02.05.2020 Views

Karata (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

поддержания волос); чухту къалъа (/

бахьва н лъа) надеть чохто

ЧУХАР III (-оп\,тк ед.) корь; чухар

бехьвалъа заболеть корью

ЧУЧА/ЛЪА (-0, -с, -0, -0, -йдйа)

1) ослаблять, расслаблять; це микЫс

чуча кару чуть расслабь веревку 2) перен.

успокаивать; илйохар йеъа н рак1ва

чуча у матери нашла утешение {букв, у

матери сердце успокоила)

ЧУЧЁЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -ебхва,

-идйа) 1) ослабляться, расслабляться;

к1ару чучелъебхва идйа узел ослаб 2)

спадать, уменьшаться в объеме {об опухоли,

отеке); эрхъом гьедела чучелъе

отек спал 3) перен успокаиваться; диб

рак!ва чучелъе у меня от сердца отошло

ЧУЧО/Б слабый (ненатянутый, не

тугой, свободный); чучоб ризинка слабая

резинка

ЧУ Н ДА {тук.) см гьи н да

ЧУ Н ДАГИ (тук ) см гьи н даг1аги

ЧУ И ДАЛЪИДАЛ {тук ) см. гьи н далагвал

ЧА И Ц1ВАРЦ1Е нареч несколько раз;

ча н ц1варц1е дена кекье н

бик1ва гьощвар

я несколько раз напоминал ему

ЧА Н Ц1Ё/ЧА Н Ц1ЁЛ 1. нареч. вопрос

сколько раз; ча н ц1ел мен гьорге вук1ав?

сколько раз ты был там? 2. взнач частицы

сколько ни; ча н ц1е баъимарел квадир

теъач1е сколько ни ходили, все поймать

не смогли; ча н ц1е к1аймарел

а н лъеч!е сколько ни звали, не услышали

ЧА Н ЧАЛЙК! III (-ол1, -ди) трефа

(масть в картах); ча н чалик1дал карол

трефовый король

ЧА Н

III (-ол1, -ди) полтуши; ригьол!

ча н половина бараньей туши; ча н галъа

разделать тушу (разделив ее на две половинки)

ЧА Н ЛЪА (-0, -с, -0, -мхва, -да) 1)

срезать (секирой - сено из стога);

гьу н ч1а ча н лъа срезать сено 2) разделать;

рикьи ча н лъа разделать мясо 3) отсекать

ветки; роша ча и лъа отсекать с дерева

ветки

ЧИ Н ЙЁ : ЧИ Н ЙЁ БЕЦЮ/Б битком набитый,

переполненный; чи н йе бец1об

къелъин битком набитый мешок

ЧУ Н КУР/А III (-ал1, -ди) зеленая

скорлупа грецкого ореха; цгулакьвагал

чу н кура ч1вабда идйа зеленая скорлупа

отделяется от ореха -Ф- чункура годоб

хьи н далъер недозрелый фрукт (букв, зеленой

скорлупе подобный фрукт);

чу н курал1 роша бот. грецкий орех (дерево)

ЧУ Н ЧУРА III (-л1) бот. зеленые водоросли,

хлорелла (растительность в

водоемах); игьвари чу н чура бел1е идйа в

озере водоросли

ч

ЧАТ/АЛЪА (-е, -ас, -ей, -ебхва, -

идйа) "Обрызгаться, рассеиваться; дийа

каъар агьа н доб л1орл1е чате на

меня

брызнуло кипящее масло 2) выплескиваться,

выливаться; гьорди гьекъехил

цебгурир чатебхва боъа н лъе н й вода

куда-то на улицу вылилась

ЧАТАТА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -

йдйа) многокр. разбрызгать; ц!ек1ал

бич!ебхва игьвари, лъе н й чатата наступив

на лужу, разбрызгал воду

ЧАТА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -йдйа)

1) брызгать; рассеивать; лъе н й чата х1уре

бол1еч1е бик1валъа побрызгай воду, чтобы

не было пыли; цемикЫс гури щамакъуру

чата дена на маленьком пятачке кукурузу

посеяла я 2) выливать; лъе н й

гьекъер чаталъа вылить воду

ЧАТЙ : ЧАТЙ ГАЛЪА дет. купаться,

плескаться; вохьу, илов, чати галъа

иди, мамин, купаться; дена дува чати гасо

я тебя искупаю (обращение к ребенку)

ЧАЛАРА : ЧАЛАРА ГАЛЪА (/

Б0Л1АЛЪА) разбиться вдребезги; развеять

в пух и прах; гъарди торч1емхва

чат1ара бол1е ц1араг1ил1 посуда разбилась

вдребезги; чат1ара ге" имоб

магЫшатил! все наследство промотал

(букв отца имущество превратил в пух и

прах)

ЧАЛИТЕ : ЧАЛ ИГЕ ВУЧАЛЪА промокнуть

до нитки

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!