27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

*<br />

ANGENIET<br />

260<br />

Ick heb gheen noodt <strong>van</strong>den dronck, ick macher oock niet tuegher 1838<br />

Ick drinck maar maattelijck en dat maar tot verhueghen.<br />

1840 Och had ick oyt gedacht dat ghy so valsch souwt zyn?<br />

Maar RITSAART sydy oock so onghelijck u schijn? 1841<br />

Die u int aansicht siet en hoort u deftich spreken 1842<br />

Die valtet niet eens in, dat in u borst souw steken 1843<br />

Sulck een verraders hart, als gy an ons betóónt.<br />

1845 Tis wreetheyt dat ghy niet d'onschuldighe verschóónt,<br />

Of u myn Vrouw onlanghs also ter luere stelden 1846<br />

Moet dat d'onnoosel maacht so jammerlijck ontgelden? 1847<br />

RITSART<br />

Ghy raaskalt, wel hoe nu? ick kan u niet verstaen:<br />

+<br />

Waar <strong>van</strong> beticht ghy myn? of wien heb ick misdaan?<br />

ANGENIET<br />

1850 Vergroot de sonde niet, met u ontijdich lieghen, 1850<br />

Men souw de wijsste Mensch ter werelt so bedrieghen:<br />

Ghy schenckt ons een Moris, men hadt geen achterdacht, 1852<br />

Of sulckx als ghy spraackt so was ons voortghebracht; 1853<br />

Maar so wy nu bevroen en klarelijck bemercken,<br />

1855 So ist een man gheweest an zyn schellemsche wercken. 1855<br />

* 1838 A*BCD 'k Heb<br />

1838 gheen noodt <strong>van</strong>: geen last <strong>van</strong>.<br />

1841 oock: dan toch; onghelijck u schijn: anders dan je lijkt.<br />

1842 deftich: bezadigh.*<br />

1843 niet eens: nooit.<br />

1846 Of: zo al; ter luere stelden: teleurstelde.<br />

1847 onnoosel: onschuldige (vgl. vs. 1845).<br />

1850 ontijdich: onbehoorlijk.<br />

1852 achterdacht: achterdocht (hier: men dacht niet anders).<br />

1853 Of sulckx als etc.: of er was ons zo iemand gebracht als jij had gezegd.<br />

1855 an: blijkens.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong><br />

+ F 2 r o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!