Karata (1)

ЛЪАБАЗДА -
ЛЪАЛКИ
ЛЪАБАЗДА//ЛЪАБАЦ1АДА числ.
тридцать
ЛЪАБАЦ! числ. тридцать (служит
для образования составных числительных);
лъабац! лъабда тридцать три;
лъабац!хирхир тридцать с лишним
ЛЪАБДА числ. три; лъабда саНат три
часа; вашащуб лъабда решин тюба мальчику
исполнилось три года; тук. лъаби
ЛЪАБДАЛ10/Б числ. третий;
лъабдалЬб борцПо третий месяц;
лъабдал1об зебу третий день
ЛЪАБДАЛЮР III (эрг. п. -лъил, тк.
ед.) понедельник; лъабдалЬрлъил баъа
н
лъа идйа ил1и мы поедем в понедельник
ЛЪАБИЙ числ. трое; лъабий каъалъе
дийа каъар все трое кинулись на меня;
лъабий кекьи баху трое остались на повторный
год (обучениках); лъабий бакъе
галъа сделать что-л. втроем (букв, трое
согласившись сделать)
ЛЪАБЙКЪЕ Н ДУ {тук ) см. и н л1ац!ада
ЛЪАБИКЪЕ Н ДУБЕЛ1И ГБАЦ1А {тук.)
см гьакьвац!
ЛЪАБИЛА/Б трехлетний (о животном);
лъабилаб Нама трёхлетний осел
ЛЪАБИЛОЛ нареч. втроем; лъабилол
гё гидаб риша н хъер всю работу они сделали
втроем; лъабилолда данде т1амалъа
втроем сложиться
ЛЪАБ-ЛЪАБИ числ. по три; ищйа
лъаб-лъаби камит! баъа нам досталось
по три конфеты
ЛЪАБЛЪАБИЛЕДУ {тук.) см. эрта и "
лъа
ЛЪАБЦ1Е нареч. трижды, три раза;
ден лъабц1е вохьа духар я трижды приходил
к тебе
ЛЪАЙ III (-л!) 1) знание; лъай балъа
получать знания; лъайл! зарал гьач1е от
знаний нет вреда; лъай т!ийа н лъа
балъидач1е насильно чему-л. научить невозможно
(букв влить знания невозможно);
шарбал биче, лъай ба во что бы то
ни стало (букв, даже продав штаны) нужно
получить знания 2) образование; лъай
идав гьек!ва образованный человек; лъай
гьач1ов г1а н ди а) необразованные люди
б) глупые люди -Ф- лъайагал баъа н лъа а)
впасть в обморок б) с ума сойти; лъайар
бахьвалъа прийти в себя (после обморока)
ЛЪАЙКЫ/А нареч. 1) в полдень;
лъайкь1а и н квалъа принимать пищу в полдень;
ищи лъайкь1а бахьва мы пришли в
полдень; лъайкь!а хигал в послеобеденное
время; лъайкь!а хигал бец!обай
г1а н ди перен. люди, достигшие материальных
благ позднее (букв люди, насытившиеся
после обеда) 2) днем; лъайкь1а
гьов къайкь1а вусй н ч1е днем его дома не
застанешь 4» релъадакье гьач!е, лъайлкье
гьач1е ни днем, ни ночью
ЛЪАЙКЫАС обеденный; полуденный;
лъайкь!ас къамер обед; лъайкьЬс
кавка полуденный намаз; лъайкь1ас и н ~
квалъа обедать
ЛЪАЙЛ нареч днем; лъайл раъилас
до обеда, до полудня; лъайл биша н хъалъа
работать днем 4- ракьи лъайл средь
бела дня
ЛЪАЙ-ХЪВАЙ III (-л1, тк. ед ) знакомство;
лъай-хъвай галъа а) знакомить
кого-л. с кем-л. б) познакомиться; ищиб
лъай-хъвай бол1е у нас завязалось знакомство
ЛЪАЛДА II (-л1, -иби) след;
кьа н к1алол1 лъалда заячий след; лъалда
хирхир баъа н лъа идти по следу; лъалдагвал
биса н ч1е а) и следа не нашли б)
перен и след простыл; лъалда каъар баквалъа
напасть на след
ЛЪАЛДАКЬ III (-ил1) доски для пола
в чулане
ЛЪАЛЕДУ (тук.) см. жаралъа
ЛЪАЛКЕ III (-ол1, -й) подкова;
хьваничЬ лъалке кЬбалъа подковать лошадь;
чакмайа лъалке кЬбалъа подбить
сапоги железкой
ЛЪАЛКИ мн (-л1) подошва (обуви);
резинол1ай лъалки идаб ц1ек1вадела
обувь с резиновой подошвой лъалкил!
багьа гьачЬв гьек!ва никчемный, ничего
не стоящий человек (букв и подошвы
не стоящий человек); духар хьваребхва
ц!ек1ваделал! лъалки бич!а а) часто по-