27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*<br />

KOENRAAT<br />

208<br />

'k Sal letten op mijn tijdt misschien of het soo slaacht, 1151<br />

Dat ick mach an MOYAAL dees mijn Mooriske schencken:<br />

Dan siet den Hopman daar, hy sou licht arch dencken. 1153<br />

ROEMERT<br />

Ja die gracy heb ick; dat al wat ick begin 1154<br />

1155 Dat heeft een aart, soo dat ick over al wellekom bin! 1155<br />

KACKERLACK<br />

Als gy wat brenght denck ick, dats mijn genoech bekent.<br />

ROEMERT<br />

Daarom sey den Hartich: Hopman ghy bent excellent! 1157<br />

En hy bedanckt mijn staach om dat ick soo kan leven. 1158<br />

Sonder dat, hy hadme de Kornet niet ghegheven. 1159<br />

KACKERLACK<br />

1160 O dat gheloof ick wel, ghy verwerft door u gheest<br />

En door u groot verstant dat elck u eert en vreest,<br />

't Is wonder hoe dat gy met wijsheyt en met reden,<br />

En woorden schoon gepronckt u saken kunt bekleden, 1163<br />

Het volck is verbaast wanneer ghy kickt of bremt, 1164<br />

* 1164 A*BCD vollick<br />

1151 (Koenraat houdt zich terzijde tot vs. 1301 b.)<br />

1153 arch dencken: iets kwaads vermoeden.<br />

1154 gracy: genade, gave.<br />

1155 heeft een aart: is iets bijzonders.<br />

1157 Hartich: hertog.<br />

1158 bedanckt mijn staach: is me altijd dankbaar; soo kan leven: weet te leven, savoirvivre heb.<br />

1159 Kornet: commando over een ruiterbende.<br />

1163 schoon gepronckt: sierlijk.<br />

1164 verbaast: ontsteld; bremt: kucht.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!