Az Újszövetség és a Tóra - Or-Zse

327
többször is vizet fakasztott, együtt haladt a néppel, követte Izraelt a sivatagban. 1170 Nyilván
más helyeket is találhatnánk még, de ez most nem feladatom. Lehet – sıt igen valószínő –,
hogy ezeket történetileg is hitelesnek tartotta.
Mindennek alapján összefoglalva annyit mondhatunk tehát, hogy Pál túlnyomó részében
elutasította az ággádikus midrás-irodalom egyes mőfajait, ahhoz erısen szelektíven
viszonyult; de néhány ilyen midrást, talán mert történetileg hitelesnek tartotta ıket, elfogadott
és használt.
4.4.2. Néhány példa arra, hogy Pál rabbinikus háláchákat is átvett
Hasonlóan Jézushoz, Pál is átvette az étkezésekkel kapcsolatos áldások rabbinikus
rendelkezését, és azt a pogánykeresztényeknek is ajánlotta; sıt állítása szerint az ételt ez
megszenteli, megtisztítja. 1171 A keresztények közötti peres ügyeket nem engedte külsı,
pogány bíróságok elé vinni, ahogyan a szóbeli Tan sem pártolja ezt zsidók esetében; 1172 a
pénzügyekkel kapcsolatos vitákat pedig nem engedte a gyülekezetek legfelsıbb vezetése elé,
hanem alacsonyabb rendő bírói testület elé utalta. 1173
Szigorúan elıírta a férjezett nık számára fejük befedését legalábbis, ha nyilvánosan
imádkoztak vagy prófétáltak, „az angyalok miatt”, jóllehet ehhez semmi hasonlót nem
találunk sem a Tanachban, sem az evangéliumokban; 1174 viszont a rabbinikus irodalomban
szerepel: „A férfiak feje néha be van fedve, néha nem; de a nık haja mindig be van
fedve…” 1175 Válóok volt – mégpedig a k’túbbá megfizetése nélkül! –, ha a nı fedetlen fejjel
kiment az utcára, és ezt maga az ezt tárgyaló misna nevezi „zsidó nıi szokásnak” [dát j’húdít],
és nem tórai, sıt nem is rabbinikus rendelkezésnek. 1176 A szüzesség jele volt ugyanis a
fedetlen fıvel való nyilvános mutatkozás, 1177 éppúgy, mint Pálnál. Nem tudjuk, hogy a
pogány környezetben szokásos volt-e egyáltalán ez, vagy Pál a zsidó szokást érvényesítette a
pogánykeresztényekre nézve is. Ezt a rendelkezését maga Pál is paradoszisznak,
1170 1Kor 10:4. A párhuzamos helyek a rabbinikus irodalomban: Targum Onkelosz Nu 21:19, bTáánít 9a stb.
(Lásd: Komlós: A targum Onkelosz aggádikus párhuzamai, 53-106. o.)
1171 1Tim 4:4-5.
1172 1Kor 6:1-2, vö. bBává Kámá 113b-114a.
1173 1Kor 6:4, vö. mSzanhedrin 1:1.
1174 1Kor 11:2-16.
1175 bN’dárím 30b.
1176 bK’túbbót 72a-b.
1177 bK’túbbót 28a.