Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

151
*
Wat weygerd ick u oyt daar ghy met lust om docht? 382
Eergist'ren badje myn dat ick u eens souw kóópen,
Of kryghen een MORIS, ick hebber een belóópen 384
385 Die onse Schipper selfs gints van ANGOLA brocht, 385
Dees heb ick op het duurst hem uyt de handt ghekocht;
Die schenck ick u op nu, suldy al dit belóónen 387
Met my te bannen om een ander hier te tróónen? 388
MOY-AAL
Wel RITSARDT wat is dit? Hoe wel ick hadt ghewaant 389
390 Dit te bestellen juyst so ick u heb vermaent: 390
Te weten; dat ick docht hem 't meysje te ontsmeken: 391
Maar liever, eer ick u (ick bidje! hoortme spreken) 392
Te vyandt kryghen souw, ick vollich u ghebien; 393
Secht wat u best ghevalt.
RITSART
O Godt! mocht dat gheschien.
395 Dat ghy't van harten spraakt: of kon ick het vertrouwen
Voor waarheyt, so dat ick my mocht versekert houwen;
Ick lietet u noch toe, hoewel met groote smart.
KOENRAAT
Dat wóórdt dat heeft al ree gants omgheset zyn hart. 398
* 390 AA*BCD juyst, - 393 A ghedien;
382 daar ghy met lust om docht: waarnaar jij verlangde.
384 een Moris: negerin, moorse; belóópen: verkregen, gevonden.
385 gints: van daarginds.
387 op nu: nu*.
388 te tróónen: op de troon te zetten (WNT XVII, tweede stuk, kolom 3206).
389 ghewaant: gedacht, me verbeeld.
390 bestellen: aanleggen, op touw zetten; vermaent: verhaald.
391 ontsmeken: door vleien afhandig maken.
392 Maar liever, ick vollich: liever volg ik.
393 u ghebien: hetgeen je gebiedt.
398 al ree: reeds; omgheset: veranderd.
G.A. Bredero, Moortje