Karata (1)

лить воду 2) высыпать, рассыпать; дена
чакар ч1еба я рассыпал сахар
Ч1ЕБЕДУ (тук ) см. бисасалъа 2
Ч1ЁБХВАЛЕ/Ч1ЁБХВАЛ послелог
кроме, помимо, сверх; гьоб ч1ебхвал дувар
баса н лъа Хабар 6ик1ва диб кроме
этого у меня было что рассказать тебе
ср. ч!е
Ч1ЕЙ III (-л1, ч1ёбди) доска; эши ч1ей
ч~1варалъа стлать пол досками; къелва
ч1ей чЪаралъа прибить доску к ограде;
гъарди ч1вардоб ч1ей доски для настила
пола; микъалакьи ч1вардоб ч1ей потолочные
доски; ч1инадал1 ч1ей бохъалъа распилить
доски из бревен; къач1аб ч1ей
шпунтованные доски; ч1ей ч1вароб миса
комната с деревянным полом хоч1ил1
ч1ей сплетник {букв, доска сплетен); ч1ей
годорай салаби большие зубы {букв.
зубы как доски)
Ч1ЕЛ-НАЦ1Е {тук.) см лъарсе
Ч1ЕРТЕ III (-л1) ежевика; ч1ертйар
баъа н лъа пойти за ежевикой
Ч1ЙБЧ1ИЛ III (-л1, -ди) зоол. воробей
Ч1ИКВАР I, II (-ил1, -ди) ирон. красавец;
гьов чЫкварел вук1а вохьа и этот
красавчик приходил; гьой чЫкварил гидаб
гьедела бич1а эта красавица все подпортила
Ч1ИКВАРА нареч. 1) по-хорошему;
спокойно; чЫквара кекьа н лъа сказать похорошему
2) прилично, достойно;
чЫквара йигъи веди себя прилично 3)
аккуратно, тщательно; чЫквара гагьалъа
делать что-л. аккуратно, тщательно 4)
осторожно; чЫквара белъа машина —
микъай хьорай гьач1е осторожно веди
машину — дороги плохие
ЧШКВАРА/ЛЪА (-0, -с, -0, -бхва,
-йдйа) украшать кого-что-л.; т1а н сол
миса чЫкварайдйа идйа ковер украшает
комнату; устул чЫкваралъа хьогьов
тамада вошда для хорошего застолья
{букв, для украшения застолья....) нужен
хороший тамада
Ч!ИКВАРЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -й, -е, -
йдйа) 1) хорошеть; гьане чЫкварлъидйа
идйа село хорошеет; гьерк1а н й йеъу н йъо
гьой чЫкварлъидйа идйа она хорошеет
с каждым днем {букв,
она хорошеет с
ростом) 2) перен. показаться в чьнх-л.
глазах красивым, хорошим; гьощул гьеде
гегьибарел гьолъийа чЫкварлъидйа
чтобы он ни делал, в ее глазах кажется
хорошим
ШИКВАРЛЪЁР III (-ил!, тк. ед.) красота;
рохьол! чЫкварлъер красота леса;
цеб чЫкварлъерил и н кваб г1ада н да гьач1е
погов.
одна красота никого не кормит
Ч1ИКВАР0/Б 1) красивый; чЫквароб
баг1а красивое лицо; чЫкварой йаше красивая
девушка; чЫкварорай
гьарк1ай
красивые глаза 2) перен хороший;
чЫквароб Намал хороший характер;
чЫквароб гьедела гьач1е гьолъил гогьоб
она поступила некрасиво; чЫквароб
багЫлва кь1ара 6ижудач1е погов. а) красота
без разума пуста б) с лица воду не
пьют (букв, на красивом лице колос не
прорастает)
Ч1ЙКВА-Ч1ИКВАР0/Б множество
красивого; чЫква-чЫкваробай г1а н ди
6ак1ва бертинлЫ много красивых людей
было на свадьбе
Ч1ЙКЪМА:Ч1ИКЪМА ГБАРК1АЙ воспаленные,
опухшие, гнойные глаза
Ч1ЙКЬАЛЪА (-0, -с, -0, -бхва, -
йдйа) звукоподр. 1) давить; нац1ай
чЫкьалъа давить вшей 2) щелкать
(пальцами);
ШИКЬИ III (-л1, -ди) звукоподр. щелк;
лъиц1бай чЫкьалъа щелкать пальцами
махил! чЫкьи бохе послышался щелк
замка; чЫкьи галъа щелкать
-Ч1ИК1АЙ (тук.) см. - гвала
Ч1ИКБЙЛ III (-ол1, -ди) кнопка (застежка);
кнопку
чЫкьил ч1архъалъа застегнуть
Ч1ЙНА III (-6л1, -ди) 1) бревно; чЫна
берхъалъа волочь бревно; чЫнадал! гьумадил
гё из бревен столбы сделали 2)
балка; чЫна т1амалъа крыть балкой;
тук.
ч1еркьа
Ч1ИР/АЛЪА (-е, -ас, -а, -ебхва, -да)
колоть, рубить (дрова); лъуда чЫралъа
рубить дрова; заре чЫралъа колоть лед;
эроб у н щи чЫралъа промерзлую землю
рубить (долбить) кавкь!ар бал!е лъу-