27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WRITSART<br />

243<br />

Recht so, de by-sit <strong>van</strong>de Kakel-bonte Doffer. 1603<br />

Dees wert huy-morgen vróó een overschóóne Maaght 1604<br />

1605 Gesonden, maar waarom en heb ick niet gevraacht.<br />

REYNIER! Hoe sal ick toch ten eynde toe vol-loven; 1606<br />

Die doch in schoonheyt gaat de schoonste var te boven. 1607<br />

Ghy weet, o REYNIER wel, dat ick ('twelck ick beken)<br />

Al vry wat nauw geset en kies op Snollen ben. 1609<br />

1610 Daarom so mooghdy myn volkomelyck vertrouwen,<br />

Dat ick wel oord'len kan wat schoon is inde Vrouwen.<br />

REYNIER<br />

Wis.<br />

WRITSART<br />

'tMoet oock al wat zyn dat myn schier sat gemoet 1612<br />

Na sulcken nuwen smaak dus water-tanden doet. 1613<br />

Ja wel, ick segje dat, ten is niet uyt te spreken<br />

1615 Hoe my de soete Min het harte heeft ontsteken.<br />

REYNIER<br />

Is het waar?<br />

1603 Doffer: pronker.<br />

1604 Dees: (meewerkend voorwerp); huy-morgen: hedenmorgen; vróó: vroeg.<br />

1606 ten eynde toe: volledig.<br />

1607 var: verre.<br />

1609 kies op: kieskeurig inzake.<br />

1612 sat: verzadigd, nl. <strong>van</strong> hoerenliefde.<br />

1613 Na: naar.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!