Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
цулъа ихьвачорай мак1и а) дети, выросшие
в достатке 6) избалованные дети
ЦУР/АЛЪА (-в, -ас, -и, -вбхва, -да)
подгорать; цуроб карщи подгорелая
каша; гъане цуре хлеб подгорел; ц1ай
кьвани гейбар, карщи цурда при большом
огне, каша подгорает
ЦУРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) понуд. от глагола цуралъа
ЦУРЕ III (-л1, тк. ед.) дым; печигал
цуре бехьвал1а идйа печка дымит;
парузил! цуре сигаретный дым; цуре
т1амдоб что-л коптящее; цурел1и гъа н "
къалъа задохнуться от дыма; ц1ай
гьач1еда цуре 6охидач1е логов нет дыма
без ОГНЯ; перайа цуре галъа спец. производить
фумигацию (букв, для пчел дым
делать); месейл цуре италъа позолотить
что-л. (букв, золотой дым пустить); тук
к1у н йи
ЦУРИКАЛЪА (-а, -ас, -и, -абхва, -
идйа) дымить; печка цурикабхва идйа
печка дымит; ц1ай кец1об мак1ва цурика
бик1ва сожженный дом еще дымил; миса
цурикабхва идйа в комнате дымно
ЦУРИКА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) понуд. от глагола цурика лъа
ЦУРИЛ : ЦУРИЛ КЬЕРАБ дымчатый
цвет
ЦУРИЛI 1) дымный; цурил! ц!ай дымное
пламя; цурил! гьумал зарда гьаъа н "
лъа итач!е дымный столб все закрыл;
цурил! мисйа дымная комната 2) дымовой;
цурил! марщу дымовая труба; цурил!
тавхан дымоход
ЦУ Н Т1УРА /ЦУ Н ТУРА 1 (-ол!, -ади)
головня (обугленное полено)
ЦУ Н Т1УРА / ЦУ Н ТУРА 2
(-ол!) головня
(болезнь злаковых растений)
ш
Ц1АБАР (тук) см. к!едал!ор, уходной
Ц1АГЬ/АЛЪА (-е, -ас, -а, -ебхва, -
идйа) 1.1) гореть; сгорать; перегорать,
подгорать; обжигаться; гъане ц!агье хлеб
подгорел; миса ц!агье дом сгорел; ла н "
почка ц!агье лампочка перегорела 2) испытывать
жжение; ругъун(//а н лъе)
ц!агьида идйа рану жжет; бак!вал
ц!агьида ита ражил чеснок вызвал жжение
в желудке; рак!ва ц!агьида идйа диб
гьугущохъ перен у меня душа болит за
него 3) краснеть, испытывать
местную
температуру; баг!а ц!агьида идйа диб у
меня лицо горит 4) гореть (преть
гнить); къелъини жими ц!агьида
или
балъе
сложенная в мешке трава стала преть 2.
жечь; лъуда ц!агьалъа жечь дрова;
бол-еди
тук.
Ц1АГЬА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) понуд. от глагола ц!агьалъа
Ц1АЙ III (-ол1, ц1абди) 1) огонь; пожар;
пламя; костер; ц1айл!ай мацЫди
языки пламени; х1е н цоб ц1ай тихий огонь;
бокьидоб ц!ай сильный огонь ц!ай хъваралъа
высечь огонь; ц!ай реквалъа разжечь
огонь; ц!ай
поджечь что-л.;
кец!алъа//билъалъа
ц1аъа билъалъа ставить
что-л. на огонь; ц!айл1ир к1а м ц!алъа а)
прыгнуть в огонь б) перен.
он готов в
огонь и в воду (огонь пойти за кого-л );
дена ц!ай бехьвас гьугущва перен.
я за
и пе
дам ему жару ц1ай пирхалъа прям
рен. вспыхнуть; ц1айъо гьерелъалъа а)
покраснеть б) перен. гореть от стыда 2)
перен. температура; мак1ещуч1о ц1ай идйа
у ребенка - температура 3) прение;
жимйар ц!ай бехьвабхва идйа сено преет
4) перен. прилив (крови к голове);
жар;
гьолъйа ц1ай бехьуда а) у нее бывают
приливы б) ее бросает в жар
ц!айгодов
Нолохъан гьек!ва здоровый, полный сил
юноша (букв,
как огонь юноша); ц1ай
балъа цахъада бахьвалъ заходить лишь
на одну секунду (букв как будто за огнем
приходить); ц1ай-ц!ай бехьва гъвалъа
говорить все более распаляясь, говорить
с жаром (букв, огонь—огонь приходя
говорить); жужахЫл ц!ай адово пламя;
элол ц!ай бещва н лъа языком утихомирить
разгоряченный спор (букв, ртом
огонь потушить)
Ц1АЙРЕКВАР III (-ол1, -ди) хозяйство;
гьебел ц1айрекварва у н щи гьа н ъа н на
каждое хозяйство выделен земельный
участок; чами ц1айрекварол идаб