Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ШАМ/АЛЪА -
ШУ Н ШУК/АЛЪА
бац1адоб шал чистая шерсть; шалил! горди
шерстяное платье; шалил! к1азе шерстяной
платок
ШАМ/АЛЪА 1
(-а, -ас, -а, -в, -да)
надевать [платок); к1азе шама надень
платок 4- гьоб гьедела гегьеч1еда дена
к1азе шамдач1е клятвенное обещание
что-л. совершить, сделать (букв, пока не
сделаю что-л., я не надену платок)
ШАМ/АЛЪА 2
(-ё, -ас, -а, -е, -да)
проклинать; шамер дувада сори пусть
проклятье повернется на тебя; тук хьамеду
ШАМАЛЪА 1 (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) понуд. от гл. шаналъа 1
ШАМА/ЛЪА 2 (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) 1) разбрасывать, рассеивать; килйа
шамалъа разбрасывать навоз по полю
2) размахивать, махать; рекь!аби шамабисе
не размахивай руками
ШАМШАМА/ЛЪА (-0, -с, -0, -
бхва, -йдйа) многокр. махать, размахиваться;
шамшама рекь1абак1ал баъа н л1а
бак1ва гьобай они шли, размахивая руками
ШАПАПАТ III (-ил1) 1) рел. благодеяние;
алащуб шапаг1ат благодеяние Всевышнего
2) польза, добро; шапаНат бехьвалъа
иметь пользу; ил1йал шапаНатер
теъалъа хьолъида и нам может перепадет
добро
ШАРБАЛ III (-ол1, -ди) брюки; штаны;
шаровары; ку и т1алоб шарбал мужские
брюки; йашилоб шарбал женские
штаны; шарбал кекьа н лъа одеть брюки
(или штаны); шарбалир жужалъа обмочить
штаны
ШАРПЕ III (-ол1, -ди) шариат; шарНйа
бакъебхва в соответствии с шариатом;
шарг1йа бакъе хъизан ихьвачалъа содержать
жену в соответствии с законами
шариата
ШИВЕД I (-щуб) швед
ШИВЕДДИ (-лоб) шведы; шиведдилой
г!ада н й шведка
ШЙЛА//ШИЛЙА III (-6л1, -ади) помёт
(мышиный, овечий, голубиный);
ригьайл! шила овечий помёт
ШИЛЙШ III (-ол1, тк. ед ) клейстер;
шилишок1ел кагъат синалъа клеить бумагу
клейстером
ШИШАВ II (-ол1, -ди) бутылка; флакон;
склянка; г1аракъил1 шишав бутылка
водки; адикалонил! шиша в флакон
одеколона; тук.
шишв
ШИШИ III (-л1) глина; гьац1а6 шиши
белая глина; къа н доб шиши мергель
(букв, съедобная глина); шишил! ашик!о
галъа вылепить куклу из глины; шиши
бохъалъа раскопать глину
ШИШИХУБ глинистый; шишихуб
у н щи глинистая почва
ШУР/АЛЪА (-ё, -ас, -ей, -ебхва, -
еда) звукоподр. шевелиться; мак1и шуралъа
итач1е гьощул он не позволил детям
даже шевельнуться
ШУРАТ I (-щуб) уст. полицейский
ШУР/АЛЪА (-ё, -ас, -ей, -ебхва, -
еда) шевелить что-л чём-л.; дийа лъиц1ел
шуралъа балъеч1е я не смог даже пальцем
шевельнуть
ШУРИ III (-л1, -ди) шум; шорох; цеб
шури бохеч1е ни единого шума не было;
ахикьи цеб шури а н лъилйа хвай х1абда
балъида услышав шорох в саду, собака
начинает лаять
ШУР-ШУРИ III (-л1) шуршание, шелест,
шорох; цебал эши шур-шури бик1ва
в другой комнате был слышен шорох;
рехьваркь1а микъахъел ахикьил
ц1ек!абакьи шур-шури 6ик1уда осенью и
на дороге и в саду под ногами слышится
шуршание и шорох
ШУ Н ШАХ/ВАЛЪА (-у, -вас, -у, -убхва,
-уда) 1) видоизменяться; баг1а
шу н шаху идйа с лица плохо выглядеть;
ку н т!аб Мадам гьач1вар миса-рикер
шу н шахуда без мужчины дом теряет свой
вид 2) шершаветь (о коже)
ШУ Н ШАХУ/Б 1) видоизменившийся;
шу н шахуб ракь1ар-ква н й неприглядная
одежда; шу н шахуб миса-рикер убогое
хозяйство; шу н шахув гьек1ва изменившийся
(внешне) человек 2) шершавый;
шу н шахурай рекь1аби шершавые
руки
ШУ Н ШУК/АЛЪА (-а, -ас, -и, -ёбхва,
-идйа) 1) шарить, рыться; обшари-