Karata (1)

1) звать, подзывать; вызывать; гьекъер
к~1а м хва воъа н
гьугув его вызвали на улицу;
хиди к1а н лъа отозвать кого-л.; сарур
к1а н лъа подозвать кого-л 2) приглашать;
бертинлЫр к1а н лъа пригласить на свадьбу;
има-илол къайкь!ар к!а н
бах1арди молодоженов
пригласили в родительский
дом 3) звать; гьардир к1а н
гьов позови
его сюда 4) нарекать; ц1ери к1анлъа наречь,
дать имя; ц1ери к1а н лъа г1адам бихубисе
проклятие: чтоб весь род твой
вымер {букв, чтоб некого в роду было
наречь) 5) призывать; див ваша армийар
к)а м моего сына призвали в армию 6)
петь, спеть; гьанкье к1а н лъа спеть песню
4- к!ана а н лъеч1обгурир баъалъа
спрятать далеко (букв, отнести туда, где
и зова не услышишь); г1ак1а к1а н лъа звать
(созывать) на_сход _
К1ВАБА-К1ВАБА/ЛЪА (-0, -с, -0,
-бхва, -йдйа) многокр. 1) отгадывать; цещул-цещва
к1ваба-к!ваба гъода бак!ва
мак1и дети говорили загадками (букв, отгадывая)
2) отражать; коно к!вабайвабабал
гури хьогьоб гьаъи н да бик1ва
там, где светили, было хорошо видно
К!ВАБ/АЛЪА//Ю'ОБ/АЛЪА (-е, -
ас, -а, -е/-ёбхва, -да) 1) ударять (наносить
удар) чём-л.; минарту к!вабалъа а)
лягнуть б) дать пинка; бесун к1вабалъа
ударить ножом; хъату к!вабалъа а) ударить
рукой б) перен. поддержать 2) забивать;
вбивать; гьа н к1ва к!вабалъа забить
гвоздь 3) подбивать; прибивать;
ц!ек1вадела (/ц1ек!валдач1о кекьи) лъалки
к1вабалъа подбить обувь; хьваничЬ
лъалке к!вабалъа подковать лошадь;
къи н л!и сурат к!вабалъа прибить к стене
картину 4) набивать что-л во что-л ;
ц!ек1валда кусе к!вабалъа набить обувь
на колодку 5) подшивать; палтва кекьи
Хаме к1вабалъа подшить пальто тканью
6) становить что-л.; чЫнйа (/гьума)
к1вабалъа установить столб; чадир
к!вабалъа а) установить шатер б) перен
установить недельное отпевание на могиле
7) прикладывать что-л к чему-л ;
мац1и к!вабалъа прикоснуться языком к
стене (для определения роста); пичат
к1вабалъа приложить печать; мугъул
к!вабалъа а) опереться спиной к чему-л.
б) перен. полагаться на кого-л., опереться
на кого-л
; хиги мугъул кЬбалъа Надам
гьачЬв гьек1ва человек, у которого нет
родни (букв сзади спину подпереть некому);
мугъула ба н киби кЬбалъа ставить
медицинские банки; хиги хъату кЬбалъа
илйа гьачЬй йаше йелъибисе погов женись
на той, у которой есть мать
(букв.
не женись на той, у которой приложить
сзади руку матери нет) 8) пахтать; щаре
кЬабалъа пахтать 9) убивать кого-л ;
г!ада н в кЬабалъа убить человека 10)
встретиться с кем-л ; встретить кого-чтол.;
гьекъера данде кЬбалъа встретить на
улице; данде кЬбалъа Надам бихучЬ
кого только ни встретил (букв, встретить
человека не осталось); г1а н дилвагал
хьва н й кЬбалъа сторониться людей, нелюдим
(букв от людей запах чувствовать);
баркат гьачЬб Надам данде
кюбибар бит!елъидач1е логов если встретишь
первым плохого человека, то тебя
постигнет неудача -Ф- Надам кЬбдоб
а н лъер убийственное слово (букв, человека,
убивающее слово); гьощул кЬбе
бич1аб Надамда гьачЬ не так уж он страшен,
как его описывают (букв, им убив
умершего человека нет); хьва н й
кЬабалъа а) почувствовать запах б) протухнуть
(букв, ударить запах); гьарк1а
к1вабеч1е не заметил (букв, глаз не ударил
на); рекун к1вабалъа обметать, прошить
крупными стёжками (букв, прибить
нитки); ц1ери к1вабалъа закрепить чтол.
за кем-л (букв, имя прибить); гьудигьади
кЬабебхва галъа поверхностно
(букв, тям, сям ударив сделать); гьарк1и
к1вабалъа коно гьачЬ тьма кромешная
(букв, в глаз ударить света нет); рокь!ар
кЬбалъа заболеть неизлечимой болезнью
(букв болезнь ударить); у н щи
кЬбалъа натаскать земли, засыпать землей
(букв землю набить); кь1а н кь!ар у н щи
кЬбе крышу засыпали землей (букв, на
крышу землю набили); тук. к1улиду
К1ВАБА/ЛЪА/КЮБА/ЛЪА (-0, -
с, -0, -бхва, -йдйа) 1) подрубать (пла-