02.05.2020 Views

Karata (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

КЪАБУЛО/Б -

КЪАДРУ-КЪИМАТ

скверный человек 6) скупой человек;

къа6их1об гьедела галъа совершать

скверные, непристойные поступки;

къабих1об сайгъат не стоящий ничего

подарок

КЪАБУЛО/Б приемлемый, подходящий;

рак1ва къабулоб а н лъер приятное

(для души) слово; рак1ва къабулов

гьек1ва приятный человек; дувада къабул

гьачЬб гьедела, гьек1ва гебисе погов

то, что неприятно самому, другим

не делай; -Ф- садакъа къабулоб биси н кьа

да будет приемлемым подаяние

КЪАБУЛЛЪ/АЛЪА (-е, -ас, -и, -е, -

идйа) 1) рел. быть удовлетворенным, принятым

(об обращении к всевышнему); дуб

хар къабуллъикьа да будет удовлетворена

твоя просьба; садакъа къабуллъалъа

беккубар рак!ва-рак1вагалда галъа

бекуда чтоб Аллах принял подаяние,

нужно его делать от чистого сердца 2)

нравиться, кому-чему-л.; дийа гьов

гьек!ва къабуллъеч!е мне этот человек

не понравился; гьолъийа гьаъамал гьедела

къабулъидйа что ни увидит, ей все

нравится

КЪАБУЛЛЪЁР 1. масд от гл. къабуллъалъа

2. (-ол!) приемлемость; гьолъйа

рак!ва къабуллъер гьачЬб гьедела

гегьибисе делайте ейтолько приятное

(букв, ей сердцу приемлемость не имеющее

дело не делайте)

КЪАВДА III (-л1, тк. ед.) мор, холера;

къавда бехьу чтоб тебя холера взяла

КЪАПИДЙА III (-л!, -бди) манера,

способ, метод; приём; бигьаб къагЫдйа

легкий способ (метод прием); дубда

къагЫдйа галъа сделать что-л. по своему

способу (методу, приему); бик1валъа

бекудоб къагЫдйа должным образом;

гьеде къагЫдйа бакъебхвал гедоб каким

способом делается это? -Ф* гьерк!ам

къагЫдйа а) корчить из себя кого-л. б)

вести себя вызывающе в) манерничать

г) высокое мнение о себе; и н лъил

къагЫдйа галъа делать как следует;

къагЫдйа бакъе бак1валъа знать свое

место (букв, вести себя соответственно

принятым правилам); къагЫдйа бакъерихъ

по возможности; къаМидйа гьач!е

бак1валъа а) не иметь возможности чтол.

делать б) перен. плохо себя чувствовать

(по состоянию здоровья)

КЪАДАР 1

III (-6л1, тк. ед.) судьба;

доля; участь; гьошдоб къадар такова, видимо,

судьба; алащуб къадар божья

воля; гьошдов ку н т1а къадарол хъваре

вук1а идйа судьбой предписан был тебе

такой муж -Ф- къадар баъабхва вуч1а идйа

умер, потому что кончилось отведённое

ему время; къадар - каъагал боъа н лъа

гьачЬб гьедела идйа смерть -

всех людей (букв,

участь

судьба сверху не уйдет);

къадаркь!ар ваъалъа умереть

КЪАДАР 2 III (-6л\,тк. ед.) норма, необходимое

количество; къадар бигъалъа

установить норму; бик1валъа бекудоб

къадар необходимое количество

КЪАДАРЛЪЁР//КЪАДАРЛЪЙ III (-

ёрол! / -ол!, тк. ед.) 1) низость, недостойность;

и н

щуб да къадарлъер гьаъа"

гьощул он показал свою низость 2) слабость

(недостаток физических сил); дуб

къадарлъер гьекЫ как же ты ослаб

(букв.

твоя слабость смотри); 6ец1урал! къадарлъер

худая слабая скотина -Ф- гьощуб

къадарлъерол! басамхва пайда

низкий, подлый человек (букв,

гьачЬ

говорить

о его подлости не стоит, толку нет)

КЪАДАРО/Б 1) плохой, некачественный;

къадароб хъороб плохая мука

2) скверный, недостойный; къадаров

г1ада н в скверный человек 3) тощий; къадароб

х1айван тощее животное -Ф- къадароб

хабар подлый, трусливый, непорядочный

разговор; къадароб гЫмалол!

гьек1ва ненадежный (подлый)

(букв

подлый характер)

человек

КЪАДРУ III (-п\,тк. ед.) достоинство;

авторитет; къадру, къимат идйав авторитетный;

почтенный; къадру цЫ н йа н лъа

беречь достоинство; къадру бич1алъа а)

уронить достоинство б) осрамить

кого-

КЪАДРУ-КЪИМАТ III (-ол1) достоинство;

авторитет;

къадру-къиматикЬл

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!