02.05.2020 Views

Karata (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

щвалийабдал ми къай рич1архва идйа потоком

размыты дороги -Ф- щвалйал бехьваб

отходы чего-кого-л (букв, принесенное

селями); щвалйахъ италъа пустить

на ветер, израсходовать попусту (букв.

пустить по потоку)

ЩВАПИР III (-щуб, -ди) шофер; щвапирлъе

ц1алалъа учиться на шофера

ЩВАРТ1И межд. прыг; щвартЫкье

да и де к1а н ц1алъа кинуться навстречу

ЩВАРНИКЬЕ нареч. мигом;

швартЫкье галъа сделать что-л. мигом

ЩВА Н ЩВА III (-л1) свист; чЫкороб

щва и щва красивый свист; щва н щва белъалъа

а) свистеть 6) насвистывать мелодию;

щва н щвал1 бакъан художественный

свист

ЩВА н ЩВАТ10БО III (-л1,

щва н щват1абди) свисток; щва н щват1обок1ел

щва и лъа свистнуть в свисток;

щаг1илал1 щва н щват1обо гончарный свисток;

щва н щват1обо гедоб жвала бот.

верба (семейство ивовых)

ЩВА Н ЩВА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,

-да) многокр. свистеть; гьугущул ц1акъа

щва н щвада он хорошо свистит

ЩВА Н /ЛЪА (-0, -с, -0, -мхва, -да)

1. свистеть; гьекьЫ лъиц1бай рилъебхва

щва н лъа свистнуть, заложив пальцы в рот

2. сыпать; ц1а н й щва н лъа посыпать солью

что-л.] зарйа каъар у н щи щва н лъа

посыпать лед песком -Ф- ц1а н й щумисе

не сыпь соль на рану (букв не сыпь

соль); щва н да италъа сильный понос;

тук. ищтЫледу

ЩЕБА III (-л1, -ди) уст. крепость;

щеба бохъалъа взять крепость; щеба гороб

гьа н дар дом как крепость

ЩЕБАБХВА дееприч. от щебалъа в

знач. нареч. прочно; крепко; надежно;

къи н

щебабхва галъа прочно закладывать

стену; щебабхва къи н йа н лъа шить

что-. 1. надежно

ЩЕБАЛЪА (-е, -ас, -а, -ебхва, -да)

брызгать; прыскать; гьи н ц1е щебалъа побрызгать

двор водой; х!уре бол1еч1е

бик1валъа лъе н й щеба чтоб не было

пыли, побрызгай водой

ЩЕБА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) 1) укреплять, закреплять; гьи н ц!у

щебалъа закрепить дверь 2) загораживать;

хуре щебалъа загородить участок

•Ф" тухум щебалъа совершать брак между

родственниками ради продления родственных

отношений (букв, укреплять

род); микъе щебалъа а)

подкараулить

кого-л. б) устроить кому-л. засаду (букв.

загородить дорогу); бах1ардилва микъе

щебалъа обряд

преградить дорогу свадебному

кортежу ради выкупа

ЩЕБЕЛЪ/АЛЪА (-ё, -ас, -й, -ебхва,

-идйа) 1) крепнуть, твердеть; цементол!

ц1ерти щебелъебхва идйа раствор цемента

затвердел; к1ару щебелъе узел стал

крепким 2) крепнуть; гьов гьерал

щебелъе

гьач!е бокь!ида валъалис он еще

не окреп после болезни 3) упрочиться,

закрепиться; обосноваться; риша н хъерва

щебелъалъа прочно обосноваться на

работе; къот!и щебелъе договор закреплен

ЩЕБО/Б прочный, крепкий; надежный;

щебоб кару прочная веревка; щебоб

къи н

прочная стена; чЫралъа щебоб

лъуда крепкие (для рубки) дрова;

щебов г1ада н в крепкий (здоровьем) человек;

щебоб къотЫ идйа гьордоб между

ними — надежный договор; тук.

щураб

ЩЕГЬА III (-л1, -ди) стог четырехугольной

формы из 11 снопов злаковых;

щегьа галъа сложить стог

ЩЕЙХ I (-щу/б, -ди) шейх, святой,

праведник; щейхщуб хьобо могила праведника

(шейха); зийарат галъа щейхщуб

хьокь1ар баъа н лъа совершить

паломничество

— посещать могилы святых

авторитетов ислама

ЩЕК1Е III (-л1, -й) жила; сухожилие;

сехол! щек!а ахиллово сухожилие;

щек1адал1 рикьи жилистое мясо; щек1е

бахалъа растянуть сухожилие

ЩЕТА III (-л1, -й) чулок; носок; ришорай

щети джурабы; капронил1ай щети

капроновые чулки; щети кекьа"лъа одеть

чулки; щети рахъалъа снять чулки; щети

галъа связать носки; тук щата

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!