27.09.2013 Views

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

Moortje van Bredero - Dalton Voorburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

*<br />

ANGENIET<br />

338<br />

Nu willen sy den bloet 2847<br />

So straffen alsmen hier de wilde Katers doet. 2848<br />

Ick hebt niet moghen sien, daerom ben ickt ontspronghen. 2849<br />

KOENRAAT<br />

2850 Wel wien is doch so vroom, so stout, en onbedwonghen, 2850<br />

Dat hy souw durven doen so grooten overdaat? 2851<br />

ANGENIET<br />

Hoe noemdy dat so groot? 2852<br />

KOENRAAT<br />

So seker, ist niet? jaat:<br />

+<br />

Wat man is so ghestraft die in vuyle Bordeelen<br />

De Hoeren so een pots uyt lusten socht te spelen? 2854<br />

ANGENIET<br />

2855 Ick weets niet? 2855<br />

KOENRAAT<br />

ANGNIETJE u Vrouw siet watse doet;<br />

Want 't is myn Meesters soon, een Echt-kint <strong>van</strong> zyn bloet.<br />

* 2849 A sien - 2856 A soon<br />

2847 bloet: stumper.<br />

2848 de wilde Katers doet: nl. kastreren.<br />

2849 moghen: zie vs. 2805.<br />

2850 vroom: brutaal; onbedwonghen: zijn driften niet bedwingend.<br />

2851 grooten: groot een; overdaat: misdaad, strafbare handeling (WNT XI, kolom 1643).<br />

2852 Hoe: waarom; So: ja.<br />

2854 pots: poets; uyt lusten: voor de grap.<br />

2855 weets niet: weet er niets <strong>van</strong>; siet: moet goed weten.<br />

G.A. <strong>Bredero</strong>, <strong>Moortje</strong><br />

+ I 2 r o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!