Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

356
*
Siet die verwaande geck! och Heerschip gaat niet vóórt!
Siet hier! wat volck komt daar ginder uyt de póórt?
ROEMERT
Wel wie ontmoet myn hier? ick sacher noyt den desen: 3119
3120 Hoe loopt dit volck so wilt? wel wat sal dit toch wesen?
WRITSART, in zijn selfs.
Isser teghenwoordich wel gheluckigher Mens 3121
Opter aerden als ick, diet so gaat na syn wens?
't Schijnt dat de hooghe Godt des Hemels heeft besloten
Dat al des werelts vruecht tot mywaerts soude vloten. 3124
3125 Soo veel gelucx en goets plost plotslijck op myn neer, 3125
In so bequamen standt als ick van Godt begheer. 3126
KOENRAAT
Hoe is WRITSERT dus blijt? ick gae naer hem met schromen.
WRITSART
KOENRAAT myn goede vrient gy bent myn wel ghecomen;
Myn Vader! en vinder! beleyder van't beleydt, 3129
3130 En het voornaemste hooft van myn wellusticheyt! 3130
Daer leeft gheen gauwer man, geen kloecker noch versochter: 3131
* 3127 A*CD ist Writsert,
3119 ontmoet: komt tegemoet; sacher: heb daar (bij Moy-aal) gezien; den desen: Writsart.
3121 teghenwoordich: op dit ogenblik.
3124 vloten: vloeien.
3125 plost: ploft.
3126 In so bequamen standt: op zo aangename wijze.
3129 Vader: eretitel voor Koenraat; vinder: uitdenker; beleyder van't beleydt: beramer van het plan.
3130 hooft: oorzaak, verwekker; wellusticheyt: vreugde.
3131 gauwer: slimmer, handiger; versochter: beproefder.
G.A. Bredero, Moortje