а) ударить
палкой б) перен. разрушить, что
было; к1а н т1а биъвалъа а) сломать палку
б) побить; мугъулва к!а н т1а биъвалъа а)
сломать палку о спину б) наказать;
к1а н т1иби годорай щу н к1ибди худые (букв
подобные палке) ноги к1а н т1аъо вухалъа
сильно похудеть (букв палкой остаться);
к1а н т!иби годорай рекь!аби неумелые
(букв палке подобные) руки
К1А Н Щ/АЛЪА (-ё, -ас, -ей, -ё, -еда)
1) прыгать; перепрыгивать через что-л ;
подпрыгивать, подскакивать; выпрыгивать;
спрыгнуть; хва и хва к1а н ц1алъа прыгать
с разбега; бигъе К1а н ц1алъа прыжки
с места; га н дич1о каъагал к1а н ц1алъа перепрыгнуть
через яму, ров; машинвагал
к1а н ц!алъа выпрыгнуть с машины; лъалухъ
к1а н ц1алъа а) подпрыгнуть (па месте)
б) прыгнуть вверх 2) бросаться кудал.;
кидаться, нападать на кого-л.;
каъар
к!а н ц1алъа а) прыгнуть наверх б) броситься
на кого-л.
в) напасть; караватвар каъар
к1а н ц1алъа прыгнуть на кровать; гьощва
каъар к1енай к1а н ц1е на него напали
двое; кьервагал кекьир к1а н ц1е гьой она
бросилась с моста; ищйа каъар тушман
к!а н ц1е враг напал на нас 3) хлынуть; хурир
лъе н й к1а н ц1е идйа на посевы хлынула
вода; ахикьир к1а н ц!алъа забраться
в чужой сад 4- мучу к1а н ц1алъа быть
скованным радикулитом (букв, ветер
прыгнул); к1а н ц1алъа мак1ва бич1абхва
бак1валъа перен.
быть загнанным в угол
(букв, прыгнуть места не было);
гьудирк1ел гьадир к1а н ц1алъа метаться из
стороны в сторону
К1А Н Ц1Е нареч дважды; дена духар
к1а н ц1е к1а н телефонйа я тебе звонил
дважды; к!а н ц1е кекьи н да итйалъа заставлять
говорить повторно; к1а н ц1е
бич!алъа гьач1е; погов.
живем один раз
(букв, дважды не умрём)
К1А Н Ц1ЁЛЮ/Б второй раз; ден
к1а н ц1ел1ой тука н к!ар йеъа н л1а идйа я иду
в магазин второй раз
К1А н Ц1Е-К1А н Ц1Еш*/?еч по два раза;
к1а н ц1е-к1а н ц1е рахьва мак1и
мухсайлйа
галъа дети по два раза пришли за угощением
в день уразы-байрама; к1а н ц!ек1а
н ц1е и н квалъа накормить по два раза
К1А Н Ц1ЕР0 I и II (-л1, -ди) прыгунья,
прыгун; йашекье к!а н ц1еро идйа не девочка,
а попрыгунья; к1а н ц1ерол!
бет!ерахъи бол1ибич!е у попрыгуньи быт
не наладится
К1А Н Ц1ЕЦ1/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -ё, -
еда) многокр прыгать; к1а н ц1ец1ей цебгури
подпрыгивай на месте кьва н и