Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

346
2990 Van buyten (maer int lijf en is het niet dan lóót)
Met een behende slach seer kunstelycke gieten, 2991
Dies moet het overschot van waarden overschieten. 2992
Wel is dat KOENRAET niet die daer van verre staet?
Ick moet eens by hem gaen, en sien hoet hem al gaat.
KOENRAAT
2995 Wel wien praat daar van my? Meester! die ic met hart en mont // bie
Goeden dach, ick ben blydt dat ick u so ghesont // sie.
LAMBERT
Wel wie verwacht ghy hier? 2997
KOENRAAT
o help! myn tongh die vouwt,
Ick kan niet spreken, ach! myn hart dat wortmen kouwt. 2998
LAMBERT
O ho, hoe dus verbaast, en dus ontstelt so schichtich, 2999
3000 Wel sechtmen, is de saack so oevel en so wichtich? 3000
2991 behende slach: handige kunstgreep.
2992 Dies: op die manier, zodoende; het overschot van waarden: wat het meer opbrengt dan het
materiaal waard is.
2997 wie verwacht ghy: op wie sta je te wachten; vouwt: slaat dubbel.
2998 wortmen: (wordt + me als belanghebbend voorwerp).
2999 verbaast: verschrikt; so schichtich: zo plotseling.
3000 sechtmen: zeg mij; oevel: slecht gesteld.
G.A. Bredero, Moortje