Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

*
190
KOENRAAT
Maar WRITSERT watje seght? ick kanme niet bedwinghen
Van lacchen, dats een klucht! o Menschen! watte dinghen:
Het is te wonder soet: ick hebbet noyt ghehóórt. 954
WRITSART
955 Al mallicheyt ghenoech, luystert in aernst vóórt: 955
Kreech ick niet van't Kantoir uyt dóósen en uyt laaden 956
Konfyten ingeleyd, en veelderley Suckaden? 957
En statet u niet voor dat ghy doen dickwils sey:
O WRITSERT oft gheviel dat ghy u sinnen ley 959
960 Op Dochter, Vrouw, of Weeuw ghy moocht my wel gheloven 960
Ick souw om uwent wil als voor myn selven sloven. 961
Dit hebdy my belooft, betoont nu wie ghy zyt,
+ 963
'k Sal op een hoedt niet sien ist dat ghy wel bedijt;
Ghy bent seker soo Eel om yemants woort te houwen, 964
965 Als ick niemant vant gilt sou konnen toebetrouwen. 965
Stelt nu de macht int werck, van u welsprekens kunst,
So langh tot ghy verkrijcht myn alderliefstens gunst,
Wiens schoonheyt uyt haar selfs natuurlijck is ghebooren,
Niet met quacksalvery, noch dranckjes van Doctoren.
970 Ghelijck sommighe luy, die so hebben gheklieckt 970
* 965 CD van't
954 soet: vermakelijk.
955 aernst: ernst.
956 Kreech: haalde.
957 Suckaden: allerlei gekonfijte vruchten.
959 oft gheviel: als het mocht gebeuren.
960 Dochter: meisje.
961 als voor myn selven sloven: me inspannen alsof het voor mezelf was.
963 een hoedt: beloning, nl. geld om een nieuwe hoed te kopen; bedijt: slaagt.
964 soo Eel: zo goed, zo onzelfzuchtig; yemants woort houwen: voorspraak zijn, het woord voor
iemand voeren, in het bijzonder in rechtszaken.
965 vant gilt: van het gilde der advocaten en procureurs. (In plaats van niemant zouden wij zeggen:
iemand, wie dan ook.)
970 gheklieckt: geknoeid (vooral: met geneesmiddelen).
G.A. Bredero, Moortje
+ C 4 r o