Az Újszövetség és a Tóra - Or-Zse

332
Pál apostol elsı levele a korinthosziakhoz. Ford.: dr. Rugási Gyula, Ruff Tibor. In: Új
Exodus, XV. évf., 1. sz., 2004. május.
Pál apostol második levele a korinthosziakhoz. Ford.: dr. Rugási Gyula, Ruff Tibor. Új
Exodus, XV. évf., 2. sz., 2004. december.
Pál apostol levelei a galáciaiakhoz és a thesszalonikaiakhoz. Ford.: Csalog Eszter, Répás
László, Ruff Tibor. In: Új Exodus, XVI. évf., 1. sz.
Pál apostol levelei az efeszosziakhoz, kolosszéiekhez, filippiekhez és Filemonhoz. Ford.: dr.
Rugási Gyula, dr. Grüll Tibor, Ruff Tibor. In: Új Exodus, XVI. évf., 2. sz.
Héberekhez írt levél. (Új fordítás és jegyzetek dr. Rugási Gyulával közösen) Új Exodus,
XVII. évfolyam, 1. szám
Pesitta (angolul). Peshitta - James Murdock Translation (1852) - A Literal Translation from
the Syriac Peshito Version, 1851, Robert Carter & Brothers, New York. In: Bible Works for
Windows. Version 5.0.020w. BibleWorks LCC, 2001. In: Bible Works for Windows. Version
5.0.020w. BibleWorks LCC, 2001.
Septuaginta. Ed.: Alfred Rahlfs. Deutsche Bibelgesellschaft Stuttgart, 1979.
Stephanus-féle szöveg (Újszövetség). Stephanus (Robert Estienne's) 1550 GNT, unaccented
text. 1994 by the Online Bible Foundation and Woodside Fellowship of Ontario, Canada.
Text, as printed by Robert Estienne, taken chiefly from the fifth edition of Erasmus (1535)
although the Complutensian Polyglot of 1522 was used. In: Bible Works for Windows.
Version 5.0.020w. BibleWorks LCC, 2001.
Tanach, English Translation of D. Mandel. In: Soncino Classic Collection. Davka
Corporation and Judaica Press, Chicago, 1991–1996 CD Version.
Targum Onkelosz (arámiul). In: Targumim (Aramaic Old Testament) The Targum material is
derived from the Hebrew Union College CAL (Comprehensive Aramaic Lexicon) project. In:
Bible Works for Windows. Version 5.0.020w. BibleWorks LCC, 2001.
Targum Onkelosz (angolul). http://www.tulane.edu/~ntcs/tgtext.htm
Targum Jonátán (arámiul). In: Targumim (Aramaic Old Testament) The Targum material is
derived from the Hebrew Union College CAL (Comprehensive Aramaic Lexicon) project. In:
Bible Works for Windows. Version 5.0.020w. BibleWorks LCC, 2001.
Targum Jonátán (angolul). http://www.tulane.edu/~ntcs/tgtext.htm
Textus Receptus. The F. H. A. Scrivener 1894- Theodore Beza 1598 Greek New Testament
(SCR), unaccented text, ASCII edition, 1994 by the Online Bible Foundation and Woodside
Fellowship of Ontario, Canada. In: Bible Works for Windows. Version 5.0.020w. BibleWorks
LCC, 2001.