Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

*
136
KOENRAAT
Hebt goede moedt, myn Heer, komt nader by het vyer
Al waardy stijf van kouw u wermte die is hier. 94
MOY-AAL
95 Wel wie spreeckt daar? zyt ghyt? o sleutel van myn sinnen! 95
Hoe blijfdy nu soo staan? hoe gady niet na binnen?
En krijch ick goeden dach? noch die ghewone kus? 97
En spreeck gy niet een wóórdt? wel lief! hoe swijchdy dus?
RITSART
Lief! ja lief, goen dach lief, hoe meuchdy noch soo spreken? 99
100 Hoe lief dat ick u waar dats gist'ren wel ghebleken:
Die valsheydt hadt ick noyt in u te zyn ghelóóft, 101
Dat ghy my sonder reen de deure sluyt voor 't hóóft. 102
MOY-AAL
Ay lieve laat dat na, laat ons wat anders praten?
RITSART
Wat sechdy! soud' ick dit so los dan varen laten? 104
105 Och! oft ick eens van Godt soo vele maar ontfingh 105
Dat my de min als u niet dieper in en gingh; 106
Oft dat u eens de vlam die my het hart doet blaken,
Met sulcken hitte mocht u siele brandent maken.
* 98 A*BCD spreeckt ghy D swijght ghy - 105 CD of
94 waardy: zou je zijn.
95 sleutel van myn sinnen: jij die de sleutel hebt (bent) van mijn zinnen (hart).
97 En krijch ick: krijg ik geen.
99 meuchdy: kun je.
101 in u te zyn ghelóóft: geloofd dat in je was.
102 sonder reen: zonder een woord.
104 so los enz.: dan maar zo over mijn kant laten gaan.
105 oft ick enz.: als God mij maar schonk.
106 als u ... gingh: niet dieper raakte dan jou.
G.A. Bredero, Moortje